Tradução de "impressão a cores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Modelo de cores CMYK, ou impressão em quatro cores Na indústria da impressão, para produzir as variadas cores as primárias subtrativas ciano, magenta, e amarela são aplicadas juntas em quantidades variáveis. | CMYK color model, or four color printing In the printing industry, to produce the varying colors the subtractive primaries cyan, magenta, and yellow are applied together in varying amounts. |
| Impressão de cores subtrativas funciona melhor quando a superfície ou papel é branca, ou bastante próxima a branco. | Subtractive color printing works best when the surface or paper is white, or close to it. |
| Pioneirismo Em 1967 a Folha adotou a impressão offset em cores, usada em larga tiragem pela primeira vez no Brasil. | Technology and innovation In 1967, Folha adopted full color offset presses, becoming the first large circulation publication to do so in Brazil. |
| Antever a Impressão | Print Preview |
| Separei esta imagem em azul, vermelho, amarelo, preto as cores básicas da impressão, e então misturei as imagens, e você tem estas figuras peculiares. | I separated this image into cyan, magenta, yellow, black, the basic printing colors, and then mixed up the separations, and you get these peculiar pictures. |
| Existem três cores primárias e nove cores secundárias, totalizando doze cores. | There are three primary colours and nine secondary colours for a total of twelve colours. |
| IMPRESSÃO | IMPRINT |
| Cores Todas as cores são aceitas. | They are longer than they are tall. |
| Qual foi a sua impressão? | What was your impression? |
| Ver também Acabamento Gráfica Indústria gráfica Impressão digital Impressão offset Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia | Doctor Blade (optional) The doctor blade scrapes the anilox roll to insure that the predetermined ink amount delivered is only what is contained within the engraved cells. |
| Cores primárias são conjuntos de cores que podem ser combinadas para criar outras cores. | Primary colors are sets of colors that can be combined to make a useful range of colors. |
| Opções impressão | Blank Lines |
| Opções impressão | Breaking Long Lines |
| Antever Impressão | Preview |
| Opções impressão | Editor print operations |
| Opções impressão | Editor edit operations |
| Opções impressão | Print options |
| Antever Impressão | Print Preview |
| Antever Impressão | Print preview |
| Impressão Digital | Fingerprint |
| A preparar as páginas para impressão | Preparing pages for printing |
| A polícia encontrou alguma impressão digital? | Did the police find any fingerprints? |
| Qual foi a sua primeira impressão? | What was your first impression? |
| Cores | Col |
| Cores primárias aditivas A mídia que combina luz emitida para criar a sensação de uma variação de cores está usando o sistema de cores aditivas. | Additive primaries Media that combine emitted lights to create the sensation of a range of colors are using the additive color system. |
| A barra lateral de cores têm duas sub páginas Perfil de Cores e ICC. Aqui estão mais detalhes acerca da Gestão de Cores | The colors sidebar has two sub tabs Color and ICC Profile. Here are more details about Color Management |
| Cores primárias subtrativas A mídia que usa luz refletida e corantes para a produção de cores usa o método de cor subtrativa de mistura de cores. | Subtractive primaries Media that use reflected light and colorants to produce colors are using the subtractive color method of color mixing. |
| Opções de impressão | Print options |
| Impressão digital Acoustid | Acoustid Fingerprinter |
| Pré visualizar impressão | Print Preview |
| Impressão do Grafo | Graph Printing |
| Assistente de Impressão | Print Wizard |
| Edição e impressão | Printing and publishing |
| Edição e impressão | Publishing and printing |
| Impressão em relevo | Raised print |
| Existe uma questão importante aqui, é que, como isso é uma impressora, uma impressora a cores, ela imprime cores. É isso que as impressoras a cores fazem. | There is a very important issue here, which is that because it's a printer, a color printer, it prints colors. That's what color printers do. |
| Isso dá a impressão deu a impressão a milhões de pessoas no mundo todo de que os soldados americanos são desumanos. | That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people. |
| Tenho a impressão de que já a conheço. | I have the impression that I already know you. |
| Mostra a janela de Antevisão de Impressão. | Shows the Print Preview dialog. |
| Tenho a impressão de que não podeis. | I'm afraid that you can't. |
| Dá a impressão de sofrimento e luta. | No.3, Brazil History and Society. |
| Para mais informações sobre a configuração avançada da impressão, por favor consulte o manual da impressão no kde . | For more information about advanced printing settings, please consult kde Print manual. |
| Cores mensagens | Message colors |
| Outras cores | Colors |
| Cores Fontes | Colors Fonts |
Pesquisas relacionadas : De Impressão A Cores - De Impressão A Cores - Impressão Em Cores - Impressão Em Cores - Quatro Cores De Impressão - Ecrã A Cores - Scanner A Cores - Laser A Cores - Imagens A Cores - Suporte A Cores - Ilustrações A Cores
