Tradução de "ilusão de certeza" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós rendemos nosso poder, cambiando nosso desconforto com a incerteza pela ilusão da certeza que eles oferecem. | We've surrendered our power, trading off our discomfort with uncertainty for the illusion of certainty that they provide. |
| A Ilusão Nuclear | The Nuclear Illusion |
| Tudo é ilusão. | All is illusion. |
| É uma ilusão. | It's an illusion. |
| Foi uma ilusão. | That was an illusion. |
| É uma ilusão? | Is it an illusion? |
| E aqui está. Ilusão de ótica. | And here it is, figure ground. |
| Esses são meus óculos de ilusão. | So these are my illusion glasses. |
| Isso é uma ilusão de ótica. | This is an optical illusion. |
| Essa é uma ilusão. | This is an illusion. |
| Aquilo foi uma ilusão. | That was an illusion. |
| São chamadas de ilusão de figuras e chão. | This is called a figure ground illusion. |
| A ilusão da fala segue incidentalmente. | The illusion of speech follows incidentally. |
| mesmo assim, glamour é uma ilusão. | But still, glamour is an illusion. |
| A verdade objectiva é uma ilusão. | Objective truth is an illusion. |
| Imagine que é tudo uma ilusão. | Imagine that everything is a ilusion. |
| Minha esperança, infelizmente, foi uma ilusão. | Unfortunately, my hope was an illusion. |
| Seus inimigos são apenas uma ilusão. | Your enemies are just an illusion. |
| Paz permanente não é nada além de uma ilusão. | Permanent peace is nothing but an illusion. |
| A ilusão é o primeiro de todos os prazeres. | Illusion is the first of all pleasures. |
| No entanto, isto pode ser uma ilusão. | This might be wishful thinking, however. |
| A pergunta é, Isto é uma ilusão? | The question is, Is that an illusion? |
| Vocês já devem ter visto essa ilusão. | And you must have seen this illusion. |
| Não há como não vermos essa ilusão. | There is no way for us not to see this illusion. |
| Não é uma brincadeira. Não é uma ilusão. | It's not spin. It's not wishful thinking. |
| Ele tinha a ilusão que era um gênio. | He had the illusion that he was a genius. |
| Em todo o caso, isso é uma ilusão. | In any case, that's an illusion. |
| Tudo o que você viu é uma ilusão. | Everything you saw was an illusion. |
| O amor existe ou é somente uma ilusão? | Does love exist or is it only an illusion? |
| Magia é ilusão, mas é um engano que apreciamos. | Magic is deception, but it is a deception we enjoy. |
| Nina Jablonski quebra a ilusão da cor da pele | Nina Jablonski breaks the illusion of skin color |
| MT A ilusão é uma parte fundamental da vida. | MT Deception, it's a fundamental part of life. |
| Doce ilusão, mas, é carnaval, e não custa fantasiar. | A sweet dream, but it is Carnival and it costs nothing to fantasize. |
| Talvez isso em si mesmo já seja uma ilusão. | Maybe that in itself is an illusion. |
| O amor é real ou é só uma ilusão? | Is love real or is it just an illusion? |
| O Sonho Americano está rapidamente se tornando uma ilusão. | The American Dream is rapidly becoming an illusion. |
| A ilusão foi reforçada por um grupo balões barragem. | The illusion was bolstered by a group of small craft towing barrage balloons. |
| O vir a ser é apenas uma ilusão sensível. | The moon is a mixture of both earth and fire. |
| A liberdade prometida por Roma, contudo, era uma ilusão. | But the freedom promised by Rome was an illusion. |
| E ele me desafiou a descobrir uma sala com ilusão de óptica. | And he got me challenged to figure out an optical illusion room. |
| Como mágico, sempre me interessei por apresentações que envolvem elementos de ilusão. | As a magician, I'm always interested in performances that incorporate elements of illusion. |
| Você tem certeza disso? Certeza absoluta? | Are you certain about this? Absolutely certain? |
| Este é o cabelo. Vocês terão um monte de problemas de ilusão de ótica. | That's his hair. You get a lot of figure ground problems. |
| Eu quero que vocês pensem na ilusão como uma metáfora. | I want you to think about illusion as a metaphor. |
| Isso é verdade caso a ilusão seja cognitiva ou política. | That is true whether an illusion is cognitive or political. |
Pesquisas relacionadas : Ilusão Monetária - Ilusão Mental, - Ilusão Visual - Ilusão Somática - Falsa Ilusão - Ilusão Perceptiva - Cor Ilusão - Ilusão De Profundidade - Ilusão De óptica - Ilusão De Segurança - Ilusão De Realidade - Ilusão De Separação
