Tradução de "hora de partida do" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gostaria de confirmar a hora de partida. | I'd like to confirm the departure time. |
| Por favor, faça o check in ao menos uma hora antes da partida. | Please check in at least an hour before leaving. |
| A hora de referência do sistema é a hora local da sede do BCE , ou seja , a hora CET . | The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i. e. CET . |
| A hora de referência do sistema é a hora local da sede do BCE , ou seja , a hora CET . | The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET . |
| A hora normal de encerramento do TARGET será 18,00 horas , hora do BCE . | The normal closing time for TARGET will be 6 p.m. ECB time . |
| Estamos de partida. | We're going to go. |
| Estou de partida. | I'm on leave. |
| A partida do trem irá atrasar. | The train's departure will be delayed. |
| A primeira partida No dia 23 de outubro de 1909, foi realizada em Ponta Grossa, a primeira partida oficial do Coritiba. | The First Match On October 23, 1909, in Ponta Grossa, the first official match of the club took place. |
| Eles estão de partida. | They're leaving. |
| Nós estamos de partida. | We're going to go. |
| Assisti à partida do início ao fim. | I watched the play from beginning to end. |
| Então, a partida terminou no meio do jogo. | So, the match was ended in between. |
| Faça uma partida de Bilhar | Play Billard Game |
| Contra partida de DSE ( 1 ) | Counterpart of SDR allocated by the IMF |
| É hora do jantar. | Time for dinner. |
| É hora do jantar. | It's dinner time. |
| É hora do jantar. | It's supper time. |
| É hora do jantar. | It's dinnertime. |
| É hora do almoço. | It's lunch time. |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Hora do BCE ( ECB time ) hora do local onde o BCE se encontra sediado . | Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons . |
| Hora do BCE ( ECB time ) hora do local onde o BCE se encontra sediado . | Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer . |
| Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) | Time ( 1 ) ( ECB time ) |
| Esse regulamento pode , pois , ser considerado o ponto de partida do SEPA . | This Regulation can therefore be considered as the inception of SEPA . |
| Familia do Beto na cerimônia de partida no dia 2 de Dec 2012. | Beto's Family during his departure ceremony on 2 de Dec 2012. |
| Jogar uma partida de Tetris 3D | Play a 3D Tetris game |
| Esses são apenas pontos de partida. | These are just some starting points. |
| Como foi a partida de hoje? | How was today's game? |
| A partida de futebol será amanhã. | The soccer game is tomorrow. |
| Você assistiu à partida de ontem? | Did you watch the match of yesterday? |
| Eles venceram a partida de novo. | They won the match again. |
| Chamo isto Hora do Lanche | I call it Snack Time. |
| Está na hora do jantar. | It's time for dinner. |
| Está na hora do jantar. | Time for dinner. |
| Está na hora do recreio. | Jurafsky, D. and J. Martin 2000. |
| PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) | EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) |
| PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) | EN Time ( 1 ) ( ECB time ) |
| É hora de tirar a torta do forno. | It's time to take the pie out of the oven. |
| Queremos combinar o fornecimento de energia de hora em hora. | We want to match the hour by hour power supply. |
| E então de hora em hora apodrecemos e apodrecemos. | And then from hour to hour we rot and rot. |
| monetária , o BCE pode decidir prolongar a hora do encerramento do MBCC até à hora do fecho do sistema TARGET . | Relayed links between SSSs may also be used for the cross border transfer of securities to the Eurosystem . |
| Em condições excepcionais , ou quando necessário para objectivos de política monetária , o BCE pode decidir prolongar a hora do encerramento do MBCC até à hora do fecho do sistema TARGET ( normalmente 18,00 H , hora do BCE ( C.E.T. )) . | In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend the closing time of the CCBM until the closing time of TARGET ( as a rule 6 p.m. ECB time ( C.E.T. )) . |
| A partida terminou 1 x 0 em favor do time de Ribeirão Preto. | The match ended 1 0 in favor of the team from Ribeirão Preto. |
| Você viu a partida? | Did you watch the game? |
Pesquisas relacionadas : Hora De Partida - Hora De Partida - Hora Prevista De Partida - Partida Do Hotel - Partida Do Navio - Partida Do Trem - Partida Do Ceo - Partida Do Navio - Partida Do Grupo - Hora Do Alarme - Hora Do Compromisso - Hora Do Café
