Tradução de "homem instruído" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Homem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É verdade que ele é um homem instruído, mas ele carece de senso comum. | It is true he is a learned man, but he lacks common sense. |
| Tom é muito instruído. | Tom is very knowledgeable. |
| Como qualquer homem poderia ser rapidamente instruído no uso de um mosquete, tornou se mais fácil a criação de exércitos maiores. | As any man could be quickly trained in the use of a musket, it became far easier to form massive armies. |
| Tom fez isso conforme instruído. | Tom did that as he was instructed to. |
| Tom fez isso como foi instruído. | Tom did that as he was instructed to. |
| Tom fez isso conforme foi instruído. | Tom did that as he was instructed to. |
| Nesta passagem, depois de ser purificado por um anjo, Isaías foi instruído a profetizar. | In this passage, after being cleansed by the angel, Isaiah was instructed to prophesy. |
| Platão deve ter sido instruído em gramática, música e ginástica pelos professores mais ilustres do seu tempo. | Plato must have been instructed in grammar, music, and gymnastics by the most distinguished teachers of his time. |
| No século passado o especialista destronou o generalista instruído, para se tornar o único modelo de realização intelectual. | Over the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment. |
| Homem ferido. Homem ferido. | Man down! Man down! |
| Perceber que o México só irá prosperar quando o seu povo for instruído e a educação for de muito bom nível . | To understand that Mexico will only prosper when its people are educated, and quite well educated . |
| Um grupo de estudantes no Seminário Teológico de Princeton foi instruído a praticar um sermão e a cada um foi dado um tema. | A group of divinity students at the Princeton Theological Seminary were told that they were going to give a practice sermon and they were each given a sermon topic. |
| Os requerentes serão informados , no prazo de seis meses a contar da apresentação do pedido devidamente instruído , da recusa ou concessão da autorização . | An applicant shall be informed , within six months of the submission of a complete application , whether or not authorisation has been granted . |
| Em outubro de 1945, Hugo Schmeisser foi forçado a trabalhar para o exército vermelho e instruído a continuar o desenvolvimento de armas novas. | In October 1945, Schmeisser was forced to work for the Red Army and instructed to continue development of new weapons including the AK 47. |
| Homem Qual você prefere? Homem 2 O primeiro. | Man Which one did you prefer? Man 2 The first one. |
| Neste sentido, a quantidade de feromonas formula_57 representa o desejo instruído de escolher a próxima cidade j quando a formiga estiver na cidade i . | Each ant probabilistically chooses the next city to visit based on a heuristic combining the distance to the city and the amount of virtual pheromone deposited on the edge to the city. |
| O paciente é instruído a girar rapidamente a cabeça na horizontal, se isso não faz a dor de cabeça pior, a meningite é improvável. | A person is asked to rapidly rotate the head horizontally if this does not make the headache worse, meningitis is unlikely. |
| Homem OK, me ajudem aqui. Homem n. 2 OK. | Man OK, hand me some more here. Man 2 OK. |
| Homem OK. | Man OK. |
| Homem Sim | Man Yes. |
| Homem Batata | Potato Guy |
| Homem OK. | Man Okay. |
| Homem 3481. | Man 3481. |
| Homem 8649. | Man 8649. |
| Homem Isso! | Man Yeah. |
| Homem 079044. | Man 079044. |
| Homem 263972. | Man 263972. |
| Que homem! | What a man! |
| homem(adao). | male(barber). |
| Pobre homem! | Poor old man! |
| Scott Joplin, pianista instruído na forma clássica, produziu seu Original Rags no ano seguinte, então em 1899 o Maple leaf Rag foi um sucesso internacional. | The classically trained pianist Scott Joplin produced his Original Rags in the following year, then in 1899 had an international hit with Maple Leaf Rag . |
| Um rapaz na França ou na Alemanha começou a espalhar que teria sido visitado por Jesus que o teria instruído para liderar a próxima cruzada. | A boy began preaching in either France or Germany claiming that he had been visited by Jesus and told to lead a Crusade to peacefully convert Muslims to Christianity. |
| Por exemplo todo homem é mortal algum mortal é homem. | An example is Socrates is a man, all men are mortal, therefore Socrates is mortal. |
| Quem derramar sangue de homem, pelo homem terá o seu sangue derramado porque Deus fez o homem sua imagem. | Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image. |
| Homem a cavalo, um homem a pé, são duas coisas diferentes. | Man on a horse, a man on foot they're two different things. |
| O homem nas costas pode ver, o homem cego pode andar. | The man on top can see, the blind man can walk. |
| Ou, talvez, o Homem Aranha será um dia o Homem Lagartixa. | Or perhaps, Spider Man will one day be Gecko Man. |
| Homem Aí está. | Man There we go. |
| Homem Já foram. | Man They've already gone. |
| Homem Boa sorte. | Richard Searfoss Good luck. |
| como um homem. | Like a man. |
| Homem O primeiro? | Man The first one? |
| O Melhor Homem | The Better Man. |
| Conflito Homem Elefante | Man Elephant Conflict |
| Eu sou homem. | I am a man. |
Pesquisas relacionadas : Instruído - é Instruído - Foi Instruído - Se Instruído - Especificamente Instruído - Foi Instruído - Será Instruído - Temos Instruído - Pessoal Instruído - Instruído Com - Bem Instruído - Quando Instruído - I Instruído - Se Instruído
