Tradução de "i vai chegando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| DH Lá vai você... BF É, mais uma chegando. | DH There you go ... BF Oh, yeah. Another one coming in. |
| Meu aniversário está chegando, e minha carteira de motorista vai expirar. | Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires. |
| Então, o outro elefante está chegando e vai puxar a corda. | So the other elephant is now coming and is going to pull it in. |
| Chegando em casa, Kate vai ver seu filho, que está dormindo. | Kate convinces her that her worries are normal and promises to help her. |
| Perguntou lhes ainda vai ele bem? Responderam Vai bem e eis ali Raquel, sua filha, que vem chegando com as ovelhas. | He said to them, Is it well with him? They said, It is well. See, Rachel, his daughter, is coming with the sheep. |
| Infelizmente, eu tenho tantas propagandas de Viagra chegando que seu e mail vai se perder. | Well, unfortunately, I've got so many Viagra ads coming at me, your email is lost. |
| Ele foi como uma resposta à Invasão Britânica, chegando ao 1 nas paradas com a clássica I Get Around . | When the single was released in May of that year, it would climb to number one, their first single to do so. |
| Estou chegando. | I'm coming. |
| Estou chegando. | I am coming. |
| Estou chegando. | Here I come. |
| Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá. | All right, all right. We're getting there. We're getting there. |
| Esta chegando aí? | Getting it over there? |
| Eu estou chegando. | I'm coming. |
| Já estou chegando. | I'll be there in a minute. |
| Eu estou chegando. | I am coming. |
| Ninguém viu chegando. | Nobody saw it coming. |
| Estamos chegando perto. | We're getting closer. |
| Ele está chegando. | He's coming. |
| E estamos chegando lá. | And we're getting there. |
| Nós estamos chegando perto. | That's getting closer. |
| BF Estamos chegando lá. | BF We're going on. |
| Ele está chegando hoje. | He's flying in today! |
| Estamos chegando a você. | We are coming to you. |
| Chegando a lugar nenhum. | Getting nowhere. |
| O inverno está chegando. | Winter is drawing on. |
| O ônibus está chegando. | Here comes the bus. |
| O Natal está chegando. | Christmas is just around the corner. |
| O inverno está chegando. | Winter is coming on. |
| O inverno está chegando. | Winter is approaching. |
| O inverno está chegando. | Winter is coming. |
| O inverno está chegando. | Winter is coming soon. |
| O Natal está chegando. | Christmas is coming. |
| Os homens estão chegando. | The men are coming. |
| Meu aniversário está chegando. | My birthday is coming up. |
| Está chegando a polícia. | The police is coming! |
| Devo estar chegando perto. | I must be getting close. |
| Está chegando a hora. | Time comes. |
| Nossos convidados estão chegando. | Our guests are arriving. |
| Vi o Tom chegando. | I saw Tom coming. |
| Tom está chegando amanhã. | Tom is arriving tomorrow. |
| Estás chegando perto agora. | You're getting close now. |
| Quando Tom está chegando? | When's Tom arriving? |
| O outono está chegando. | Autumn is coming. |
| A história é sobre onde você está chegando, ou pensando sobre onde você está chegando. | The story is about where you're arriving, or thinking about where you're arriving. |
| Starbucks está chegando na Argentina. | Starbucks is arriving to Argentina. |
Pesquisas relacionadas : I Vai Dançar - I Vai Começar - I Vai Notar - I Vai Estender - I Vai Sacrificar - I Vai Mudar - I Vai Corar - I Vai Oferecer - I Vai Renunciar - I Vai Finalmente - I Vai Mudar