Tradução de "ilha dos museus" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Museu Pergamon (Alemão Pergamonmuseum) é um dos museus da Ilha dos Museus, em Berlim. | The Pergamon Museum () is situated on the Museum Island in Berlin. |
| Escolhemos um hotel perto dos museus. | We chose a hotel near the museums. |
| Escolhemos um hotel perto dos museus. | We've chosen a hotel near the museums. |
| Museus Nova Iorque possui muitos tipos de museus. | The ongoing expansion of New York City Water Tunnel No. |
| Galerias e museus Oslo abriga importantes museus e galerias. | Museums, galleries Oslo houses several major museums and galleries. |
| Há dois museus de importância nacional, além de 90 museus de importância local. | There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance. |
| Sessenta museus novos abriram. | Sixty new museums opened. |
| Quantos museus você visitou? | How many museums have you visited? |
| Quantos museus vocês visitaram? | How many museums have you visited? |
| Museus e monumentos Ulan Bator tem vários museus dedicados à história e cultura mongol. | Museums Ulan Bator has several museums dedicated to Mongolian history and culture. |
| O Museu de História Natural de Londres é um dos três museus principais. | The Natural History Museum's main frontage, however, is on Cromwell Road. |
| Veja, enquanto museus no mundo todo possuem esqueletos de dodô em suas coleções, ninguém nem mesmo o Museu de História Natural da ilha Maurício possui um esqueleto feito dos ossos de um único dodô. | See, while museums all over the world have dodo skeletons in their collection, nobody not even the actual Natural History Museum on the island of Mauritius has a skeleton that's made from the bones of a single dodo. |
| O palácio é parcialmente rodeado pelo Parque Gülhane, onde também se encontram os Museus Arqueológicos de Istambul, que além de de incluir um dos maiores museus arqueológicos do mundo, tem também dois museus de antiguidades orientais e arte islâmica. | Still, these museums have yet to attain the popularity of older museums on the historic peninsula, including the Istanbul Archaeology Museums, which ushered in the era of modern museums in Turkey, and the Turkish and Islamic Arts Museum. |
| Atualmente é um dos mais famosos e importantes museus de arte moderna do mundo. | It has been important in developing and collecting modernist art, and is often identified as the most influential museum of modern art in the world. |
| Há 150 museus no Cazaquistão. | There are 150 museums in Kazakhstan. |
| Quantos museus há em Oslo? | How many museums are there in Oslo? |
| Há muitos museus em Boston? | Are there many museums in Boston? |
| Muito tempo atrás, no início dos anos de 1900, museus estavam à procura de dinossauros. | A long time ago, back in the early 1900s, museums were out looking for dinosaurs. |
| No entanto, ficou estimado que 40 dos espécimes armazenados em museus foram perdidos ao longo dos últimos 20 anos. | However, it is estimated that 40 of specimens were lost over the preceding 20 years. |
| As galerias e os museus cubistas | Cubist galleries and museums |
| Bibliografia Chris van Uffelen (2010) Museus. | ISBN 978 91 7948 208 4 Simon, Nina K. (2010). |
| Jogadores profissionais de dado eram comuns, sendo que alguns dos seus dados estão preservados em museus. | Professional gamblers were common, and some of their loaded dice are preserved in museums. |
| Bruxelas contém mais de 80 museus, incluindo os Museus Reais de Belas Artes e o Museu de Arte Moderna. | Brussels contains over 80 museums, including the Museum of Modern Art, and the Royal Museums of Fine Arts of Belgium. |
| Bibliotecas e museus Guardando importantes documentos da história não só nacional, como também internacional, as bibliotecas e os museus da UFRJ podem ser considerados fonte primária de consulta dos pesquisadores mais renomados. | Libraries and museums Keeping important historical documents of both national and international relevance, UFRJ's libraries and museums can be considered the primary source of inquiry for the country's most renowned researchers. |
| Lá está a ilha dos meus sonhos! | There's the island of my dreams! |
| Aproximadamente em 300, a população de Bornholm (ilha dos burgúndios), desapareceu quase totalmente da ilha. | However, by about 250 the population of Bornholm had largely disappeared from the island. |
| Existem muitos museus de arte em Boston? | Are there many art museums in Boston? |
| Há muitos museus de arte em Boston? | Are there many art museums in Boston? |
| Existem dois museus dedicados a Jane Austen. | The Language of Jane Austen . |
| Oferece exposições permanentes em oito museus especializados. | It offers permanent displays in eight specialised museums. |
| A Pinacoteca do Estado de São Paulo é um dos mais importantes museus de arte do Brasil. | The Pinacoteca do Estado de São Paulo (Portuguese for pinacotheca of the state of São Paulo ) is one of the most important art museums in Brazil. |
| O Museu Nacional de Belas Artes ( Nationalmuseum ) é um dos mais importantes museus de arte da Suécia. | Nationalmuseum (or National Museum of Fine Arts) is the national gallery of Sweden, located on the peninsula Blasieholmen in central Stockholm. |
| E era assim em relação a todos museus. | And that happened for all museums. |
| Você não deveria omitir os museus de Liberec | Do not forget about the local museums! |
| Quando ele for à Europa, visitará muitos museus. | When he goes to Europe, he will visit many museums. |
| O orgulho de Nova Iorque são seus museus. | The pride of New York are its museums. |
| Nicósia é também conhecida por seus belos museus. | Nicosia is also known for its fine museums. |
| A cidade tem vários museus e edifícios interessantes. | There is also a number of private clinics (e.g. |
| Descubra o feitiço dos famosos museus, vá em um teatro de Praga ou desça até o misterioso subterrâneo | Discover the magic of prestigious museums, visit a Prague theatre, or descend to the mysterious underground. |
| Sob soberania argentina encontram se apenas a Ilha Grande da Terra do Fogo e a Ilha dos Estados. | The annual average temperature of the island is , with precipitation of in the north and in the south. |
| Museu de Arte Danubiana, um dos museus de arte mais jovem na Europa, está perto de Čunovo de água. | Danubiana Art Museum, one of the youngest art museums in Europe, is near Čunovo waterworks. |
| Várias de suas casas são dedicadas como museus atualmente. | A number of his homes are dedicated museums today. |
| 50 diferentes museus estão localizados ao redor da cidade. | 50 different museums are located around the city. |
| Mosteiro dos Jerónimos Sítio oficial do Museu Nacional de Arqueologia Colecções dos Museus Portugueses on line (Matriznet) Archaeological Institute of America Iberian Peninsula Society | See also Jerónimos Monastery Maritime Museum Carmo Archaeological Museum References and external links Official site of the Museu Nacional de Arqueologia (Portuguese and English) |
| Museus e coleções Ao longo dos anos, Paul Allen fundou várias instituições que exibem suas coleções particulares de artefatos históricos. | Museums and collections Over the years, Paul Allen has established several non profit community institutions that feature his private collections of historic artifacts. |
Pesquisas relacionadas : Museus - Visitando Museus - Principais Museus - Educação Em Museus - Museus E Património - Museus Do Vaticano - Complexo De Museus - Profissionais De Museus - Ilha Deserta - Ilha Bouvet - Ilha Deserta - Modo Ilha
