Tradução de "imagens a cores" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inverte as cores das imagens. | Invert image colors. |
| a sua impressora pede imagens no espaço de cores sRGB | your printer wants images in the sRGB color space |
| o seu 'scanner' digitaliza imagens apenas no espaço de cores sRGB | your scanner produces images in the sRGB color space |
| O 'plugin' para Colorir as Imagens do Kipi é uma ferramenta para alterar ou melhorar a representação das cores nas imagens. | The Kipi Color Images plugin is a tool to change or improve the images' color rendering. |
| A Mistura de Canais é outra ferramenta sofisticada para refinar a tonalidade das imagens. Inicie a com a opção do menu do Editor de Imagens Corrigir Cores Mistura de Canais. | The Channel Mixer is an another sophisticated tool to refine the images' tonality. Start it from the Color Channel Mixer Image Editor menu. |
| Uma ferramenta do Editor de Imagens para misturar os canais de cores na imagem actual. | Image Editor tool to mix color channels on the current image. |
| Porque é que não posso simplesmente editar as minhas imagens no espaço de cores descrito pelo perfil da máquina? | Why cannot I just edit my images in the color space described by the camera profile? |
| A página de Esquema permite te criar, editar e gravar esquemas de cores, com a cor do texto e do fundo, transparência ou imagens de fundo. | The Schema page will allow you to easily create, edit and save schemata, with text and background colouring, transparency and background images. |
| No livro, integrou letras com imagens através de um sistema que fazia corresponder as cores das personagens na história com a palavra que os referia. | In the book, he integrated letters with images through a system that matched the color of the characters in the story with the word referring to them. |
| Existem três cores primárias e nove cores secundárias, totalizando doze cores. | There are three primary colours and nine secondary colours for a total of twelve colours. |
| Cores Todas as cores são aceitas. | They are longer than they are tall. |
| Separei esta imagem em azul, vermelho, amarelo, preto as cores básicas da impressão, e então misturei as imagens, e você tem estas figuras peculiares. | I separated this image into cyan, magenta, yellow, black, the basic printing colors, and then mixed up the separations, and you get these peculiar pictures. |
| Cores primárias são conjuntos de cores que podem ser combinadas para criar outras cores. | Primary colors are sets of colors that can be combined to make a useful range of colors. |
| Cores | Col |
| Cores primárias aditivas A mídia que combina luz emitida para criar a sensação de uma variação de cores está usando o sistema de cores aditivas. | Additive primaries Media that combine emitted lights to create the sensation of a range of colors are using the additive color system. |
| Desenho desenho de cores à mão livre faça um desenho rápido, para que o digikam descubra imagens correspondentes. Mais uma vez, poderá definir um limiar. | Sketch free hand color sketching draw a quick sketch and digikam will find corresponding images. Again a threshold can be set. |
| A barra lateral de cores têm duas sub páginas Perfil de Cores e ICC. Aqui estão mais detalhes acerca da Gestão de Cores | The colors sidebar has two sub tabs Color and ICC Profile. Here are more details about Color Management |
| Cores primárias subtrativas A mídia que usa luz refletida e corantes para a produção de cores usa o método de cor subtrativa de mistura de cores. | Subtractive primaries Media that use reflected light and colorants to produce colors are using the subtractive color method of color mixing. |
| Existe uma questão importante aqui, é que, como isso é uma impressora, uma impressora a cores, ela imprime cores. É isso que as impressoras a cores fazem. | There is a very important issue here, which is that because it's a printer, a color printer, it prints colors. That's what color printers do. |
| Em abril de 2006, imagens dos novos anéis feitas com o Observatório Keck revelaram as suas cores o mais externo é azul e o outro, vermelho. | In April 2006, images of the new rings from the Keck Observatory yielded the colours of the outer rings the outermost is blue and the other one red. |
| Enquanto isso, centenas de fotógrafos, entre profissionais e amadores, capturam as cores e a energia dos foliões, e alguns deles disponibilizam as imagens na internet para que todos as apreciem. | Meanwhile, hundreds of photographers, pros and amateurs, capture the colour and energy of the revelry, and some of them even post their images online where we can all enjoy them. |
| Cores mensagens | Message colors |
| Outras cores | Colors |
| Cores Fontes | Colors Fonts |
| Outras cores | Other colors |
| Cores alternadas | Alternating colors |
| Cores opacas. | B.V. Brown. |
| Imagens tira algumas imagens. | Screenshots take screenshots. |
| Espaço de cores (também sistema de cores ou espectro de cores) é um modelo abstratode cores abstratas que são feitas pele refleçao do sol matemático para formalizar a descrição de cores através de tuplas de números, tipicamente formadas por três ou quatro elementos. | Examples Colors can be created in printing with color spaces based on the CMYK color model, using the subtractive primary colors of pigment (cyan (C), magenta (M), yellow (Y), and black (K)). |
| As cores desta bandeira têm origem nas cores Pan Eslavas. | The flag was adopted as a merchant flag at rivers in 1705. |
| As cores verde e dourada são consideradas cores pan africanas. | Design The colors green and gold are considered Pan African colors. |
| A partir da tralha as cores são verde, ouro e vermelho, ou as cores Pan Africanas. | From the hoist (the place where the flagpole meets the flag) the colours are green, gold, and red, the pan African colors. |
| As cores primárias aditivas mais usadas são as cores secundárias das cores subtrativas primárias mais comuns, e vice versa. | The most commonly used additive color primaries are the secondary colors of the most commonly used subtractive color primaries, and vice versa. |
| Entretanto, a menos que quantidades de cores negativas sejam possíveis, a gama será restrita pela escolha das cores primárias. | However, unless negative amounts of a color are allowed the gamut will be restricted by the choice of primaries. |
| Em 2008, o Google desenvolveu uma parceria com a GeoEye para lançar um satélite que fornece ao Google imagens com alta resolução (0,41 m monocromáticas, a cores 1,65 m) para o software Google Earth . | In 2008, Google developed a partnership with GeoEye to launch a satellite providing Google with high resolution (0.41 m monochrome, 1.65 m color) imagery for Google Earth. |
| A câmera está efetivamente fazendo só, ao pegar todas as imagens o reconhecimento das boerdas e também o reconhecimento das cores e mais os outros pequenos algorítmos que estão lá dentro. | The camera is actually doing just, getting all the images is doing the edge recognition and also the color recognition and so many other small algorithms are going on inside. |
| Esta ferramenta baseia se num algoritmo de balanceamento de brancos cujos direitos de cópia pertencem a Pawel T. Jochym. Invoque o no menu do Editor de Imagens Corrigir Cores Balanceamento de Branco. | This tool is based on a white color balance algorithm copyrighted by Pawel T. Jochym. Launch it from the Color White Balance Image Editor menu. |
| A árvore adquiriu as cores mais bonitas! | The tree got the most beautiful colours! |
| A concha pode também apresentar várias cores. | They are also out of the reach of many predators. |
| Voltar a Comprimir Imagens | Recompress Images |
| Cores da mensagem | Message colors |
| Seleccionador de cores | Color picker |
| Cores da Imagem | Image Color |
| Gestão de Cores | Color Management |
| Pinturas de Cores | Color Tint |
Pesquisas relacionadas : Imagens A Laser - Impressão A Cores - Impressão A Cores - Ecrã A Cores - Scanner A Cores - Laser A Cores - Suporte A Cores - Ilustrações A Cores - Filme A Cores - Monitor A Cores - Fotografia A Cores - Ecrã A Cores
