Tradução de "ideia tem mérito" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito. | But the idea has a merit. The idea has a merit. |
| Tom tem uma ideia. | Tom has an idea. |
| Você tem uma boa ideia. | You've got a good idea. |
| Você tem uma ideia melhor? | Do you have a better idea? |
| Ele tem cada ideia esquisita. | He has queer ideas. |
| François tem uma boa ideia. | François has a good idea. |
| Tom tem uma ideia melhor. | Tom has a better idea. |
| Alguém tem uma ideia melhor? | Does anybody have a better idea? |
| Você tem alguma ideia melhor? | Do you have any better ideas? |
| Você tem alguma ideia melhor? | Can you think of any better idea? |
| Tom tem uma ótima ideia. | Tom has a great idea. |
| Você não tem ideia do que seja isso, tem? | You have no idea what this is, do you? |
| O senhor não tem ideia do que fazer, tem? | You don't have any idea what to do, do you? |
| Esta simples ideia tem profundas implicações. | This simple idea has far reaching implications. |
| Você tem alguma ideia sobre isso? | Do you have any ideas about it? |
| No segundo livro, ele tenta provar que o valentianismo não tem mérito algum em suas doutrinas. | In Book II he attempts to provide proof that Valentinianism contains no merit in terms of its doctrines. |
| E a ideia tem dois estágios centrais. | And the idea has two core stages. |
| Se você tem uma ideia, envie nos. | If you have an idea, send it back to us. |
| Tom não tem ideia do que fazer. | Tom has no idea what to do. |
| Tom não tem ideia do que dizer. | Tom has no idea what to say. |
| Você tem ideia de quem era aquele? | Do you have any idea who that was? |
| Você tem ideia de quem era aquela? | Do you have any idea who that was? |
| Mérito da equipe de dubladores. | Mount Dragon Yusou Dai sakusen !! |
| Ela tem alimentado esta ideia há algum tempo . | She's been having that idea for a long time. |
| Tom não tem ideia do que está fazendo. | Tom has no idea what the fuck he's doing. |
| Ele não tem ideia do que está fazendo. | He has no idea what he's doing. |
| Ela não tem ideia do que está fazendo. | She has no idea what she's doing. |
| Você tem ideia de como aquilo é perigoso? | Do you have any idea how dangerous that is? |
| Você tem alguma ideia de quem poderia ser? | Do you have any idea who that might be? |
| Você tem alguma ideia do que é isto? | Do you have any idea what this is? |
| Você tem alguma ideia do que poderia ser? | Do you have any idea what that could be? |
| Você não tem ideia do que está falando. | You have no idea what you're talking about. |
| O Tom não tem ideia do que fazer. | Tom has no clue what to do. |
| Não há nenhum mérito em censura. | There is no value to censorship whatsoever. |
| Ela não tem ideia do que eu pretendo fazer. | She has no idea what I intend to do. |
| Tom não tem ideia de quando Mary irá chegar. | Tom has no idea when Mary will arrive. |
| Você tem alguma ideia de quem matou o Tom? | Do you have any idea who might've killed Tom? |
| Tom não tem ideia do que eu pretendo fazer. | Tom has no idea what I intend to do. |
| Você tem a mínima ideia do que está dizendo? | Do you have any idea what you're saying? |
| A polícia tem alguma ideia de quem o roubou? | Do the police have any idea who stole it? |
| Tom não tem ideia do que Mary está fazendo. | Tom has no idea what Mary is doing. |
| Você não tem ideia do que fazer, não é? | You don't have any idea what to do, do you? |
| Naturalmente, a diplomacia russa tem tido um excelente desempenho nos últimos tempos, mas o mérito não se deve só a ela. | Of course, Russian diplomacy has performed extremely well recently, but it does not stand on its own merits alone. |
| Investir dinheiro em sua casa tem algum mérito quando é hora de vendê la, você pode conseguir algum dinheiro a mais. | Investing money in your home has some merit when it is time to sell it you can get more money. |
| Basicamente você tem um grupo de pessoas entusiasmadas pela ideia. | So basically, you have a group of people who are excited by the idea. |
Pesquisas relacionadas : Tem Mérito - Ele Tem Mérito - Tem Algum Mérito - Tem Um Mérito - Ideia Tem Raiz - Mérito Técnico - Mérito Legal - Orçamento Mérito - Mérito Individual - Mérito Artistico - Mérito Quantum - Nenhum Mérito - Mérito Suficiente
