Tradução de "ido para o exterior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chegada ao exterior e o auge Rivaldo tinha ido aos Jogos Olímpicos já como jogador do Deportivo La Coruña, para onde foi vendido após o título paulista. | After the Olympics, there was a dispute, and rather than Italy, Rivaldo moved to Spain as he joined Deportivo La Coruña in La Liga. |
| Queria ter ido para Boston com o Tom. | I wish I had gone to Boston with Tom. |
| Acho que o Tom tem ido para Boston. | I think Tom has gone to Boston. |
| Deveria ter ido para casa. | I should've gone home. |
| Queria ter ido para Boston. | I wish I had come to Boston. |
| Não perguntei para o Tom onde ele tinha ido. | I didn't ask Tom where he'd gone. |
| Eu acho que o Tom tem ido para Boston. | I think Tom has gone to Boston. |
| Agora, a história tem ido para todo o mundo. | Now the story has gone the world over. |
| Era para o Tom ter ido para Boston com a Mary. | Tom was supposed to go to Boston with Mary. |
| Eu deveria ter ido para casa. | I should've gone home. |
| Eu queria ter ido para Boston. | I wish I had come to Boston. |
| Hańska tinha ido para a cama. | Hańska had gone to bed. |
| Responsabilidades para com o exterior | External liabilities |
| Eu não perguntei para o Tom onde ele tinha ido. | I didn't ask Tom where he'd gone. |
| Pensei que você tivesse ido para casa. | I thought you went home. |
| Talvez Tom já tenha ido para casa. | Maybe Tom has already gone home. |
| Eu não deveria ter ido para Boston. | I shouldn't have gone to Boston. |
| Meu pai havia ido para a Grécia. | My father had gone to Greece. |
| Meu pai tinha ido para a Grécia. | My father had gone to Greece. |
| Responsabilidades para com o exterior ( 8 ) | External liabilities ( 8 ) |
| Eu quero ir para o exterior. | I want to go overseas. |
| Eu pensei que você tivesse ido para casa. | I thought you went home. |
| Eu pensei que vocês tivessem ido para casa. | I thought you went home. |
| Achei que Tom tivesse ido para a Austrália. | I thought Tom had gone to Australia. |
| Ele foi para o exterior para estudar Inglês. | He went abroad for the purpose of studying English. |
| Ele foi para o exterior para estudar Inglês. | He went abroad to study English. |
| Você pensa em ir para o exterior? | Do you plan to go abroad? |
| Você gostaria de viajar para o exterior? | Would you like to travel abroad? |
| Ele gosta de viajar para o exterior. | He likes to travel abroad. |
| Eu não quero ir para o exterior. | I don't want to go abroad. |
| Sua mãe não tinha ido para a escola primária. | Her mother had not gone to primary school. |
| Tom pensou que Maria já tinha ido para casa. | Tom thought Mary had already gone home. |
| Tom deveria ter ido para Boston com a Mary. | Tom should've gone to Boston with Mary. |
| Se Layla tivesse fugido, para onde poderia ter ido? | If Layla ran away, where could she go? |
| O meu pai às vezes vai para o exterior. | My father sometimes goes abroad. |
| A maioria das pessoas fugiu para o exterior. | Most people fled abroad. |
| Você já viajou para o exterior de navio? | Did you ever travel abroad by ship? |
| Nós vamos para o exterior todos os verões. | We go abroad every summer. |
| Cada vez mais americanos viajam para o exterior. | More and more Americans go abroad. |
| Eu deveria ter ido com o Tom. | I should've gone with Tom. |
| Achei que o Tom tivesse ido embora. | I thought Tom left. |
| Era para ele ter ido nessa aventura com a gente. | He should have been with us for this adventure. |
| Por que Tom desapareceu? Para onde ele poderia ter ido? | Why'd Tom disappear? Where might he have gone? |
| Qual é o real motivo do Tom não querer ter ido para a festa? | What's the real reason Tom didn't want to go to the party? |
| Qual é o real motivo do Tom não querer ter ido para a festa? | What's the real reason that Tom didn't want to go to the party? |
Pesquisas relacionadas : Para O Exterior - Para O Exterior - Para O Exterior - Ido Para O Inferno - Ido Para O Lixo - Ido Para O Bem - Tinha Ido Para - Ido Para Peças - Ido Para Administração - Ido Para Rack - Mudar Para O Exterior - Virados Para O Exterior - Ir Para O Exterior - Vá Para O Exterior