Tradução de "imagem de meio tom" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Imagem - tradução : Imagem - tradução : Meio - tradução : Meio - tradução : Meio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| meio de contraste para imagem digestiva colírios (sobre a conjuntiva), p. ex. | contrast media for imaging of the bowel ophthalmic drugs eye drops (onto the conjunctiva), e.g. |
| Não têm pilhas fotossensíveis, nenhuma lente e nenhum outro meio de projetar uma imagem. | They do have photosensitive cells, but no lens and no other means of projecting an image onto these cells. |
| Tom mostrou uma imagem de John a Maria. | Tom showed Mary a picture of John. |
| Tom estava meio duvidoso. | Tom was somewhat doubtful. |
| Tom está meio encabulado. | Tom is a little embarrassed. |
| Tom é meio alto. | Tom is kind of tall. |
| Tom é meio tímido. | Tom is kind of shy. |
| Tom parecia meio distraído. | Tom looked a little distracted. |
| Tom é meio reservado. | Tom is kind of standoffish. |
| Tom está meio sonolento. | Tom is half asleep. |
| Tom é meio pirado. | Tom is a little nuts. |
| Tom é meio esnobe. | Tom is a bit of a snob. |
| Tom é o meio irmão de Mary. | Tom is Mary's stepbrother. |
| Tom não olhou para a imagem novamente. | Tom didn't look at the picture again. |
| Uma é o foco de ultrasom, o outro é o visão da imagem por meio de ressonância magnética. | One is the focused ultrasound, and the other one is the vision enabled magnetic resonance imaging. |
| Tom é meu meio irmão. | Tom is my half brother. |
| Tom é meu meio irmão. | Tom is my half brother. |
| O Tom é meio estranho. | Tom is kinda weird. |
| O Tom é meio estranho. | Tom is kind of weird. |
| Tom rasgou a carta de Maria ao meio. | Tom tore Mary's letter in half. |
| Tom é o nome do meio de John. | Tom is John's middle name. |
| Tom já está a meio caminho de Boston. | Tom is already halfway to Boston. |
| Tom deve estar de volta ao meio dia. | Tom should be back by noon. |
| Tom cortou a pera ao meio. | Tom cut the pear in half. |
| Tom cortou a maçã ao meio. | Tom cut the apple in half. |
| Tom sentou se no meio fio. | Tom sat on the curb. |
| Tom desapareceu em meio às sombras. | Tom disappeared into the shadows. |
| Meu nome do meio é Tom. | My middle name is Tom. |
| Tom estava no meio do nada. | Tom was in the middle of nowhere. |
| Tom trabalha meio período num supermercado. | Tom works part time at a supermarket. |
| Tom mora no meio do nada. | Tom lives in the middle of nowhere. |
| Tom cortou o bolo ao meio. | Tom cut the cake in half. |
| Tom dormiu até o meio dia. | Tom slept until noon. |
| Tom cortou a massa ao meio. | Tom cut the dough in half. |
| Qualquer imagem como a que vocês veem à esquerda, seja imagem real ou sintética, é feita de pequenas regiões que vocês veem na coluna do meio. Regiões de diferentes cores, diferentes luminosidades. | So, any image of the kind that you see on the left, be it a real image or a synthetic image, it's made up of little regions that you see in the middle column, regions of different colors, different luminances. |
| Tom acordou por volta do meio dia. | Tom woke up around noon. |
| Tom chegou à casa de Maria no meio da noite. | Tom arrived at Mary's house in the middle of the night. |
| Tom chegou à casa de Maria no meio da tarde. | Tom arrived at Mary's house in the middle of the afternoon. |
| E espero que vocês possam ver que existem algumas estruturas em forma de anel na imagem do meio, que é água. | And I hope you can see that there are some ring like structures in the middle image, which is water. |
| Ao seleccionares um dos nomes mudará a imagem de antevisão no meio, para que possas ter uma impressão de como o tema fica. | Selecting one of the names will change the preview image in the middle of the pane, to give you a small taste of what the theme looks like. |
| Há uma risca, no meio desta imagem, logo acima de onde aquela seta surge, e isto consegue lhe mostrar um pouco disto. | There's a ridge right in the middle of the picture, up above where that arrow comes in, that shows you that a little bit. |
| Este livro é na maior parte responsável pela imagem que prevaleceu de Dee para os dois séculos e meio seguintes de um fanático desiludido. | This book is largely responsible for the image, prevalent for the following two and a half centuries, of Dee as a dupe and deluded fanatic. |
| Babyface é sobre um homem praticando seu amor obsessivo por uma celebridade por meio da manipulação de sua imagem em uma gravação de TV. | Babyface is about a man practicing his obsessive love for a celebrity by manipulating her image on a TV recording. |
| Tom tem jogado no computador desde o meio dia. | Tom's been playing computer games since noon. |
| Tom cortou a maçã ao meio com a faca. | Tom cut the apple in half with his knife. |
Pesquisas relacionadas : Imagem De Meio-tom - Meio-tom - Meio-tom Gravura - Padrão De Meio-tom - Imagens De Meio Tom - Tom Tom - Tom-tom - Imagem Do Meio - Tom - Tom De - Tom Baixo - Tom Menor - Tom Longo - Tom Vocal - Ending Tom
