Tradução de "hospital geral público" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse é o primeiro Hospital Geral de Viena. | This is the first general hospital in Vienna. |
| O hospital geral ao lado afundou relativamente ileso. | The general hospital right next door emerged largely unscathed. |
| Em 1992 o Hospital Geral da Zona No. | In 1992 the General Hospital of Zone no. |
| Fundos público em geral | General public funds |
| Fundos público em geral | Real estate funds |
| Mas colocamos o Hospital Geral num altar, não é? | But we worship the high hospital on a hill. Right? |
| BG Isso está pronto para o público em geral? | BG Is this ready for prime time? |
| E finalmente pensamos, bom, OK, tal vez melhor se o levamos para um hospital público. | And finally, we figured, well, OK, we'd better just try and take him to a public hospital. |
| O município possui um hospital público e mais 34 estabelecimentos de saúde (entre públicos e privados). | The municipality has 01 public hospital and more 34 health facilities (between public and private). |
| Precisamos meios de divulgar informações para o público em geral. | We need to be able to get information out to the general public. |
| A reação geral do seu público tem sido bastante positiva. | In general, her audience's comments have been quite positive. |
| Eu não tenho certeza se o público geral sabe disso . | I'm not sure if the general public knows that. |
| Caixa Geral de Depósitos (CGD) é um banco público português. | Caixa Geral de Depósitos (CGD) () is a Portuguese state owned banking corporation, and the largest bank in Portugal. |
| Num Hospital Geral os serviços oferecidos variam muito e também os departamentos que esses possuem. | The best known type of hospital is the general hospital, which has an emergency department. |
| Sentia, e eu ainda sinto, muito afastado do público em geral. | I felt, and I still feel, a lot of distance from the human mainstream. |
| Vocês sabem, em geral o público vienense não interfere na música. | You know Viennese audiences usually don't interfere with the music. |
| O caos chegou ao Hospital Salmaniya, o maior hospital público do Bahrein, depois da ofensiva policial aos manifestantes da Rotatória Lulu na madrugada desta quinta feira, 17 de Fevereiro. | Chaos has hit Bahrain's Salmaniya Hospital, the country's largest public hospital, after Thursday 17 February's pre dawn police raid on protesters in Lulu Roundabout. |
| Planaltina possui apenas um hospital público e outro particular, que atende também pelo Sistema Único de Saúde SUS . | Planaltina is often referred to as Planaltina de Goiás, but in official documents it is called Planaltina. |
| Venda de conjuntos iniciais de moedas de euro ao público em geral | Sale of euro coin starter kits to the public |
| Venda de mini conjuntos de moedas de euro ao público em geral | Sale of euro coin mini kits to the public |
| Esses prólogos são escritos críticos e não eram destinados ao público em geral. | Because they were not intended for a general audience, some of his comments in them are quite cryptic. |
| É um hospital público onde muito anos atrás começamos a trabalhar com Hyperscore e pacientes com deficiências física e mental. | It's a long term state hospital, where several years ago we started working with Hyperscore and patients with physical and mental disabilities. |
| CAPÍTULO 5 RESPONSABILIZAÇÃO 1 RESPONSABILIZAÇÃO PERANTE O PÚBLICO EM GERAL E O PARLAMENTO EUROPEU | CHAPTER 5 ACCOUNTABILITY 1 ACCOUNTABILITY VIS À VIS THE GENERAL PUBLIC AND THE EUROPEAN PARLIAMENT |
| Os recém chegados não passaram despercebidos pela grande mídia ou pelo público em geral. | The new arrivals have not gone unnoticed by mainstream media or the general public. |
| Isso também destaca uma maior consciência dos direitos dos animais entre o público geral. | It also underscores a greater consciousness of animal rights among the general public. |
| Este conteúdo é distribuído através de recursos da internet para o público em geral. | This content is distributed via Internet resources to the general public. |
| João nasceu num hospital e morreu num hospital. | John was born in a hospital and he died in a hospital. |
| O fornecimento de moedas de euro ao público em geral está actualmente previsto em dez países . | However , each NCB is free to operate within the maximum lead time in order to meet the needs of frontloading . |
| Os jornais tipicamente atendem quatro critérios Abrangência seus conteúdos são razoavelmente acessíveis ao público em geral. | Definition A newspaper typically meets four criteria Publicity Its contents are reasonably accessible to the public. |
| Em 18 de julho de 1955, Walt Disney abriu a Disneyland para o público em geral. | On July 18, 1955, Walt Disney opened Disneyland to the general public. |
| Paleobiologia Tamanho O Tyrannosaurus foi o mais popular terópode conhecido do público geral durante muitas décadas. | Size Tyrannosaurus was for many decades the largest theropod and best known to the general public. |
| Hospital 018. | References |
| Hospital Há um pequeno hospital regional, chamado Ospidal Engiadina Bassa . | Hospital There is one small regional hospital, called Ospidal Engiadina Bassa (Romansh Hospital of the Lower Engadin). |
| Isto tem de ser uma prioridade para os governos e um objetivo aceite pelo público em geral. | This should be a top priority for governments and a goal embraced by citizens everywhere. |
| Esta brochura é destinada ao público em geral e está disponível nas onze línguas oficiais da Comunidade . | The brochure is intended for the general public and is available in all 11 official Community languages . |
| Esta publicação será disponibilizada ao público em geral antes do fim do primeiro trimestre do ano seguinte . | This publication will be available to the general public , before the end of the first quarter of the following year . |
| Urna consideracáo fi tal relaciona se com o processo de aprendizagern por parte do público ern geral . | 24 A final consideration relates to the learning process for the public at large . |
| Vamos ao hospital. | Let's go to the hospital. |
| Estou no hospital. | I'm in the hospital. |
| Estou no hospital. | I'm at the hospital. |
| Irei ao hospital. | I'll go to the hospital. |
| E foi no segundo Hospital Geral de Viena, por volta de 1850, onde começou se a construir um programa de estudos baseado em especialidades. | And actually the second general hospital in Vienna, in about 1850, was where we started to build out an entire curriculum for teaching med students specialties. |
| Com a demonstração do Inalador de Éter de Morton no Hospital Geral de Massachusetts, em 1847, toda uma nova era da cirurgia foi iniciada. | With the demonstration of the Morton Ether Inhaler at the Mass. General in 1847, a whole new era of surgery was ushered in. |
| A rede de caixas automáticos ( ATM ) é o principal veículo de distribuição de notas ao público em geral . | The main distribution channel to the general public is via ATMs . |
| O público em geral e diversas autoridades participam no desenvolvimento do plano , assegurando , assim , a sua legitimidade democrática . | While the overall appearance of the building ensemble remained unchanged as a result of the detailed planning phase , the design for the new premises was further developed . |
Pesquisas relacionadas : Hospital Público - Hospital Geral - Público Geral - Hospital Geral Distrital - Interesse Público Geral - Público Em Geral - Promotor Público Geral - Orçamento Público Em Geral - Hospital Regional - Hospital Confiança - Hospital Particular - Hospital Terciário - Navio Hospital
