Tradução de "horas da manhã" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Consegui falar às três horas da manhã. | I got through at 3 a.m. in the morning. |
| Isso são 9 horas da manhã de hoje. | This is as of 9 a.m. this morning. |
| Às 10 horas da manhã, encontramos o Taliban. | By 10am the Taliban obliged. |
| A que horas vocês tomam café da manhã? | At what time do you eat breakfast? |
| Eu tomo café da manhã às oito horas. | I eat breakfast at eight o'clock. |
| A que horas você toma café da manhã? | What time do you have breakfast? |
| Tive um excelente café da manhã às sete horas. | I had an excellent breakfast at seven. |
| A que horas você toma o café da manhã? | At what time do you eat breakfast? |
| De que horas você toma o café da manhã? | When do you eat breakfast? |
| Eu tomo meu café da manhã às sete horas. | I eat my breakfast at seven o'clock. |
| A que horas você normalmente toma café da manhã? | What time do you usually eat breakfast? |
| A que horas você se levanta? Às oito da manhã. | When do you get up? At 8 in the morning. |
| A que horas o Tom toma o café da manhã? | What time does Tom eat breakfast? |
| Foi tirada às três horas da manhã sem a permissão da empresa. | It's taken at three o'clock in the morning, without the permission of the company. |
| É mais fácil ficar acordado até as seis horas da manhã do que se acordar às quatro da manhã. | It's easier to stay awake until six in the morning than to wake up at that hour. |
| O museu está aberto a partir das 9 horas da manhã. | The museum is open from 9 a.m. |
| E depois, numa manhã, às 6 horas, | And then early one morning, at 6 a.m. |
| Ela acorda às seis horas toda manhã. | She wakes up at six every morning. |
| As lições iam das nove horas da manhã às quatro horas da tarde, quando ele tinha que voltar à fazenda. | The lessons lasted from nine o'clock in the morning to four o'clock in the afternoon and then he had to return to the farm. |
| Ouviram? São como vacas. E era 4 horas da manhã no Logan. | Do you hear that? It's like cows. This is at 4 a.m. at Logan. |
| Especialmente aqui em Washington, se você tenta um encontro no café da manhã, e diz, Que tal oito horas da manhã? | Especially here in Washington, if you try to make a breakfast date, and you say, How about eight o'clock? |
| Eu o acordo às 6 horas toda manhã. | I wake him up at 6 every morning. |
| A que horas você toma banho de manhã? | What time do you take a bath in the morning? |
| Você sabe a que horas Tom saiu esta manhã? | Do you know what time Tom left this morning? |
| No meu caso, eram 9 horas da manhã dia 3 de janeiro de 2007. | For me, it was 9 00 AM on January 3, 2007. |
| Jentilisa, que estava na manifestação, postou a seguinte nota às 11 horas da manhã | Jentilisa who was at the gathering posted the following update at 11 am local time (mg) |
| Você pode me acordar às sete horas amanhã de manhã? | Can you wake me up at seven o'clock tomorrow morning? |
| Você vê exatamente o que aconteceu, às três horas da manhã na reunião de projeto. | You can see exactly what went on, three o'clock in the morning at the design meeting. |
| E assim eu vou até as primeiras horas da manhã. E eu trabalho em novas canções. | And so I go in there until the early hours of the morning, and I work on new songs. |
| E eu descobri, ao olhar pra isso, que eu pesquiso mais às 11 horas da manhã. | And I found out by looking at it that I search most at 11 o'clock in the morning. |
| Uma das regras de La Cumbrecita é que as ruas devem ficar fechadas para automóveis entre as 10 horas da manhã e as 6 horas da tarde. | One of the rules of La Cumbrecita is that from 10 a.m. to 6 p.m., streets are closed to automobiles. |
| Eram seis horas da manhã, em janeiro de 2012, quando oito mil pessoas, assustadas, começaram a chorar. | It was six o'clock in the morning, in January 2012, when 8,000 people, frightened, began to cry. |
| Tom andou de fininho pela casa quando chegou às 4 horas da manhã, para não acordar Mary. | Tom tiptoed through the house when he came home at 4 00 a.m. so as not to wake Mary. |
| Todos os domingos, pontualmente às seis horas da manhã, o padre abre as portas da igreja e toca o sino. | Every Sunday, at exactly six in the morning, the priest opens the church doors and rings the bell. |
| Nas primeiras horas da manhã de 15 de dezembro de 37, em Âncio, Agripina deu à luz um filho. | In the early morning hours in Antium of December 15, 37, Agrippina gave birth to a son. |
| Depois de uma viagem noturna de dez horas, chegamos exaustos em casa pela manhã. | After a ten hour night trip we arrived home exhausted in the morning. |
| Às cinco horas da manhã de 24 de Julho de 1893, o pai morreu, com 43 anos, vítima de tuberculose. | Early years in Durban On 13 July 1893, when Pessoa was five, his father, Joaquim de Seabra Pessoa, died of tuberculosis. |
| Ela acordava por volta das cinco horas da manhã e preparava o café para os patrões em seguida começava a limpar. | She woke up around five in the morning and prepared breakfast for her patrons, then began cleaning. |
| Na Alemanha, o anarquista Erich Mühsam foi preso sob acusações desconhecidas nas primeiras horas da manhã de 28 de fevereiro de 1933, poucas horas depois do incêndio do Reichstag em Berlim. | In Germany the anarchist Erich Mühsam was arrested on charges unknown in the early morning hours of 28 February 1933, within a few hours after the Reichstag fire in Berlin. |
| Assim, as lutas começam de manhã com os lutadores jonokuchi e terminam às seis horas da tarde com lutas envolvendo o yokozuna . | Thus, wrestling will start in the morning with the jonokuchi wrestlers and end at around six o'clock in the evening with bouts involving the yokozuna . |
| Tomei café da manhã às sete e meia da manhã. | I had breakfast at 7 30. |
| Toda manhã como mel no café da manhã. | Every morning, I eat honey for breakfast. |
| Na manhã seguinte, tomamos café da manhã juntos. | The next morning, we ate breakfast together. |
| Nas primeiras horas da manhã do dia 30, os últimos marines foram evacuados da guarda da embaixada, enquanto civis invadiam o perímetro e se espalhavam pelo gramado. | In the early morning hours of 30 April, the last U.S. Marines evacuated the embassy by helicopter, as civilians swamped the perimeter and poured into the grounds. |
| Na minha pesquisa, vimos que o pico de e mails pessoais é na verdade às 11 horas da manhã, não importa o país. | In my own research, we saw that the peak for private email is actually 11 o'clock in the morning, whatever the country. |
Pesquisas relacionadas : Primeiras Horas Da Manhã - Primeiras Horas Da Manhã - Às 7 Horas Da Manhã - Turno Da Manhã - Madeira Da Manhã - Sessão Da Manhã - Névoa Da Manhã - Chá Da Manhã - Intervalo Da Manhã - Turno Da Manhã - Período Da Manhã - 10 Da Manhã - Depois Da Manhã - Programa Da Manhã
