Tradução de "igreja fortificada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Igreja - tradução : Fortificada - tradução : Igreja fortificada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O MElano local mais fortificada. | The U.U.C.A. |
| Não desejamos criar uma Europa fortificada . | So why all this fuss ? Where is the harm ? |
| A cidade fortificada entre 481 e 1231 AD. | It was fortified between 481 and 1231. |
| Esta cidade fortificada controlava uma importante passagem do Loire. | This fortified city guarded an important crossing over the Loire. |
| Como resultado, Havana era a cidade mais fortificada das Américas. | After regaining the city, the Spanish transformed Havana into the most heavily fortified city in the Americas. |
| Quem me conduzirá cidade fortificada? Quem me guiará até Edom? | Who will bring me into the fortified city? Who has led me to Edom? |
| Quem me conduzirá cidade fortificada? Quem me guiará até Edom? | Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom? |
| O rei ordenou que a cidade fosse fortificada o melhor possível. | The king ordered that the town should be fortified as well as possible. |
| Ele mesmo ocupou o castelo na cidade fortificada de Edo, em Kanto. | He himself occupied the castle town of Edo in Kantō. |
| No período bizantino o sítio da cidade romana foi ocupado por uma vila fortificada. | In the Byzantine period, the Roman site was occupied by a fortified village. |
| A vila foi fortificada em 1900 e brevemente ocupada por tropas durante a Rebelião Boxer. | It was fortified in 1900 and briefly occupied by troops during the Boxer Rebellion. |
| Noyon foi fortemente fortificada e alguns troços da muralha romana ainda permaneciam na antiguidade tardia. | The town was strongly fortified some sections of the Roman walls still remained in late antiquity. |
| Para a igreja! A igreja! | Ouch |
| Julga se que a villa foi substituída por uma mansão senhorial fortificada na Alta Idade Média. | This villa was rebuilt as a fortified medieval mansion during the High Middle Ages. |
| Durante a Idade Meia esteve fortificada, conservando restos da muralha com três fachadas do século XV. | During the Medium Age it was fortified, and there are still remains of the wall with three covers of the 15th century. |
| A única maneira disponível aos romanos para conquistar uma cidade fortificada como Agrigento era o cerco. | The natural barriers meant the only way to attack the city was from the west, making the city easily defensible. |
| um irmão ajudado pelo irmão é como uma cidade fortificada é forte como os ferrolhos dum castelo. | A brother offended is more difficult than a fortified city and disputes are like the bars of a castle. |
| um irmão ajudado pelo irmão é como uma cidade fortificada é forte como os ferrolhos dum castelo. | A brother offended is harder to be won than a strong city and their contentions are like the bars of a castle. |
| Igreja | Church |
| Igreja. | Church. |
| Igreja? | The church? The what? |
| E uma igreja dividida não é igreja nenhuma... | So you have the Lutheran, the Seventh day Adventist, the Catholic, and a church divided is no church at all. |
| Ver também Miafisismo Igrejas não calcedonianas Igreja Ortodoxa Copta Igreja Ortodoxa Eritreia Igreja Católica Etíope | Leiden African Studies Centre, 2003 (PDF) AN INTRODUCTION TO Ethiopic Christian Literature BY J. M. HARDEN, D.D., LL.D. |
| Igreja Nova (Alagoas) município no Brasil Igreja Nova (Barcelos) freguesia em Portugal Igreja Nova (Mafra) freguesia em Portugal Igreja Nova (Constantinopla) construção bizantina | Igreja Nova means New Church in Portuguese and may refer to Igreja Nova, Alagoas, a city in Alagoas, Brazil Igreja Nova (Barcelos), a parish in Barcelos Municipality, Portugal Igreja Nova (Mafra), a parish in the Mafra Municipality, Portugal |
| Feriu os filisteus até Gaza e os seus termos, desde a torre dos atalaias até a cidade fortificada. | He struck the Philistines to Gaza and its borders, from the tower of the watchmen to the fortified city. |
| Feriu os filisteus até Gaza e os seus termos, desde a torre dos atalaias até a cidade fortificada. | He smote the Philistines, even unto Gaza, and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city. |
| A Igreja Ortodoxa Síria, Igreja Siríaca Ortodoxa ou Igreja Ortodoxa Jacobita é uma denominação cristã oriental. | Next to him is the Maphriyono or Catholicos of India who is the head of a division of the Church. |
| A Igreja Católica também o proclamou Doutor da Igreja. | He is recognized by the Eastern Orthodox Church and the Catholic Church as a saint and as a Doctor of the Church. |
| A igreja possui nomes informais, como Igreja Mórmon, Igreja SUD, Os Santos dos Últimos Dias e LDS. | Accepted informal names for the church include the LDS Church, the Latter day Saints, and the Mormons. |
| Esta igreja estava tendo discussões da Igreja Viva mesmo antes que A Igreja Viva tivesse formalmente iniciado. | This church was having Church Alive discussions even before Church Alive formally began. |
| A Igreja Ortodoxa da Moldávia e a Igreja Ortodoxa da Bessarábia, autônomas e subordinadas à Igreja Ortodoxa Russa e à Igreja Ortodoxa Romena, respectivamente, afirmam possuir o status de igreja nacional do Estado. | The Moldovan Orthodox Church, autonomous and subordinated to the Russian Orthodox Church, and the Orthodox Church of Bessarabia, autonomous and subordinated to the Romanian Orthodox Church, both claim to be the national church of the country. |
| Igreja EslavaName | Church Slavic |
| À igreja? | Church? |
| Na igreja. | The church. |
| Fazem parte também Igreja Reformada do Brasil e Igreja Metodista. | Farnham, U.K., and Burlington, Vt. Ashgate, 2012. |
| Cerca de 80 são fiéis da Igreja Católica Romana, enquanto os 10 restantes aderem a outras denominações cristãs, como a Igreja Filipina Independente, A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, Igreja Adventista do Sétimo Dia, Igreja Unida de Cristo, Membros da Igreja de Deus International e da Igreja Ortodoxa. | Other Christian denominations include the Iglesia ni Cristo (one of a number of separate Churches of Christ generally not affiliated with one another), Philippine Independent Church (more commonly called the Aglipayan Church ), Members Church of God International, and The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church). |
| Maria é chamada de Theotokos pela Igreja Ortodoxa, Igreja Ortodoxa Oriental, Igreja Luterana, Igreja Anglicana e Igreja Católica, um título reconhecido no Terceiro Concílio Ecumênico (realizada em Éfeso, para abordar os ensinamentos de Nestório, em 431). | Mary is referred to by the Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodoxy, the Anglican Church, and all Eastern Catholic Churches as Theotokos, a title recognized at the Third Ecumenical Council (held at Ephesus to address the teachings of Nestorius, in 431). |
| Demografia Património Igreja de Santa Clara ou Igreja Paroquial de Louredo | Santa Clara de Louredo is a parish of the municipality of Beja, in southeast Portugal. |
| No final do século III, foi fortificada com uma ponte de pedra que foi destruída por bandos de bárbaros germânicos. | It had a fine stone bridge over the Sicoris, (the bridge was so sturdy that its foundations support a bridge to this day). |
| As principais denominações são a Igreja da Província da Melanésia (Anglicana), Igreja Católica (Arquidiocese de Honiara), Igreja Evangélica dos Mares do Sul e Igreja Adventista do Sétimo Dia. | Religion Honiara is predominantly Christian and is served by the headquarters of the Church of the Province of Melanesia (Anglican), the Roman Catholic Archdiocese of Honiara, the South Seas Evangelical Church, the United Church, the Seventh day Adventist Church and other Christian churches. |
| Frequentou a igreja. | He attended church. |
| CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| Vou à igreja. | I'm going to church. |
| Órgão de Igreja | Church Organ |
| Em uma igreja. | In a church. |
Pesquisas relacionadas : Cidade Fortificada - área Fortificada - Posição Fortificada - Farinha Fortificada - Amostra Fortificada - Foi Fortificada - Colina Fortificada - Vitamina Fortificada - Ampla Igreja - Igreja Cristã - Na Igreja - Igreja Primitiva
