Tradução de "i enviada anteriormente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Anteriormente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 12 de Março A impressionante embaixada enviada por pelo rei D.Manuel I de Portugal ao Papa Leão X desfila em Roma. | March 12 A huge exotic embassy sent by King Manuel I of Portugal to Pope Leo X arrives in Rome, including Hanno, a white Asian elephant. |
| Sua mensagem foi enviada. | Your message has been sent. |
| Melhoria do enquadramento educativo formativo no sentido da consolidação dos resultados anteriormente alcançados pelo Programa Tempus na Hungria i) | The improvement of the educational training framework in order to complete past achievements of the Tempus programme in Hungary i) |
| A minha carta foi enviada? | Was my letter sent? |
| Tipo de actualização de IFM enviada . | The type of MFI update sent . |
| As divisões são as seguintes Sagaing, Tanintharyi (anteriormente Tenasserim), Ayeyarwady (anteriormente Irrawady), Yangon (anteriormente Rangum), Bago (anteriormente Pegu), Magway e Mandalay. | There are four international schools acknowledged by WASC and College Board The International School Yangon (ISY), Crane International School Yangon (CISM), Yangon International School (YIS) and International School of Myanmar (ISM) in Yangon. |
| Paralelamente , será enviada aos BCN uma versão . | In parallel , a . |
| Especifica que é enviada informação relativa a fusões . | Specifies that merger information is being sent |
| Esta é uma sentença aleatória enviada por Tatoeba. | This is a random sentence from Tatoeba. |
| Para seu tratamento, ela foi enviada até a França, vivendo com sua avó paterna Henriqueta Maria de França, rainha consorte de Carlos I, no Château de Colombes perto de Paris. | For medical treatment, she was sent to France, where she lived with her paternal grandmother, Queen Henrietta Maria, at the Château de Colombes near Paris. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Repórter A polícia israelense foi enviada para dispersar a multidão. | Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd. |
| Assim, qualquer candidatura enviada após o prazo será automaticamente rejeitada. | This means that applications, which have been sent off later than the deadline, will automatically be rejected |
| Mas para nossa frustração essa madeira é enviada para China. | But to our frustration that wood is sent to China. |
| Uma mensagem é enviada para um objeto fazer alguma coisa. | The state an object holds is always private to that object. |
| . Nós duplicamos erros anteriormente . | We've duplicated errors before. |
| Anteriormente, eram unidades modulares. | Earlier, units were modular. |
| Entre estes estão Life Pacific College, anteriormente L. I. F. E. Bible College , em San Dimas, Califórnia e o Pacific Life Bible College em Surrey, British Columbia. | These are Life Pacific College, formerly L. I. F. E. Bible College, in San Dimas, California, and Pacific Life Bible College in Surrey, British Columbia. |
| Na proposta do projeto deles, enviada ao Rising Voices, eles enfatizaram | In their project proposal submitted to Rising Voices, they emphasized |
| A mensagem será automaticamente enviada para o Twitter pela conta Speak2Tweet. | Their message will be automatically tweeted at Speak2Tweet. |
| Uma caravela foi enviada para Sofala outro dos objetivos da expedição. | One caravel was sent to Sofala another of the expedition's goals. |
| Como mencionei anteriormente, não reparei. | Like I mentioned earlier, not that I have noticed. |
| Bairros anteriormente decadentes foram revitalizados. | The fog has an active Twitter following at KarlTheFog. |
| Anteriormente era 15 de Março. | This is usually converted to 15 March 44 BC. |
| I N I C I AT I VA S N O S E N T I D O D E E L I M I N A R A F R A G M E N TA Ç Ã O D O M E R C A D O D E T Í T U L O S D E C U RTO P R A Z O Como referido anteriormente , o mercado de títulos de dívida de curto prazo da área do euro permanece bastante fragmentado . | STEP initiative to establish common market standards ... The euro area market for short term debt securities has remained rather fragmented , as mentioned earlier . |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| All I Want for Christmas Is You , o primeiro single , foi escrita por Carey e Afanasieff, que foi enviada para as estações de música adult contemporary, com o vídeo musical sendo filmado no ano anterior. | All I Want for Christmas Is You , the album's debut single, was written by Carey and Afanasieff, which was sent to top forty and adult contemporary stations, with the video having been filmed the year before. |
| Paralelamente , será enviada aos BCN uma versão . pdf da publicação , por Cebamail . | In parallel , a. pdf version of the publication will be sent to the NCBs via Cebamail . |
| Ele também encontrou várias correspondências, incluindo uma carta enviada por Tobias Knight. | He also found several items of correspondence, including a letter to the pirate from Tobias Knight. |
| A Mariner 4, enviada em 1964, enviou as primeiras fotos de Marte. | Mariners 3 and 4 Mariner 3 and Mariner 4 were Mars flyby missions. |
| Estes foram mortos e a cabeça de Juliano foi enviada ao imperador. | The officers were killed and Julianus' head was sent back to the emperor. |
| Serena Gordon como Caroline, uma psicóloga do MI6 enviada para avaliar Bond. | Serena Gordon as Caroline, MI6 psychologist evaluator, whom Bond seduces. |
| Qualquer mensagem enviada uma cidade sem nome acaba no correio de Castries. | Any mail sent without a town name ends up in the Castries post office. |
| Enviada às 15h18, a mensagem de texto enviada por Hu para um amigo no Wechat, serviço móvel de mensagens de voz e texto, acabou se tornando sua mensagem de despedida. | Sent at 15 18, the text message she sent to a friend from Wechat, a mobile text and voice messaging service, turned out to be a farewell message. |
| Sistema antifraude anteriormente aplicado pelo BCE | Preceding ECB anti fraud scheme |
| Retiro tudo o que disse anteriormente. | I take back everything I said. |
| Anteriormente, eu aprendi alemão na escola. | Previously, I learned German in school. |
| Rowling tinha sofrido anteriormente um aborto. | Rowling had previously suffered a miscarriage. |
| Anteriormente, tinha sido ministro do Interior. | The office of Prime Minister had previously been unoccupied for three years. |
| Fábulas I.1, I.2.24, e I.17). | Fables I.1, I.2.24, and I.17). |
| Cada busca que você digita no Google é salva e enviada aos criminosos. | Every single Google search you type is saved and sent to the criminals. |
| Assim que relatos começaram a surgir, mais uma vez ajuda internacional foi enviada. | As reports began to surface, again international aid went in. |
| Em regra , ser lhe á enviada uma resposta no prazo de um mês . | You will receive our reply normally within one month . |
| Esta fotografia foi enviada para o portal PakVotes na campanha iVote por SoofiaSays | This picture was sent to PakVotes for iVote campaign by SoofiaSays |
Pesquisas relacionadas : Enviada Anteriormente - Enviada Anteriormente - Enviada Anteriormente - I Enviada Através - I Trabalhou Anteriormente - I Mencionado Anteriormente - Anteriormente - Anteriormente - Enviada Por - Data Enviada - Enviada Através - Mensagem Enviada - Quantidade Enviada
