Tradução de "imagem com resolução plena" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A imagem padrão do objeto, provavelmente seria uma imagem da Terra em alta resolução. | The default image on the object would probably be a high resolution Earth image. |
| Algumas vezes, o número de pixels numa imagem é chamado de resolução, embora a resolução tenha uma definição mais específica. | The number of pixels in an image is sometimes called the resolution, though resolution has a more specific definition. |
| A opção do consórcio ATSC garante a melhor resolução de imagem possível. | ATSC 3.0 is expected to emerge within the next decade. |
| Você pode ver todos os tipos de resolução. Daqui, posso lentamente deslocar a imagem. | You can see all types of resolution. From here, I can slowly pan the image over. |
| A WF PC era um dispositivo de imagem de alta resolução destinado principalmente para observações ópticas. | WF PC was a high resolution imaging device primarily intended for optical observations. |
| É utilizado nas câmeras digitais para determinar o grau de resolução, ou definição de uma imagem. | The resolution of this image is called the display resolution and is determined by the video card of the computer. |
| Como cada olho vê um ângulo diferente, uma imagem fundida de todos os olhos é produzida no cérebro, fornecendo um ângulo muito largo, uma imagem de alta resolução. | With each eye viewing a different thing, a fused image from all the eyes is produced in the brain, providing very different, high resolution images. |
| Quaisquer áreas com especial interesse ( por exemplo , o micro texto ) devem igualmente ser digitalizadas como imagens de 24 bitmap com uma resolução de 100 dpi ( pontos por polegada ) para a imagem no ecrã , ou de 400 dpi para a imagem impressa . | Any regions of special interest ( e.g. microtext ) should also be scanned as a 24 bitmap image at a resolution of 100 dots per inch ( dpi ) for the screen image or 400 dots per inch ( dpi ) for the printed image . |
| Toda superfície é coberta com 60 milhões de diodos, vermelho, azul e verde, que permite termos uma imagem de alta resolução, visível à luz do dia. | The whole surface of it is covered with 60 million diodes, red, blue, and green, that allow you to have a high resolution picture, visible in daylight. |
| Vivi uma vida plena. | I've lived a full life. |
| Verónica tinha apenas 9 anos de idade quando precisou aprender a fazer chamadas de videoconferência para ver e conversar com a mãe por meio de uma imagem de baixa resolução. | Veronica was only nine years old when she had to learn to use video conference software to speak and see her mom s face through a low resolution image. |
| Toda a frente e o verso da nota , representados na horizontal e sem distorções , digitalizados como imagens de 24 bitmap com uma resolução de 100 dpi ( pontos por polegada ) para a imagem no ecrã , ou de 400 dpi para a imagem impressa . | The entire front and reverse of the banknote , shown flat and undistorted , scanned as a 24 bitmap image at a resolution 100 dots per inch ( dpi ) for the screen image or 400 dots per inch ( dpi ) for the printed image . |
| Imagem usada com autorização | Image used with authorization |
| Imagem reproduzida com permissão. | Picture used with permission. |
| Imagem reproduzida com permissão. | Photo used with permission. |
| Desde então, os avanços na óptica adaptativa estenderam os recursos de alta resolução de telescópios terrestres para a imagem infravermelha de objetos fracos. | Since then, advances in adaptive optics have extended the high resolution imaging capabilities of ground based telescopes to the infrared imaging of faint objects. |
| O Raio permite lhe definir quantos pixels de cada lado de uma aresta serão afectados por este efeito. As imagens de alta resolução permitem raios mais elevados. Será sempre melhor afiar uma imagem na sua resolução final. | The Radius allows you to set how many pixels on either side of an edge that will be affected by sharpening. High resolution images allow higher radius. You'd better always sharpen an image at its final resolution. |
| Exercerão as suas funções com plena independência , no interesse geral da Comunidade . | They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community . |
| Exercerão as suas funçaes com plena independência , no interesse geral da Comunidade . | They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community . |
| Exercem as suas funções com plena independência , no interesse geral da Comunidade . | This Article shall also apply to the ECB . Article 234 The Court of Justice shall have jurisdiction to give preliminary rulings concerning ( a ) ( b ) ( c ) the interpretation of this Treaty |
| A igreja mantêm comunhão plena com a igreja International Holiness Pentecostal Church . | The new body retained the name of the Pentecostal Assemblies of the World. |
| Aqui vocês verão a mais alta resolução em exame de imagem por ressonância magnética feita hoje, reconstrução de Marc Hodosh, o curador do TEDMED. | Here you're going to see the very highest resolution MRI scan done today, reconstructed of Marc Hodosh, the curator of TEDMED. |
| Assim, com o sentido de plena divulgação, Eu trouxe algumas imagens para compartilhar. | So in the spirit of full disclosure, I brought some pictures to share. |
| Exercerª o as suas funçıes com plena independŒncia , no interesse geral da Comunidade . | They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community . |
| Exercerª o as suas funçıes com plena independŒncia , no interesse geral da Comunidade . | They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community . |
| Na década de 1990, o número de nuvens brilhantes observadas aumentou consideravelmente, em parte por causa das novas técnicas disponíveis de imagem em alta resolução. | In the 1990s, the number of the observed bright cloud features grew considerably partly because new high resolution imaging techniques became available. |
| As cerejeiras estão em plena floração. | The cherry blossoms are in full bloom. |
| Tom tem plena fé em Mary. | Tom has complete faith in Mary. |
| Eu tenho plena confiança em Tom. | I have complete confidence in Tom. |
| Eu tenho plena confiança em você. | I have complete confidence in you. |
| Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. | Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. |
| A Decisão do BCE prevê igualmente a plena colaboração do BCE com o OLAF . | The ECB 's Decision also provides that the ECB will fully cooperate with OLAF . |
| Não podem aproveitar a rede para se comunicar em plena liberdade com os eleitores . | They can not use the Web to communicate in complete freedom with their supporters . |
| São CDs, com a imagem comprimida. | It's a CD, it's a little bit more compressed image. |
| E nós lutamos com a imagem. | And we struggled with the image. |
| Deixe me concluir com essa imagem. | Let me conclude with this picture. |
| Imagem dos estudantes, usada com permissão | Image from students, used with their permission |
| A imagem foi apresentada com prova. | The photo was presented as proof. |
| (Foto Facebook Imagem utilizada com permissão) | (Photo Facebook Image used with permission) |
| (Foto Facebook Imagem utilizada com permissão) | (Foto Facebook Image used with permission) |
| Resolução de fugas | Leak resolution |
| Git Resolução terminada. | Git Resolve complete. |
| Subversion Resolução terminada. | Subversion Resolve complete. |
| sem alta resolução. | It's not high resolution. |
| Resolução de crises | Crisis resolution |
Pesquisas relacionadas : Resolução De Imagem - Resolução De Imagem - Com Resolução - Com Plena Consciência - Com Plena Autoridade - Com Plena Confiança - Com Plena Capacidade - Com Plena Consideração - Com Plena Compreensão - Imagem De Alta Resolução - Imagem De Alta Resolução - Com Alta Resolução - Com A Imagem - Imagem Com Tinta
