Tradução de "i mencionado anteriormente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Anteriormente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Anteriormente foi mencionado este monitor de atividade física DirectLife.
Earlier it was referred to this direct life device.
Como mencionado anteriormente, a memória de núcleo há muito havia sido mais lenta do que muitos projetos de CPU.
As mentioned elsewhere, core memory had long since been slower than many CPU designs.
Além do interesse histórico mencionado anteriormente, o arquipélago tem sido alvo da atenção de vários cientistas dedicados ao estudo de sua flora, fauna, geologia, etc.
In addition to the historical interest noted above, the archipelago has been the subject of the attention of various scientists dedicated to the study of its flora, fauna, geology, etc.
Isso foi mencionado.
That was mentioned.
Melhoria do enquadramento educativo formativo no sentido da consolidação dos resultados anteriormente alcançados pelo Programa Tempus na Hungria i)
The improvement of the educational training framework in order to complete past achievements of the Tempus programme in Hungary i)
Seu nome foi mencionado.
Your name was mentioned.
A evolução do grupo pode ser traçada através do álbum de estúdio anteriormente mencionado, In Europe de 63, My Funny Valentine e Four and More (ambos de Fevereiro de 1964).
The group's rapid evolution can be traced through the Seven Steps to Heaven album, In Europe (July 1963), My Funny Valentine (February 1964), and Four and More (also February 1964).
Paz e amor foi mencionado.
Love and peace were mentioned.
As divisões são as seguintes Sagaing, Tanintharyi (anteriormente Tenasserim), Ayeyarwady (anteriormente Irrawady), Yangon (anteriormente Rangum), Bago (anteriormente Pegu), Magway e Mandalay.
There are four international schools acknowledged by WASC and College Board The International School Yangon (ISY), Crane International School Yangon (CISM), Yangon International School (YIS) and International School of Myanmar (ISM) in Yangon.
Muitos desses registros estão em mono, pois a maioria dos vídeos cassetes da época utilizavam apenas este sistema, e por culpa também, como mencionado anteriormente, da transmissão européia ter sido em mono.
Many of these recordings were in mono, because in the mid 1980s most home video machines could only record mono sound, and also because the European BBC TV broadcast was in mono.
Foi a primeira aparição do bicho de estimação de Spock, um sehlar chamado de I Chaya, que foi mencionado pela primeira vez em Journey to Babel .
This was the first actual appearance of Spock's pet sehlat, first mentioned in Journey to Babel and finally named I Chaya in this episode.
Rinzin comenta, no artigo mencionado acima
Rinzin comments on the above mentioned article
Não vale a pena ser mencionado.
It's not even worth mentioning.
O terceiro ponto foi já igualmente mencionado.
My third point has also been mentioned already.
Isso não vale a pena ser mencionado.
It's not even worth mentioning.
O nome de Tom nunca foi mencionado.
Tom's name was never mentioned.
Heimdallr é mencionado três vezes na Völuspá .
Heimdallr is mentioned thrice in Völuspá .
Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo .
In 1374 it was mentioned as Quorippo .
Seu nome, Shao Kahn, não é mencionado.
References External links
Arsínoe I era filha de Lisímaco, mas o nome da sua mãe não é mencionado nos textos antigos historiadores modernos supõem que sua mãe fosse Niceia, filha de Antípatro.
Arsinoe I was named in honor of an unnamed grandmother, who may have been the mother of Lysimachus or the mother of Nicaea whose both names of these women are unknown.
I , I , I , I ,
I , I , I , I ,
Sa nare nar comenta no blogue mencionado acima
Sa nare nar comments on the above blog.
. Nós duplicamos erros anteriormente .
We've duplicated errors before.
Anteriormente, eram unidades modulares.
Earlier, units were modular.
Certo, desculpe, meu eu devia ter mencionado isso, é.
Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah.
Infelizmente, ele é anônimo. O nome não é mencionado.
Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned.
O segundo ponto foi já mencionado as exigências mínimas.
My second point has already been mentioned it concerns the minimum standards.
O destino da Tata e Tatië não é mencionado.
The fate of Tata and Tatië is not recorded.
Barnabé não é mencionado novamente por Lucas em Atos.
Barnabas is not mentioned again in the Acts of the Apostles.
Entre estes estão Life Pacific College, anteriormente L. I. F. E. Bible College , em San Dimas, Califórnia e o Pacific Life Bible College em Surrey, British Columbia.
These are Life Pacific College, formerly L. I. F. E. Bible College, in San Dimas, California, and Pacific Life Bible College in Surrey, British Columbia.
Como mencionado anteriormente ( 27 ) , ao avaliar os padrões de crédito dos activos elegí veis o Eurosistema leva em conta a informação sobre a avaliação de crédito fornecida por fontes diversas , entre as quais se incluem os SIAC operados por alguns BCN .
As mentioned above ( 27 ) , when assessing credit standards of eligible assets , the Eurosystem takes into account credit assessments derived from different sources , including ICASs operated by some NCBs .
Como mencionei anteriormente, não reparei.
Like I mentioned earlier, not that I have noticed.
Bairros anteriormente decadentes foram revitalizados.
The fog has an active Twitter following at KarlTheFog.
Anteriormente era 15 de Março.
This is usually converted to 15 March 44 BC.
CA Paz e amor foi mencionado, tipo com aspas, certo?
CA Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right?
Enquanto que o relatório mencionado acima faz o seguinte alerta
While the above mentioned report warns
O relato da ascensão é elaborado em e mencionado em .
The Ascension account is elaborated in and mentioned in .
O assentamento é mencionado como Canstat ad Neccarum em 708.
The settlement is mentioned as Canstat ad Neccarum in 708.
Entretanto, como mencionado acima, a ondulação causa uma redução apreciável.
However, as mentioned above, waviness causes an appreciable reduction.
Búri não é mencionado em nenhum lugar na Edda poética.
Búri is mentioned nowhere in the Poetic Edda and only once in the skaldic corpus.
Como mencionado, a linguagem de programação destes softwares é Java.
Server Stand alone server Database server References
I N I C I AT I VA S N O S E N T I D O D E E L I M I N A R A F R A G M E N TA Ç Ã O D O M E R C A D O D E T Í T U L O S D E C U RTO P R A Z O Como referido anteriormente , o mercado de títulos de dívida de curto prazo da área do euro permanece bastante fragmentado .
STEP initiative to establish common market standards ... The euro area market for short term debt securities has remained rather fragmented , as mentioned earlier .
I. I
Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them .
I. I
I. I
O MdA alargado incluirá também o enquadramento analítico comum acima mencionado .
The extended MoU will also include the abovementioned common analytical framework .

 

Pesquisas relacionadas : Mencionado Anteriormente - Mencionado Anteriormente - Mencionado Anteriormente - Mencionado Anteriormente - Como Mencionado Anteriormente - Como Mencionado Anteriormente - Como Mencionado Anteriormente - Como Mencionado Anteriormente - I Mencionado Antes - I Acima Mencionado - I Também Mencionado - I Enviada Anteriormente - I Trabalhou Anteriormente - Anteriormente