Tradução de "ilusão somática" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ilusão - tradução : Ilusão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Após ter introduzido a célula somática, as duas células fundem.
The first step is to collect the somatic cells from the animal that will be cloned.
Representa o número total de cromossomos de uma célula somática (do corpo).
In textbooks, the number of human chromosomes remained at 48 for over thirty years.
Por outro lado, uma mutação pode ocorrer numa célula somática de um organismo.
On the other hand, a mutation may occur in a somatic cell of an organism.
A Ilusão Nuclear
The Nuclear Illusion
Tudo é ilusão.
All is illusion.
É uma ilusão.
It's an illusion.
Foi uma ilusão.
That was an illusion.
É uma ilusão?
Is it an illusion?
Essa é uma ilusão.
This is an illusion.
Aquilo foi uma ilusão.
That was an illusion.
E aqui está. Ilusão de ótica.
And here it is, figure ground.
A ilusão da fala segue incidentalmente.
The illusion of speech follows incidentally.
Esses são meus óculos de ilusão.
So these are my illusion glasses.
mesmo assim, glamour é uma ilusão.
But still, glamour is an illusion.
A verdade objectiva é uma ilusão.
Objective truth is an illusion.
Imagine que é tudo uma ilusão.
Imagine that everything is a ilusion.
Minha esperança, infelizmente, foi uma ilusão.
Unfortunately, my hope was an illusion.
Seus inimigos são apenas uma ilusão.
Your enemies are just an illusion.
Isso é uma ilusão de ótica.
This is an optical illusion.
No entanto, isto pode ser uma ilusão.
This might be wishful thinking, however.
A pergunta é, Isto é uma ilusão?
The question is, Is that an illusion?
Vocês já devem ter visto essa ilusão.
And you must have seen this illusion.
Não há como não vermos essa ilusão.
There is no way for us not to see this illusion.
Não é uma brincadeira. Não é uma ilusão.
It's not spin. It's not wishful thinking.
São chamadas de ilusão de figuras e chão.
This is called a figure ground illusion.
Ele tinha a ilusão que era um gênio.
He had the illusion that he was a genius.
Em todo o caso, isso é uma ilusão.
In any case, that's an illusion.
Tudo o que você viu é uma ilusão.
Everything you saw was an illusion.
O amor existe ou é somente uma ilusão?
Does love exist or is it only an illusion?
Magia é ilusão, mas é um engano que apreciamos.
Magic is deception, but it is a deception we enjoy.
Nina Jablonski quebra a ilusão da cor da pele
Nina Jablonski breaks the illusion of skin color
MT A ilusão é uma parte fundamental da vida.
MT Deception, it's a fundamental part of life.
Doce ilusão, mas, é carnaval, e não custa fantasiar.
A sweet dream, but it is Carnival and it costs nothing to fantasize.
Talvez isso em si mesmo já seja uma ilusão.
Maybe that in itself is an illusion.
Paz permanente não é nada além de uma ilusão.
Permanent peace is nothing but an illusion.
A ilusão é o primeiro de todos os prazeres.
Illusion is the first of all pleasures.
O amor é real ou é só uma ilusão?
Is love real or is it just an illusion?
O Sonho Americano está rapidamente se tornando uma ilusão.
The American Dream is rapidly becoming an illusion.
A ilusão foi reforçada por um grupo balões barragem.
The illusion was bolstered by a group of small craft towing barrage balloons.
O vir a ser é apenas uma ilusão sensível.
The moon is a mixture of both earth and fire.
A liberdade prometida por Roma, contudo, era uma ilusão.
But the freedom promised by Rome was an illusion.
Eu quero que vocês pensem na ilusão como uma metáfora.
I want you to think about illusion as a metaphor.
Isso é verdade caso a ilusão seja cognitiva ou política.
That is true whether an illusion is cognitive or political.
O Criadazgo é fundamentado por uma dupla ilusão , diz Alvarenga.
Criadazgo is supported by a double illusion, says Alvarenga.
Uma ilusão bem famosa foi feita primeiro com a Margaret Thatcher.
A fairly famous illusion it was first done with Margaret Thatcher.

 

Pesquisas relacionadas : Sentido Somática - Sensação Somática - Célula Somática - Terapia Somática - Mutação Somática - Resposta Somática - Saúde Somática - Doença Somática - Dor Somática - Cuidados Somática - Ilusão Monetária - Ilusão Mental,