Tradução de "pessoal instruído" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é muito instruído. | Tom is very knowledgeable. |
| Tom fez isso conforme instruído. | Tom did that as he was instructed to. |
| Tom fez isso como foi instruído. | Tom did that as he was instructed to. |
| Tom fez isso conforme foi instruído. | Tom did that as he was instructed to. |
| Bem, eu falo disso porque é uma boa história, e fui instruído pra contar histórias de minha vida, eu ia falar sobre a noite que conheci minha esposa, mas isso seria pessoal demais, certo? | At any rate, I bring it up because it's a good story, and he said, tell personal things, you know, and that's a personal I was going to tell you about the first night that I met my wife, but that would be too personal, wouldn't it. |
| É verdade que ele é um homem instruído, mas ele carece de senso comum. | It is true he is a learned man, but he lacks common sense. |
| Nesta passagem, depois de ser purificado por um anjo, Isaías foi instruído a profetizar. | In this passage, after being cleansed by the angel, Isaiah was instructed to prophesy. |
| Platão deve ter sido instruído em gramática, música e ginástica pelos professores mais ilustres do seu tempo. | Plato must have been instructed in grammar, music, and gymnastics by the most distinguished teachers of his time. |
| No século passado o especialista destronou o generalista instruído, para se tornar o único modelo de realização intelectual. | Over the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment. |
| Pessoal | Staff |
| Perceber que o México só irá prosperar quando o seu povo for instruído e a educação for de muito bom nível . | To understand that Mexico will only prosper when its people are educated, and quite well educated . |
| Como qualquer homem poderia ser rapidamente instruído no uso de um mosquete, tornou se mais fácil a criação de exércitos maiores. | As any man could be quickly trained in the use of a musket, it became far easier to form massive armies. |
| Oi, pessoal. | Hi everyone. |
| Obrigado, pessoal. | Thank you guys. |
| Oi pessoal. | Hello everyone. |
| Independência pessoal | Personal independence |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody! |
| Olá, pessoal! | Hello everyone! |
| Olá, pessoal. | Hi, guys. |
| Escutem, pessoal! | Listen up, everybody! |
| Escutem, pessoal! | Listen, everybody! |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody. |
| Relaxa, pessoal. | Calm down, guys. |
| As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. | Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. |
| 6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal . | 4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously . |
| Um grupo de estudantes no Seminário Teológico de Princeton foi instruído a praticar um sermão e a cada um foi dado um tema. | A group of divinity students at the Princeton Theological Seminary were told that they were going to give a practice sermon and they were each given a sermon topic. |
| Os requerentes serão informados , no prazo de seis meses a contar da apresentação do pedido devidamente instruído , da recusa ou concessão da autorização . | An applicant shall be informed , within six months of the submission of a complete application , whether or not authorisation has been granted . |
| Em outubro de 1945, Hugo Schmeisser foi forçado a trabalhar para o exército vermelho e instruído a continuar o desenvolvimento de armas novas. | In October 1945, Schmeisser was forced to work for the Red Army and instructed to continue development of new weapons including the AK 47. |
| Alterar informação pessoal | Change personal information |
| Wiki Pessoal Zim | Zim Desktop Wiki |
| BR Obrigado, pessoal | BR Thanks, guys. |
| BF Obrigado pessoal! | BF Thank you guys! |
| Bom dia pessoal. | Good morning everybody. |
| Despesas com Pessoal | Costs |
| Despesas com Pessoal | Staff costs |
| CUSTOS COM PESSOAL | STAFF COSTS |
| Boa noite, pessoal! | Good night, everyone! |
| Isso é pessoal. | That's personal. |
| Isto é pessoal. | This is personal. |
| Não foi pessoal. | It wasn't personal. |
| Divirtam se, pessoal. | Have fun, you guys. |
| Certo, pessoal, ouçam. | All right everyone, listen up. |
| Boa noite, pessoal! | Good night, everybody. |
| Pessoal, precisamos conversar. | Guys, we need to talk. |
Pesquisas relacionadas : Instruído - é Instruído - Foi Instruído - Se Instruído - Especificamente Instruído - Foi Instruído - Homem Instruído - Será Instruído - Temos Instruído - Instruído Com - Bem Instruído - Quando Instruído - I Instruído - Se Instruído
