Tradução de "imagem da vida real" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
A única imagem real da nossa sociedade é esta. | That is the only genuine reflection of our society. |
Depois percebemos que era uma imagem espelho da aorta real. | And then we realized that it was actually a mirror image of the real aorta. |
Toda a imagem da vida em Knossos. | The whole picture of life in Knossos. |
Na vida real. | In Real Life. |
Acontece na vida real. | This happens often in real life too. |
Isto é vida real. | This is real life. |
A imagem porém era boa demais para ser real. | However, as many on the RuNet immediately noticed, this image was just too good to be true. |
Imagem real é formada pelos próprios Raios Refletidos(RR). | If the magnification is negative, the image is inverted (upside down). |
Não há nenhum espaço físico real para essa imagem | There is no actual physical space for that image |
A nossa vida ж real. | We have real lives. |
Na vida real, provavelmente, sim. | In real life, probably, yes. |
Eu acredito na vida real. | I believe in real life. |
É vida real online, é tão real como a outra. | It is online real life, as real as the other. |
O que vocês irão ver, depois disso, é uma imagem real da face digital. | So what you're going to see now, after this, is a completely photo real digital face. |
E estas micro máquinas são o centro real da vida. | And these micro machines really are at the heart of life. |
Braff baseou o filme em suas experiências da vida real. | Braff based the film on his real life experiences. |
Na prática, estamos a criar super heróis da vida real! | We're practically breeding real life superheroes! |
Nós podemos olhar internamente em tempo real imagem por ressonância magnética o cérebro em tempo real. | We can look inside with real time fMRI in the brain at real time. |
Vamos compará lo com uma imagem real no próximo vídeo | We are going to compare it with a real image in the next video |
Digitalizei a imagem e ampliei a até ao tamanho real. | I was able to scan the picture, blow it up to exactly full size. |
Apesar de Brown ter sido uma pessoa real, Cameron escolheu não mostrar suas ações da vida real. | Although Brown was a real person, Cameron chose not to portray her real life actions. |
A vida real não funciona assim. | Real life doesn't work like that . |
Na vida real, existem várias Europas. | In real life, several Europes exist. |
Não seria excitante na vida real? | Wouldn't it be exciting to play it in real life? |
Mas na vida real, oh, não. | But in real life, oh, no. |
Na vida real, nem sempre correm. | And in real life, they don't always. |
Eu queria fazer coisas comum nos mais perto da vida real. | I wanted to make things common to us closer to real life. |
Nós tentaremos criar uma imagem real da face de uma atriz chamada Emily O'Brien, esta aqui. | And we're going to try to do a photo real face of an actress named Emily O'Brien, who is right there. |
É um ambiente desordenado, é vida real. | It's a cluttered environment it's natural life. |
Foi incrível conhecer você na vida real! | It was awesome to meet you in real life! |
Porque não tem photoshop na vida real. | Let's go Sam. |
Mas, neste caso, aconteceu na vida real. | But in this case it happened in real life. |
Não recebo esse retorno na vida real. | I don't get that feedback in real life. |
Mas o que fazem na vida real? | What happened to them really? |
Na vida real, não é nas histórias. | No, dowries. I mean really not in the story. |
Mas, na vida real, é uma fantasia. | But in real life, it's still a fairy tale. |
Esses parques serviram como fonte de fantasia e escape da vida real. | These parks served as source of fantasy and escape from real life. |
O tempo da série é mais lento do que na vida real. | The timeline of the series is slower than real time. |
A outra imagem é a popularidade de uma necessidade real de mudança. | The other picture is the popularity of the real need for change. |
É a vida, Fausto, a seduzirte com a doce imagem da tua juventude. | It is life, Faust, seducing you with the fair image of your youth! |
A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama. | Comedy is much closer to real life than drama. |
Esse é meu único objetivo real na vida. | That's my only real aim in life. |
Portanto imaginem a velocidade daquilo na vida real. | So imagine how quick that thing is in real life. |
É o meu único objetivo real na vida. | That's my only real aim in life. |
Vou mostrar como ele é na vida real, | Let me show you what it looks like in real life. |
Pesquisas relacionadas : Da Vida Real - Da Vida Real - Imagem Da Vida - Imagem Real - Imagem Real - Imagem Real - Imagem Real - Vida Real - Vida Real - Contexto Da Vida Real - Dados Da Vida Real - Condições Da Vida Real - Valor Da Vida Real - Resultados Da Vida Real