Responsabilidades para com o exterior	External liabilities
Responsabilidades para com o exterior ( 8 )	External liabilities ( 8 )
Eu quero ir para o exterior.	I want to go overseas.
Ele foi para o exterior para estudar Inglês.	He went abroad for the purpose of studying English.
Ele foi para o exterior para estudar Inglês.	He went abroad to study English.
Você pensa em ir para o exterior?	Do you plan to go abroad?
Você gostaria de viajar para o exterior?	Would you like to travel abroad?
Ele gosta de viajar para o exterior.	He likes to travel abroad.
Eu não quero ir para o exterior.	I don't want to go abroad.
O meu pai às vezes vai para o exterior.	My father sometimes goes abroad.
A maioria das pessoas fugiu para o exterior.	Most people fled abroad.
Você já viajou para o exterior de navio?	Did you ever travel abroad by ship?
Nós vamos para o exterior todos os verões.	We go abroad every summer.
Cada vez mais americanos viajam para o exterior.	More and more Americans go abroad.
Eu perguntei para o Tom se ele quer ir para o exterior.	I asked Tom if he wanted to go abroad.
Ele tomou a decisão de ir para o exterior.	He decided to go abroad.
Minha esposa costuma me ligar quando viaja para o exterior.	My wife often rings me up, while she travels abroad.
Conservar o frasco para injectáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz.	Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Se eu tivesse dinheiro suficiente eu poderia viajar para o exterior.	If I had enough money, I could go abroad.
Ele eletrifica o exterior.	He electrifies only the outside.
Disponibilidades sobre o exterior	External assets
Estou economizando dinheiro para estudar no exterior.	I am saving money in order to study abroad.
Tom viajou ao exterior para estudar francês.	Tom went abroad to study French.
Tom está ansioso para ir ao exterior.	Tom is eager to go abroad.
Depósitos , investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos sobre o exterior	Balances with banks and security investments , external loans and other external assets
Assim, o que precisamos fazer é olhar para o interior em vez de olharmos para o exterior.	So what we need to look now is, instead of looking outward, we look inward.
Meus pais estão fazendo uma viagem de uma semana para o exterior.	My parents are travelling overseas for a week.
É normalmente a divisão mais ampla, com grandes janelas para o exterior.	A great room combines the functions of one or more of these rooms.
Disponibilidades sobre o exterior ( 12 )	External assets ( 12 )
Então como acontece a nossa busca pela felicidade? Frequentemente olhamos para o exterior.	So how do we proceed in our quest for happiness? Very often, we look outside.
responsabilidades para com o exterior dos sectores público e privado poderia ser melhorada .	risks associated with external liabilities of the public and private sectors could be improved .
Ele aconselhou a ela que fosse para o exterior enquanto ainda era jovem.	She was advised by him to go abroad while she was still young.
Para o exterior, um pano de muralha dá acesso a uma torre barbacã.	A wall with a tower and a connecting door, divides the castle courtyard into halves.
Na verdade, queríamos a única abertura para o mundo exterior fosse esta foto.	In fact, we wanted the only opening on the exterior world to be this picture.
E mais da metade do que o BNDES envia para o exterior é completamente sigiloso.	And more than half of what BNDES sends overseas is secret.
O Japão depende do comércio exterior.	Japan depends on foreign trade.
O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford.	The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product.
Somos os repórteres de nossa gente, e somos os comunicadores para o mundo exterior.	We are the reporters of our people, and are communicators to the outside world.
No interior e exterior das construções góticas, os elementos arquitetônicos apontam para o céu.	This appearance is characteristically further enhanced by both the architectural features and the decoration of the building.
Embalagem exterior	Outer carton
Eu voltava para os EUA de uma exposição no exterior.	I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas.
Tom está economizando dinheiro para que possa ir ao exterior.	Tom is saving money so he can go abroad.
Disponibilidades líquidas sobre o exterior do sector das IFM ( net external assets of the MFI sector ) disponibilidades sobre o exterior das instituições financeiras monetárias ( IFM ) da área do euro menos as responsabilidades para com o exterior do sector das IFM da área do euro .	In addition , the EU Council may meet in the composition of the Heads of State or Government ( see also European Council ) . EUREPO the rate at which one prime bank offers funds in euro to another prime bank in exchange for collateral consisting exclusively of government bonds and bills issued by euro area countries .
O governo também tem focado o comércio exterior como um grande veículo para o crescimento da economia.	As China's economic importance has grown, so has attention to the structure and health of the economy.
Recobrimos o exterior com essas células musculares.	We coat the outside with these muscle cells.

Pesquisas relacionadas : Mudar Para O Exterior - Virados Para O Exterior - Ir Para O Exterior - Vá Para O Exterior - Transferidos Para O Exterior - Vai Para O Exterior - Viajar Para O Exterior - Transferir Para O Exterior - Transferidos Para O Exterior - Ido Para O Exterior - Viagens Para O Exterior - Viagem Para O Exterior

Display this page in English