Tradução de "i ferir me" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I love me, Vol I. | I Love Me, Vol. |
| Não pretendo ferir te. | I don't want to hurt you. |
| I mean really!! me, I just said kale. | I mean really!! me, I just said kale. |
| Bush nunca quis ferir ninguém. | Bush never wanted to harm anyone. |
| Não é minha intenção ferir vocês. | I don't want to hurt you. |
| Não quero voltar a ferir Tom. | I don't want to hurt Tom again. |
| Intencionalmente ferir pessoas psicologicamente, ferir pessoas fisicamente, destruir pessoas mortalmente, ou idéias, e cometer crimes contra a humanidade. | To intentionally harm people psychologically, to hurt people physically, to destroy people mortally, or ideas, and to commit crimes against humanity. |
| E você vai se ferir de novo | And you're going to get hurt again. |
| Eu não quero ferir os seus sentimentos. | I don't want to hurt his feelings. |
| Eu não quero ferir os sentimentos dele. | I don't want to hurt his feelings. |
| Eu não quero ferir os seus sentimentos. | I don't want to hurt your feelings. |
| Não quero ferir os sentimentos do Tom. | I don't want to hurt Tom's feelings. |
| Seu álbum, Me I Am Mariah... | I Am Mariah... |
| I Am Me Em Outubro de 2005 Ashlee lança nos Estados Unidos seu segundo álbum, intitulado I Am Me . | 2005 06 I Am Me Simpson's second album, I Am Me , was released on October 18, 2005. |
| Ele não teve a intenção de te ferir. | He didn't mean to hurt you. |
| Tom não quer ferir os sentimentos de Maria. | Tom doesn't want to hurt Mary's feelings. |
| Tom não pretendia ferir os sentimentos de Maria. | Tom didn't intend to hurt Mary's feelings. |
| Ele não teve a intenção de te ferir. | She didn't intend to hurt you. |
| Por que alguém iria querer ferir o Tom? | Why would anybody want to hurt Tom? |
| Não tenha medo. Eu não vou ferir você. | Don't be afraid. I won't hurt you. |
| Eu não queria ferir os sentimentos de Tom. | I didn't want to hurt Tom's feelings. |
| Tom não queria ferir os sentimentos de Maria. | Tom didn't want to hurt Mary's feelings. |
| I started to feel that everything I say will be taken against me. | I started to feel that everything I say will be taken against me. |
| Eu temia que isso pudesse ferir os sentimentos dela. | I was afraid that it might hurt her feelings. |
| Disse Lameque a suas mulheres Ada e Zila, ouvi a minha voz escutai, mulheres de Lameque, as minhas palavras pois matei um homem por me ferir, e um mancebo por me pisar. | Lamech said to his wives, Adah and Zillah, hear my voice. You wives of Lamech, listen to my speech, for I have slain a man for wounding me, a young man for bruising me. |
| Alguns se ralaram, mas ninguém chegou a se ferir gravemente. | Some got pretty scratched up, but nobody was severely injured. |
| I was in the street when I received an SMS telling me that Mughnieh had been assassinated. | I was in the street when I received an SMS telling me that Mughnieh had been assassinated. |
| I immediately remember the '90s and it gets me worried. | I immediately remember the '90s and it gets me worried. |
| I want to believe that we are BUT I do not think so unless someone proves me wrong. | I want to believe that we are BUT... |
| Eu não lhe contei a verdade com medo de ferir seus sentimentos. | Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth. |
| I não me sentia vazio, eu sentia todas as coisas simultâneamente. | I didn't feel empty I felt everything simultaneously. |
| I have the conversation almost every day about why I don t have a wife to do that for me. | I have the conversation almost every day about why I don't have a wife to do that for me. |
| When I stand before God at the end of my life, I would hope that I would not have a single bit of talent left, and could say, 'I used everything you gave me. | When I stand before God at the end of my life, I would hope that I would not have a single bit of talent left, and could say, 'I used everything you gave me. |
| Contudo, o que pode nos ferir, e nossa reação a esses ferimentos são universais. | However, what can wound us and our reaction to those wounds they are universal. |
| Seu plano é destruir o grande empreendimento de César Toledo, mas sem ferir inocentes. | His plan is to destroy the great enterprise of César Toledo, but without hurting innocent. |
| I Love The Things You Do Treat Me Nice (Piccadilly 7N 35318) 1966. | Love The Things You Do Treat Me Nice (Piccadilly 7N 35318) 1966. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| pois dizia Se Esaú vier a um bando e o ferir, o outro bando escapará. | and he said, If Esau comes to the one company, and strikes it, then the company which is left will escape. |
| It s reminded me of how I was on a commuter train from one winter. | It's reminded me of how I was on a commuter train from one winter. |
| I don t know how much sense this makes, but it s really sort of strange when about once a week, it hits me that I live here and that I am a PCV. | I don t know how much sense this makes, but it s really sort of strange when about once a week, it hits me that I live here and that I am a PCV. |
| Estes dentes são muito fracos, e não podem ser usado para capturar ou ferir presas ágeis. | These teeth are very weak, and cannot be used to chew or catch and harm agile prey. |
| I and many other Saudis like me had thought that those days were long gone. | I and many other Saudis like me had thought that those days were long gone. |
| ) ), Merle Haggard, ( Tonight The Bottle Let Me Down ) e Gram Parsons ( How Much I Lied ). | ) ), Merle Haggard ( Tonight the Bottle Let Me Down ) and Gram Parsons ( How Much I Lied ). |
| Porque o Senhor passará para ferir aos egípcios e, ao ver o sangue na verga da porta e em ambos os umbrais, o Senhor passará aquela porta, e não deixará o destruidor entrar em vossas casas para vos ferir. | For Yahweh will pass through to strike the Egyptians and when he sees the blood on the lintel, and on the two doorposts, Yahweh will pass over the door, and will not allow the destroyer to come in to your houses to strike you. |
| Até uma pequena quantidade de material nuclear poderia matar e ferir centenas de milhares de pessoas inocentes. | Even a small amount of nuclear material could kill and injure hundreds of thousands of innocent people. |
Pesquisas relacionadas : I Ferir-me - Não Ferir - Ferir Pessoas - I Me Comprometi - I Me Adaptar - I Me Definir - I Me Posicionar - I Me Informar - I Comprar-me - I Me Tratei - I Me Conter - I Tratá-me - I Me Preocupar
