Tradução de "i mudou de emprego" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele mudou de emprego. | He changed his job. |
| Ele mudou para Nova Iorque onde ele buscou um emprego. | He moved to New York, where he looked for a job. |
| Aos catorze anos, mudou se para Copenhaga para procurar emprego como ator. | At 14, he moved to Copenhagen to seek employment as an actor. |
| Tom não conseguiu encontrar um emprego decente em Boston, então mudou se para Chicago. | Tom couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago. |
| E isso mudou a maneira como seu futuro empregador vai examinar sua candidatura ao emprego. | And it has changed the way your future employer will look at your application. |
| A fase cultural Xerxes I foi sucedido por Artaxerxes I (465 424 a.C.), que mudou a capital de Persépolis para a Babilônia. | The cultural phase Xerxes I was followed by Artaxerxes I (465 424 BCE), who moved the capital from Persepolis to Babylon. |
| Q u a d ro A I n d i c a d o re s e s t r u t u r a i s seleccionados Área do euro 1 ) 1995 2005 Mercado de trabalho ( percentagens ) Taxa de emprego global Taxa de emprego das mulheres Taxa de emprego dos trabalhadores mais velhos Estados Unidos 1995 2005 | Ta b l e A S e l e c t e d s t r u c t u r a l i n d i c a t o r s Euro area 1 ) 1995 2005 Labour market ( percentages ) Overall employment rate 58 Female employment rate 47 Older workers employment rate 33 Share of part time work 12.7 Innovation ICT investment ( percentage of GDP ) 2 ) R D investment ( percentage of GDP ) 3 ) |
| Nunca trabalhou em seu emprego e não se mudou do apartamento de seus pais até que ambos estivessem mortos. | He never worked at his job, and he did not move from his parents' apartment until after both were dead. |
| Alguns meses mais tarde, Grace e Doc Goddard se mudou para Virgínia, onde Doc tinha recebido uma oferta lucrativa de emprego. | Several months later, Grace and Doc Goddard relocated to West Virginia, where Doc had received a lucrative job offer. |
| O país mudou para o alfabeto latino após ser cristianizado sob o reino de Estevão I(1000 1038). | The country switched to the Latin alphabet after being Christianized under the reign of Stephen I of Hungary (1000 1038). |
| i ) A promoção de uma coordenação entre as políticas de emprego dos Estados Membros , com o objectivo de reforçar a sua eficácia , mediante a elaboração de uma estratégia coordenada em matéria de emprego | ( i ) the promotion of coordination between employment policies of the Member States with a view to enhancing their effectiveness by developing a coordinated strategy for employment |
| i ) A promoção de uma coordenação entre as políticas de emprego dos Estados Membros , com o objectivo de reforçar a sua eficácia , mediante a elaboração de uma estratégia coordenada em matéria de emprego 165 | 165 ( i ) the promotion of coordination between employment policies of the Member States with a view to enhancing their effectiveness by developing a coordinated strategy for employment |
| i ) A promoção de uma coordenação entre as políticas de emprego dos Estados Membros , com o objectivo de reforçar a sua eficácia , mediante a elaboração de uma estratégia coordenada em matéria de emprego 165 | 163 ( i ) the promotion of coordination between employment policies of the Member States with a view to enhancing their effectiveness by developing a coordinated strategy for employment |
| Após ser eliminado pelo Liverpool na Liga dos Campeões, o técnico Mancini anunciou sua intenção de deixar o seu emprego, mas mudou de idéia no dia seguinte. | After being eliminated by Liverpool in the Champions League, Mancini then announced his intention to leave his job, only to change his mind the following day. |
| Artigo 10.o Alteração do anexo I das condições de emprego do pessoal do BCE O anexo I das condições de emprego do BCE , para o pessoal contratado a prazo , é alterado do seguinte modo 1 ) A seguir à segunda frase do artigo 4.o é inserido o seguinte parágrafo | Article 10 Amendment of Annex I to the Conditions of Employment for Staff of the ECB Annex I to the ECB 's Conditions of Employment concerning the Conditions of Short term Employment is amended as follows 1 . |
| Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? | Tom got a new job. What kind of job? |
| Construiu o templo de Preah Ko e Intratataka (Reservatório) Baray Yasovarman I (c 889 915) Filho de Indravarman mudou a capital de Hariharalaya para Angkor (Yasodharapura). | Yasodharapura the first city of Angkor Indravarman I was followed by his son Yasovarman I (reigned 889 915), who established a new capital, Yasodharapura the first city of Angkor. |
| No entanto, quando Kamehameha I conquistou Oahu na batalha de Nuuanu Pali, mudou a sua corte real da Ilha Havaí para Waikiki em 1804. | However, after Kamehameha I conquered Oahu in the Battle of Nuuanu at Nuuanu Pali, he moved his royal court from the Island of Hawaii to Waikīkī in 1804. |
| Não mudou sua economia, não mudou a composição de sua população. | It didn't change its economy. It didn't change the compositions of its population. |
| Oportunidades de emprego | Job opportunities |
| Mudei de emprego. | I changed jobs. |
| Ele mudou de ideia. | He changed his mind. |
| Ela mudou de assunto. | She changed the subject. |
| Tom mudou de opinião. | Tom changed his mind. |
| Tom mudou de assunto. | Tom changed subjects. |
| Tom mudou de assunto. | Tom changed the subject. |
| Tom mudou de ideia? | Has Tom changed his mind? |
| Você mudou de ideia? | Have you changed your mind? |
| Tom mudou de ideia. | Tom has changed his mind. |
| Tom mudou de opinião? | Did Tom change his opinion? |
| Enquanto isso, a família mudou se para Nova Iorque onde Cleveland assumiu um emprego na firma de advocacia Bangs, Stetson, Tracy and MacVeigh, uma predecessora da atual Davis Polk Wardwell. | In the meantime, the Clevelands moved to New York City where Cleveland took a position with the law firm of Bangs, Stetson, Tracy, and MacVeigh. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Eu mudei de emprego. | I've changed my job. |
| Preciso de um emprego. | I need a job. |
| EMPREGO | EMPLOYMENT |
| Carlos I da Áustria Carlos I de Espanha Carlos I da Hungria Carlos I de Inglaterra Carlos I de Portugal Carlos I da Romênia Carlos I da Sicília Carlos, Duque d'Orleães (Carlos I de Valois) | Carlos I may refer to Carlos I of Spain (1500 1558), also Charles V of the Holy Roman Emperor Carlos I of Portugal (1863 1908), King of Portugal Juan Carlos I of Spain (born 1938), King of Spain |
| Quando você mudou de endereço? | When did you change your address? |
| O tempo mudou de repente. | The weather changed suddenly. |
| Tom finalmente mudou de nome. | Tom finally changed his name. |
| Ela não mudou de opinião. | She hasn't changed her mind. |
| Ele não mudou de opinião. | He hasn't changed his mind. |
| Tom não mudou de ideia. | Tom didn't change his mind. |
| Meu número de telefone mudou. | My phone number has changed. |
| Tom não mudou de ideia. | Tom hasn't changed his mind. |
| Pouco mudou. | Not much has happened. |
Pesquisas relacionadas : Mudou De Emprego - I Só Mudou - I Mudou Este - I Mudou De Casa - Mudou - Mudou De - Mudou De - Tudo Mudou - Não Mudou - Mudou Dramaticamente
