Tradução de "imagem em destaque" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Imagem - tradução : Imagem - tradução : Imagem em destaque - tradução : Destaque - tradução : Destaque - tradução : Destaque - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Destaque da imagem INDIG NACION no Facebook. | Featured image from INDIG NACION on Facebook. |
Ampliemos o Haiti. aqui em destaque. | Zoom in on Haiti, in outline here. |
Eu coloco o defeito em destaque. | I feature blemish. |
Destaque | Headline |
Destaque | Headline |
Destaque | Outline |
Isto contrastava com a imagem de alta costura exóticas cultivadas por grupos pop como New Romantic Spandau Ballet e Duran Duran em destaque em revistas como The Face e iD. | This contrasted with the exotic high fashion image cultivated by New Romantic pop groups such as Spandau Ballet and Duran Duran and highlighted in magazines such as The Face and i D . |
Eu coloco em destaque o processo orgânico. | I feature organic process. |
Todos os anos temos tentado pôr questões em destaque e pôr em destaque o que precisamos de fazer na Europa. | Each year, we have tried to highlight issues and highlight what we need to do in Europe. |
E os exemplos em destaque são grandes vendedores. | And they feature as their role models really great salesmen. |
São postas em destaque as disposições relevantes do | To this end the relevant provisions of the Single European Act which committed the |
Estranho que o apresente aqui tão em destaque. | Strange it should be displayed so prominently here. |
Talvez uma experiência se destaque em relação às outras. | Perhaps one experience stands out above all. |
A mamografia mostrou uma área de tecido muito denso, mas a IMM mostrou uma área de destaque preocupante, que também podemos ver numa imagem a cores. | And her mammogram showed an area of very dense tissue, but her MBI showed an area of worrisome uptake, which we can also see on a color image. |
E a esta dose baixa, continuamos nossos estudos, e esta imagem de três semanas atrás de uma mulher de 67 anos mostra uma mamografia digital normal, mas uma imagem ISM mostrando um destaque provando ser um grande câncer. | And at this low dose, we're continuing this screening study, and this image from three weeks ago in a 67 year old woman shows a normal digital mammogram, but an MBI image showing an uptake that proved to be a large cancer. |
Imagem em Mosaico | Tiled Image |
Indígenas brasileiros também foram destaque no Global Voices em 2010. | Brazilian indigenous people were also featured on Global Voices in 2010. |
Três questões há que se encontram em lugar de destaque. | This is dominated by three issues firstly safety. |
Recentemente, realizaram uma petição em vídeo em destaque no website do AmazonWatch . | They recently compiled a video petition featured on AmazonWatch s website. |
Com esta dose baixa, estamos a continuar o nosso estudo, e esta imagem de há três semanas numa mulher de 67 anos mostra uma mamografia digital normal, mas uma imagem IMM mostra um destaque que se provou ser um cancro grande. | And at this low dose, we're continuing this screening study, and this image from three weeks ago in a 67 year old woman shows a normal digital mammogram, but an MBI image showing an uptake that proved to be a large cancer. |
A imagem em memória é maior que a imagem actual! Deseja colar como uma imagem nova? | The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image? |
Imagem, apagar imagem, imagem, inverter | Image, clear image, image, invert. |
Estes estilos estiveram presentes em menor grau nos dois primeiros lançamentos da banda, mas neste foi o principal destaque, e se manteria em destaque em alguns álbuns posteriores do grupo. | These styles had been present to a lesser degree in the band's first two releases, but here it was the main emphasis, and one that would remain prominent to various degrees in the group's later albums. |
A próxima imagem mostra a mesma imagem 3D mas em rotação. | So the next picture shows you the three dimensional version of this rotating around. |
Um Charge, recentemente em destaque no Usbequistão Ilustrado , usada com permissão. | A recent cartoon featured on 'Uzbekistan Illustrated', used with permission. |
Numerosos críticos anunciaram esta performance como um destaque em sua carreira. | Numerous critics heralded this performance as a standout in her career. |
Em psicologia e ciências sociais, isto é, maior destaque da pesquisa. | In psychology and social sciences, this is a, a major emphasis of research. |
Destaque o seu código fonte | Highlight your sources |
Este ponto merece destaque especial. | This point deserves special emphasis. |
Ícone, assunto, remetente e destaque | Icon, subject, sender and header |
Nosso destaque , Rebetsin Jemima Mizrahi | Our highlight , Rebbetzin Jemima Mizrahi |
Permitam me que destaque alguns pontos. | Let me pick out a few points. |
Permitam me que destaque alguns aspectos. | I should like to highlight a few aspects in particular. |
IMAGEM 1 IMAGEM 2 IMAGEM 3 | IMAGE 1 IMAGE 2 IMAGE 3 |
Músicas do Impossibility of Reason foram destaque destaque no programa MythBusters, precisamente no episódio Talking to Plants . | Songs from the album were featured on MythBusters for the episode Talking to Plants . |
Por isso, permitam me que destaque dois aspectos positivos, que dão uma imagem geral talvez um pouco mais agradável e que, segundo creio, apresentam as coisas de forma mais realista. | That is why, with your permission, I should now like to highlight two positive points which present the overall picture in a perhaps more favourable and also, in my opinion, a more realistic light. |
Aqui colocamos em destaque algumas dessas mulheres extraordinárias de todo o mundo. | Here we highlight some of these extraordinary women from all over the world. |
Em 1992, Goku virou destaque no jogo Dragon Ball Z Get Together! | In 1992, Goku was featured in the interactive game Dragon Ball Z Get Together! |
Uma das principais características de destaque em Ricinulei é o cuculo (sinapomorfia). | The cuticle (or exoskeleton) of both the legs and body is remarkably thick. |
E isto deu a Einstein um grande destaque em todo o mundo. | And this gained Einstein prominence around the world. |
Não são só os produtos comestíveis que devem ser colocados em destaque. | It should not just be edible agricultural products which are in the limelight. |
Imagem do juk em acção. | Screenshot of juk in action. |
Tamanho da imagem em miniatura | Thumbnail image size |
Gravar a imagem em disco | Save the image to disk |
Editar a Imagem em Miniatura | Edit Thumbnail Image |
Pesquisas relacionadas : Em Destaque - Em Destaque - Artigo Em Destaque - Notícias Em Destaque - Eventos Em Destaque - Projetos Em Destaque - Jogos Em Destaque - Empregos Em Destaque - Ganhar Em Destaque - Projetos Em Destaque - Canais Em Destaque - Percepções Em Destaque - Fotos Em Destaque - Cliente Em Destaque