Tradução de "mutação somática" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mutação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por outro lado, uma mutação pode ocorrer numa célula somática de um organismo. | On the other hand, a mutation may occur in a somatic cell of an organism. |
| Sua teoria predisse quase a totalidade das principais características do sistema imunológico como a entendemos atualmente, incluindo as doença autoimunes, de tolerância imunológica e de mutação somática. | His theory predicted almost all of the key features of the immune system as we understand it today, including autoimmune disease, immune tolerance and somatic hypermutation as a mechanism in antibody production. |
| Após ter introduzido a célula somática, as duas células fundem. | The first step is to collect the somatic cells from the animal that will be cloned. |
| Representa o número total de cromossomos de uma célula somática (do corpo). | In textbooks, the number of human chromosomes remained at 48 for over thirty years. |
| Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| Mutação Missense Codifica para um aminoácido diferente. | Missense mutations, which code for a different amino acid. |
| Se uma mutação estiver presente numa célula germinal, pode dar origem a descendentes portadores dessa mutação em todas as suas células. | If a mutation is present in a germ cell, it can give rise to offspring that carries the mutation in all of its cells. |
| Alguns gatos Maine Coon com sinais clínicos de cardiomiopatia hipertrófica resultaram negativo no exame de mutação, sugerindo que uma segunda mutação existe na raça. | Not all cats that tested positive will have clinical signs of the disease and some Maine Coon cats with clinical evidence of hypertrophic cardiomyopathy test negative for this mutation, strongly suggesting that a second mutation exists in the breed. |
| Conectomas irão marcar um ponto de mutação na história humana. | Connectomes will mark a turning point in human history. |
| Porque essa é nossa inteligência de mutação e coisas parecidas. | Because that is our intelligence of mutation and things like that. |
| Mutação em heterozigoze quando apenas um dos alelos está mutado. | A heterozygous mutation is a mutation of only one allele. |
| Então não há vida possível nesse tipo de ritmo de mutação. | So there is no life possible at that type of mutation rate. |
| Nós sabemos que o virus sofrerá mutação. Será um vírus diferente. | We know the virus will mutate. It will be a different virus. |
| A mutação responsável muda um único aminoácido na proteína transportadora SLC45A2. | The causative mutation changes a single amino acid in the transporter protein SLC45A2. |
| Os vírus de gripe evoluem continuamente, através de mutação ou recombinação. | New influenza viruses are constantly evolving by mutation or by reassortment. |
| A causa mais provável é uma mutação dp gene ALDH7A1 (antiquitina). | tonic clonic) and in the underlying disease being identified (e.g. |
| As mães portadoras de mutação, porém, não exibem qualquer manifestação clínica. | There is no specific treatment for any of the forms of muscular dystrophy. |
| Classe especial Mutação Condicional é uma mutação que tem fenótipo tipo selvagem (ou menos severo) sob certas condições ambientais permissivas e uma fenótipo mutante sob certas condições restritivas . | Special classes Conditional mutation is a mutation that has wild type (or less severe) phenotype under certain permissive environmental conditions and a mutant phenotype under certain restrictive conditions. |
| Ele aparece em lugares como o MIT e depois uma mutação acontece. | It shows up at places like MIT, and then a mutation happens. |
| Há um gene anormal um mutação genética, que causa esse cruzamento anormal | And that is, there is an abnormal gene, a mutation in the gene that causes this abnormal cross wiring. |
| Assim, e neste caso, o imaginário é também algo em constante mutação. | It has also been proposed that the whole of human cognition is based upon imagination. |
| Uma célula somática, uma célula do corpo, foi retirada de seu corpo, gestada no óvulo de uma vaca, e então, aquela vaca pariu um guar. | A somatic cell, a body cell, was taken from its body, gestated in the ovum of a cow, and then that cow gave birth to a guar. |
| E abaixo, eu mostro, na verdade, o ritmo de mutação no meio ambiente. | And below there, I show, in fact, the mutation rate in the environment. |
| Mutação em heterozigoze composta quando os alelos materno e paterno apresentam mutações diferentes. | Compound heterozygous mutations or a genetic compound comprises two different mutations in the paternal and maternal alleles. |
| Desta forma é possível determinar e analisar defeitos causados por mutação em proteínas. | This allows the experimenter to analyze the defects caused by this mutation and thereby determine the role of particular genes. |
| A mutação muda o códon 206 de histidina para arginina na proteína ACVR1. | The mutation causes substitution of codon 206 from arginine to histidine in the ACVR1 protein. |
| Ele se adaptará. Ele Ele se adaptará a seu ambiente é uma mutação durável. | It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation. |
| Acontece que essas marcas também não se modificam muito quando o vírus sofre mutação. | Now it turns out that these spots also don't change much when the virus mutates. |
| Quando o alelo perde completamente a função, (alelo nulo), denomina se uma mutação amórfica. | When the allele has a complete loss of function (null allele) it is often called an amorphic mutation. |
| Logo, o corpo de Blonsky sofre a mutação que o transforma no monstro superpoderoso. | He planned to eliminate them but was thwarted when S.H.I.E.L.D. |
| Mutação no gene COL4An , em que n é igual a 3, 4 ou 5. | A mutation in COL4An (where n 3, 4 or 5). |
| A hemofilia B é uma doença causada pela mutação no gene do fator IX. | Haemophilia B (or hemophilia B) is a blood clotting disorder caused by a mutation of the factor IX gene, leading to a deficiency of factor IX. |
| O desafio mais importante para ambos os vírus é que eles estão sempre em mutação. | The principal challenge for both of these viruses is that they're always changing. |
| Há uma mutação no gene e um deles se altera para seguir uma estratégia egoísta. | There's a mutation in the gene and one of them mutates to follow a selfish strategy. |
| Mutação A variação genética se origina de mutações aleatórias que ocorrem no genoma dos organismos. | Mutation Mutations are changes in the DNA sequence of a cell's genome. |
| Por aspecto do fenótipo afetado Mutação morfológica geralmente afeta a aparência externa de um organismo. | A germline mutation gives rise to a constitutional mutation in the offspring, that is, a mutation that is present in every cell. |
| O teste para a detecção da mutação do BRCA é dispendioso custa cerca de 3.500 dólares. | The test for the BRCA mutation is expensive roughly 3,500. |
| Se você tiver essa mutação prejudicial neste gene, há 90 de probabilidade de câncer na sua vida. | If you have this deleterious mutation in this gene, you're 90 percent likely to get cancer in your life. |
| Quando uma mutação altera uma proteína que tem um papel importante no corpo, pode resultar numa doença. | When a mutation alters a protein that plays a critical role in the body, a medical condition can result. |
| Ele é um mundialmente renomado geneticista, um especialista em mutação, possui grande conhecimento das ciências da vida. | He is a world renowned geneticist, a leading expert in mutation, possesses considerable knowledge of various life sciences, and is the inventor of Cerebro. |
| Deve se notar ainda que formas de algumas doenças, como a talassemia, podem ser causadas pela mutação em regiões intrônicas (nesse caso a mutação criou um novo local de corte para o íntron , produzindo uma sinal de parada precoce da proteína). | The consensus sequence for an intron (in IUPAC nucleic acid notation) is A G (donor site) ... intron sequence ... Y U R A C (branch sequence 20 50 nucleotides upstream of acceptor site) ... Y rich N C A G cut G (acceptor site). |
| Uma mutação pequena pode pegar uma mosca de duas asas e transformá la numa mosca de quatro asas. | A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly. |
| O que eu estou procurando é por uma mutação durável isto é o que todos nós estamos buscando. | What I'm searching for is a durable mutation that's what all of us are searching for. |
| Uma mutação no gene ACVR1 (também conhecido como activin like kinase 2 ALK 2 ) é responsável pela doença. | A mutation in the gene ACVR1 (also known as activin like kinase 2 is responsible for the disease. |
| Assim, depois de nossas descobertas com o pequeno C. elegans, as pessoas que trabalhavam com outros tipos de animais começaram a questionar se fizéssemos a mesma mutação no daf 2, a mutação do receptor de hormônio, em outros animais, eles viveriam mais tempo? | So after we made our discoveries with little C. elegans, people who worked on other kinds of animals started asking, if we made the same daf 2 mutation, the hormone receptor mutation, in other animals, will they live longer? |
Pesquisas relacionadas : Sentido Somática - Sensação Somática - Célula Somática - Terapia Somática - Ilusão Somática - Resposta Somática - Saúde Somática - Doença Somática - Dor Somática - Cuidados Somática - Mutação Missense - Mutação Nonsense - Mutação Genética
