Tradução de "i iria prosperar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Prosperar - tradução : Prosperar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vou prosperar.
I will prosper.
Nosso trabalho começou a prosperar.
Our work began to flourish.
No Iorque começou a prosperar.
In the 12th century York started to prosper.
A clínica do Fadil estava a prosperar.
Fadil's practice was thriving.
A economia voltou a prosperar durante o governo Kennedy.
The economy turned around and prospered during the Kennedy administration.
E, sem uma UE eficiente, a zona euro não poderia prosperar.
And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper.
Teremos que aprender a viver, e a prosperar, neste novo mundo.
We will have to learn how to live, and thrive, in this new world.
Após a assinatura do tratado, a Nova França começou a prosperar economicamente.
In 1713, peace came to New France with the Treaty of Utrecht.
Façam o que nós fazemos , costumam dizer os líderes destes países, e também irão prosperar .
Do as we do, these countries leaders often say, and you will prosper, too.
Façam o que nós fazemos , costumam dizer os líderes destes países, e também irão prosperar .
And Africa s business and political leaders are teeming with optimism about the continent s future.
A cidade voltou a prosperar durante a revolução industrial russa, no final do século XIX.
The city prospered again during the Russian Empire's Industrial Revolution in the late 19th century.
I , I , I , I ,
I , I , I , I ,
E porque o governo iria financiar, iria co representar estes serviços.
And because the government would be funding it, it would be co branding these services.
Com a abertura da Rodovia Rio Petrópolis (hoje Rodovia Washington Luís) em 1928, Meriti voltou a prosperar.
With the opening of the Rio Petrópolis (now Washington Luís highway) in 1928, Meriti again thrive.
ele iria rir.
and he'd laugh at you.
Tom iria chorar.
Tom would cry.
Mas temos de mudar de um modelo industrial para um modelo agrícola, onde cada escola pode prosperar amanhã.
But we have to change from the industrial model to an agricultural model, where each school can be flourishing tomorrow.
Após a guerra, a economia do Michigan passou a diversificar se, e o estado passou a prosperar economicamente.
This battle is still the bloodiest ever fought in the state and had the highest number of American casualties of any battle in the war.
O direito natural seria, então, a forma pela qual um ser humano racional agiria, procurando sobreviver e prosperar.
The natural law was how a rational human being, seeking to survive and prosper, would act.
I. I
Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them .
I. I
I. I
Assumi que iria sozinho.
I assumed I'd go alone.
Tom não iria comentar.
Tom wouldn't comment.
Você não iria mentir.
You wouldn't lie.
Aonde mais eu iria?
Where else would I go?
Assumi que iria sozinho.
I assumed that I'd go alone.
Eu disse que iria.
I said I'd go.
Ele iria me bater!
He was going to hit me!
Tom não iria chorar.
Tom wouldn't cry.
Ele saberia que hora o sol iria nascer, e que hora iria se por.
He would know what time the sun would rise, and what time it would set.
No contexto médico em que se origina, tem a ver com testar os limites de prosperar num ambiente desfavorável.
In the medical context that it comes from, it is about testing the limits of thriving in an unfavorable environment.
tudo que se pode fazer, assim como os fazendeiros, é criar condições nas quais eles vão começar a prosperar.
All you can do, like a farmer, is create the conditions under which they will begin to flourish.
Fábulas I.1, I.2.24, e I.17).
Fables I.1, I.2.24, and I.17).
Em 1284 o casamento de Joana I de Navarra com o rei Filipe IV de França causou uma união pessoal entre os dois países que iria durar até 1328.
The Kingdom of Navarre remained in personal union with the Kingdom of France until the death of King Charles I (Charles IV of France) in 1328.
O convite para reunir fabricantes, artistas e empresários, ajuda a estimular esta criatividade apaixonante e ajuda a cidade a prosperar.
The invitation of bringing makers and artists and entrepreneurs it really helps stimulate this fiery creativity and helps a city to thrive.
Bem, iria ajudar se eu..
Well, would it help if I ...
Eu supus que iria sozinho.
I assumed I'd go alone.
Eu disse que iria fazer.
I said I'll do it.
Você iria à praia comigo?
Would you go to the beach with me?
Eu supus que iria sozinho.
I assumed that I'd go alone.
Eu disse que eu iria.
I said I'd go.
Achava que você iria querer.
I thought you wouldn't want that.
Achava que você iria gostar.
I thought you'd enjoy that.
Quem iria querer machucá los?
Who'd want to hurt them?
Quem iria querer machucá las?
Who'd want to hurt them?

 

Pesquisas relacionadas : I Prosperar - I Pode Prosperar - I Iria Cobrar - I Iria Abster-se - I Iria Abster-se - Pode Prosperar - Prosperar Com - Vai Prosperar - Negócio Prosperar - Como Prosperar - Negócio Prosperar - Prosperar Por