Tradução de "imagem pintada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma aguarela é uma imagem pintada com tintas à base de água. | A watercolour is a picture painted with water based paints. |
| Edelweiss tem uma referencia no Game Valkyria Chronicles, a imagem da flor e pintada na parte esquerda da torre do veiculo. | Edelweiss Air, an international airline based in Switzerland, is named after the flower, which also appears in its logo. |
| A sala será pintada amanhã. | The room will be painted tomorrow. |
| A porta será pintada amanhã. | The door will be painted tomorrow. |
| A porta estará pintada amanhã. | The door will be painted tomorrow. |
| A casa do Tom foi pintada. | Tom's had his house painted. |
| A van foi pintada de verde. | The van was painted green. |
| Coruja pintada pelo artista poaense Jonh Naja. | Below is an owl painted by a city resident, Jonh Naja. |
| Uma escola pintada em Vale do Beca. | A painted school in the Beqaa Valley. |
| Desde então a cidade é regularmente pintada. | The construction of the city began in 1727. |
| A casa estava sendo pintada pelo meu pai. | The house was being painted by my father. |
| Você já viu a figura pintada por Picasso? | Have you ever seen the picture painted by Picasso? |
| Além de que a raia pintada, pelo fato de sua coloração pintada, consegue se camuflar na areia quando há risco de predadores. | Uniquely among rays they dig with their snouts in the sand, surrounding themselves in a cloud of sand that spews from their gills. |
| A Mona Lisa foi pintada por Leonardo da Vinci. | The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci. |
| A onça pintada possui cabeça e corpo mais robustos. | Head and body length is usually between . |
| Destaca se por abrigar o Sítio Arqueológico da Pedra Pintada. | One of the main archaeological site is the Pedra Pintada, Roraima, with ancient rock art and engravings. |
| O leopardo é um pouco menor que a onça pintada. | In Europe, the leopard is known at least since the Pleistocene. |
| Cultura contemporânea A onça pintada ainda é amplamente usada em manifestações simbólicas. | Contemporary culture The jaguar and its name are widely used as a symbol in contemporary culture. |
| Uma escola pintada no campo dos refugiados sírios em Vale do Beca, Líbano. | A painted school at a Syrian refugee camp in the Beqaa Valley, Lebanon. |
| A bandeira se fixa junto a uma haste pintada de cor dourado (ocre). | May 15 has been declared the Day of the National Emblem and Flag of Belarus (, ). |
| A fachada acabou sendo pintada, e os números foram reorganizados em ordem numérica. | After the facade was repainted, the numbers were rearranged in numerical order. |
| E você pode observar o bronze fotogravado com detalhes, e a fachada pintada em acrílico | And you can see the photoetched brass detailing, and the painted acrylic facade. |
| Na província de Idlib, uma placa pintada diz A mulher é 'Awra' surgiu em 2015. | In Idlib province, a painted sign reading The Woman is Awra made its rounds in 2015. |
| Na mitologia asteca, a onça pintada foi considerada o animal totêmico do poderoso deus Tezcatlipoca. | In Aztec mythology, the jaguar was considered to be the totem animal of the powerful deity Tezcatlipoca. |
| Entre os grandes felinos, apenas a onça pintada compartilha um gosto semelhante para a água. | Among the big cats, only the jaguar shares a similar fondness for water. |
| E no reino animal, lontra, porco do mato, jaguatirica, onça pintada, capivara, tateco, cutia, etc. | External links http www.paranacidade.org.br municipios municipios.php?id_municipio 15 |
| Esta foi pintada por Mike Shinoda na noite anterior ao dia da filmagem do videoclipe. | This was painted by Mike Shinoda the night before the video was shot. |
| Entretanto, desde a década de 1940, a onça pintada tem se limitado ao sul desses estados. | However, since the 1940s, the jaguar has been limited to the southern parts of these states. |
| Taxonomia e evolução A onça pintada é o único membro atual do gênero Panthera no Novo Mundo. | Taxonomy and evolution The jaguar, Panthera onca , is the only extant New World member of the Panthera genus. |
| Um quadro pode ser uma placa pintada em cores escuras com lustro (geralmente negro ou verde escuro). | Design A blackboard can simply be a piece of board painted with matte dark paint (usually black or dark green). |
| A maioria viajava com uma cruz pintada coberta de símbolos religiosos como proteção contra os perigos da jornada. | Most travelled with a painted cross covered with religious symbols as protection against the hazards of the journey. |
| A arte de capa no álbum original contém um animal metade cão metade Bowie pintada por Guy Peellaert . | Cover The cover art features Bowie as a striking half man, half dog grotesque painted by Belgian artist Guy Peellaert. |
| A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem | The Current Image Selection in Image Editor |
| Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem. | Image Information contains general information about the image. |
| Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem. | This is known as the Law of Reflection. |
| Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout. | Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. |
| Imagem Grande | Big Picture |
| Elevar Imagem | Emboss Image |
| Imagem Rodar | Image Rotate |
| Imagem Inverter | Image Flip |
| Imagem original | Original image |
| Imagem Seguinte | Next Image |
| Imagem Anterior | Previous Image |
| Imagem Anterior. | Previous Image. |
| Imagem Seguinte. | Next Image. |
Pesquisas relacionadas : Superfície Pintada - Madeira Pintada - Beleza Pintada - Tartaruga Pintada - Tartaruga Pintada - Recém-pintada - Estrutura Pintada - Bem Pintada - Decoração Pintada - Senhora Pintada - Recém-pintada - Não Pintada - Xícara Pintada - Língua Pintada
