Tradução de "ido para o exterior" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Exterior - tradução : Exterior - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Chegada ao exterior e o auge Rivaldo tinha ido aos Jogos Olímpicos já como jogador do Deportivo La Coruña, para onde foi vendido após o título paulista.
After the Olympics, there was a dispute, and rather than Italy, Rivaldo moved to Spain as he joined Deportivo La Coruña in La Liga.
Queria ter ido para Boston com o Tom.
I wish I had gone to Boston with Tom.
Acho que o Tom tem ido para Boston.
I think Tom has gone to Boston.
Deveria ter ido para casa.
I should've gone home.
Queria ter ido para Boston.
I wish I had come to Boston.
Não perguntei para o Tom onde ele tinha ido.
I didn't ask Tom where he'd gone.
Eu acho que o Tom tem ido para Boston.
I think Tom has gone to Boston.
Agora, a história tem ido para todo o mundo.
Now the story has gone the world over.
Era para o Tom ter ido para Boston com a Mary.
Tom was supposed to go to Boston with Mary.
Eu deveria ter ido para casa.
I should've gone home.
Eu queria ter ido para Boston.
I wish I had come to Boston.
Hańska tinha ido para a cama.
Hańska had gone to bed.
Responsabilidades para com o exterior
External liabilities
Eu não perguntei para o Tom onde ele tinha ido.
I didn't ask Tom where he'd gone.
Pensei que você tivesse ido para casa.
I thought you went home.
Talvez Tom já tenha ido para casa.
Maybe Tom has already gone home.
Eu não deveria ter ido para Boston.
I shouldn't have gone to Boston.
Meu pai havia ido para a Grécia.
My father had gone to Greece.
Meu pai tinha ido para a Grécia.
My father had gone to Greece.
Responsabilidades para com o exterior ( 8 )
External liabilities ( 8 )
Eu quero ir para o exterior.
I want to go overseas.
Eu pensei que você tivesse ido para casa.
I thought you went home.
Eu pensei que vocês tivessem ido para casa.
I thought you went home.
Achei que Tom tivesse ido para a Austrália.
I thought Tom had gone to Australia.
Ele foi para o exterior para estudar Inglês.
He went abroad for the purpose of studying English.
Ele foi para o exterior para estudar Inglês.
He went abroad to study English.
Você pensa em ir para o exterior?
Do you plan to go abroad?
Você gostaria de viajar para o exterior?
Would you like to travel abroad?
Ele gosta de viajar para o exterior.
He likes to travel abroad.
Eu não quero ir para o exterior.
I don't want to go abroad.
Sua mãe não tinha ido para a escola primária.
Her mother had not gone to primary school.
Tom pensou que Maria já tinha ido para casa.
Tom thought Mary had already gone home.
Tom deveria ter ido para Boston com a Mary.
Tom should've gone to Boston with Mary.
Se Layla tivesse fugido, para onde poderia ter ido?
If Layla ran away, where could she go?
O meu pai às vezes vai para o exterior.
My father sometimes goes abroad.
A maioria das pessoas fugiu para o exterior.
Most people fled abroad.
Você já viajou para o exterior de navio?
Did you ever travel abroad by ship?
Nós vamos para o exterior todos os verões.
We go abroad every summer.
Cada vez mais americanos viajam para o exterior.
More and more Americans go abroad.
Eu deveria ter ido com o Tom.
I should've gone with Tom.
Achei que o Tom tivesse ido embora.
I thought Tom left.
Era para ele ter ido nessa aventura com a gente.
He should have been with us for this adventure.
Por que Tom desapareceu? Para onde ele poderia ter ido?
Why'd Tom disappear? Where might he have gone?
Qual é o real motivo do Tom não querer ter ido para a festa?
What's the real reason Tom didn't want to go to the party?
Qual é o real motivo do Tom não querer ter ido para a festa?
What's the real reason that Tom didn't want to go to the party?

 

Pesquisas relacionadas : Para O Exterior - Para O Exterior - Para O Exterior - Ido Para O Inferno - Ido Para O Lixo - Ido Para O Bem - Tinha Ido Para - Ido Para Peças - Ido Para Administração - Ido Para Rack - Mudar Para O Exterior - Virados Para O Exterior - Ir Para O Exterior - Vá Para O Exterior