Tradução de "i foi confirmado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto foi confirmado, | You did the same thing at the March partsession. |
| Isso não foi confirmado. | That hasn't been confirmed. |
| E depois foi confirmado na midia | And then it was confirmed in media |
| O Aldurazyme foi estudado em 45 doentes com idade igual ou superior a cinco anos com diagnóstico confirmado de MPS I. | Aldurazyme has been studied in 45 patients aged five years and over with a confirmed diagnosis of MPS I. |
| Este acordo foi confirmado por três companhias. | This agreement was confirmed by three companies. |
| foi confirmado para a produção do álbum. | has been confirmed to produce on the album. |
| Este princípio foi confirmado na jurisprudência 21 . | This has been confirmed in case law 21 . |
| Este diploma foi confirmado pelo seu filho e sucessor, D. Sancho I (1185 1211), e por D. Afonso II (1211 1223), em 1217. | This decree was confirmed by his son and successor, Sancho I of Portugal (1185 1211), and Afonso II of Portugal (1211 1223) in 1217. |
| Um filme do grupo foi confirmado sem data. | The S.H.I.E.L.D. |
| Isto foi, efectivamente, confirmado pela Comissão na comissão. | That, in fact, was confirmed by the Commission in committee. |
| Tal foi confirmado pela segunda investigação de mercado. | This was confirmed by the second market test. |
| Este facto foi igualmente confirmado por um importador. | This fact was also confirmed by an importer. |
| Isto foi confirmado usando um modelo farmacocinético de população. | This was confirmed using a population pharmacokinetic model. |
| A visão daquilo que já foi provado ou confirmado. | The vision of that which has already been proven or can be ascertained. |
| Este aspecto foi confirmado por estudos que foram realizados. | We know this, because investigations have proven this to be the case. |
| Ele foi confirmado por uma pequena margem, 32 contra 28. | Lamar's nomination was confirmed by the narrow margin of 32 to 28. |
| Em 2013 foi confirmado que Cauã e Grazi se separaram. | Filmography Awards References |
| assim como o testemunho de Cristo foi confirmado entre vós | even as the testimony of Christ was confirmed in you |
| assim como o testemunho de Cristo foi confirmado entre vós | Even as the testimony of Christ was confirmed in you |
| Este facto também foi confirmado pelo Tribunal contra o Conselho. | Parliament pointed the way in this year's farm price review. |
| O parecer foi revisto e confirmado em Maio de 2000. | This opinion was reviewed and confirmed in May 2000. |
| O mesmo quadro foi confirmado pelos ministros do Governo dinamarquês. | This picture is echoed by Danish government ministers. |
| Tudo está confirmado, meu senhor, o que nos foi informado. | All is confirm'd, my lord, which was reported. |
| Tal não foi confirmado pela investigação aprofundada realizada pela Comissão. | This view has not been confirmed by the in depth investigation carried out by the Commission. |
| Este ponto foi confirmado pela investigação de mercado da Comissão. | This has broadly been confirmed by the Commission s market investigation. |
| (confirmado | (confirmed |
| Confirmado. | Check. |
| Foi mais tarde confirmado que o título do álbum era Asylum . | It was later confirmed that the title of the album is Asylum . |
| Bahia Em abril de 2011 foi confirmado para dirigir o Bahia. | On April 10, 2011, he was announced as the new manager of Bahia. |
| Outro título da canção foi confirmado como Spinning Over the Island . | Another song title was confirmed as Spinning Over the Island . |
| O perfil farmacocinético do levetiracetam, independente do tempo, foi igualmente confirmado após a perfusão intravenosa de 1500 mg de levetiracetam, durante 4 dias, com administração b. i. d.. | The time independent pharmacokinetic profile of levetiracetam was also confirmed following 1500 mg intravenous infusion for 4 days with b. i. d dosing. |
| Foi confirmado no jogo que o terno que ele usa foi criado em Indústrias Trask. | The new Spider Man uses his venom blasts to create a shortcut into the R.H.I.N.O. |
| O Calendário bahá í foi instituído pelo Báb, posteriormente confirmado por Bahá'u'lláh. | Bahá'u'lláh, the founder of the Bahá'í Faith, who claimed to be the one prophesied by the Báb, confirmed and adopted this calendar. |
| Antes da participação no ensaio, o diagnóstico de CBC foi confirmado histologicamente. | Prior to study enrollment, diagnosis of BCC was confirmed by histology. |
| Este facto foi confirmado inequivocamente pelos 'sábios?, que nos prestaram orientações claras. | This has been unequivocally confirmed by the wise men, from whom we received clear guidance. |
| Isto mesmo foi confirmado pelos distribuidores e retalhistas que colaboraram no inquérito. | This has been confirmed by the distributors and retailers that co operated in the investigation. |
| estado confirmado | cleared state |
| Não confirmado | Unconfirmed |
| Saldo confirmado | Cleared balance |
| Estå confirmado. | We've got it confirmed. |
| Entretanto, com a assitência do blogue World Wide Help, o número foi confirmado. | However, with the assistance of the blog World Wide Help, the number has been confirmed. |
| O efeito do tratamento com icatibant foi confirmado por objectivos de eficácia secundários. | The treatment effect of icatibant was confirmed by secondary efficacy endpoints. |
| Antes do recrutamento para o estudo, o diagnóstico de CBC foi confirmado histologicamente. | Prior to study enrolment, diagnosis of BCC was confirmed by histology. |
| O efeito do tratamento com icatibant foi confirmado por objetivos de eficácia secundários. | The treatment effect of icatibant was confirmed by secondary efficacy endpoints. |
| Este sinal estatístico foi também confirmado no Eudravigilance, com base na análise TNP. | This statistical signal was also confirmed in Eudravigilance, based on PRR analysis. |
Pesquisas relacionadas : Foi Confirmado - Foi Confirmado - Foi Confirmado - Foi Confirmado - I Confirmado Com - Não Foi Confirmado - Isto Foi Confirmado - Ele Foi Confirmado - Foi I - Foi I - I Foi Jogado - I Foi Capturado - I Foi Contactar
