Tradução de "imitação de pérolas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Parece com um pequeno cordão de pérolas, aliás, três cordões de pérolas.
It looks like a little of string pearls basically in fact, three strings of pearls.
Ilha das Pérolas de Mikimoto Museu em Toba dedicado a Kokichi Mikimoto, inventor da cultivação de pérolas.
Mikimoto Pearl Island Museum in Toba that is dedicated to Kōkichi Mikimoto, inventor of pearl cultivation.
Essas pérolas parecem reais.
These pearls look real.
Estas pérolas parecem autênticas.
These pearls look real.
É uma imitação.
It's a fake.
Eu disse Um colar de pérolas? Sim.
I said, Pearl necklace? Yeah.
E adivinhem, temos imitação de carne.
And guess what, we have faked beef.
É apenas uma pérola de imitação.
It is merely an imitation pearl.
Isso é uma imitação.
That's an imitation.
O mercador veneziano de pérolas Gaspero Balbi visitou a área em 1580 e mencionou Dubai (Dibei) para a sua indústria de pérolas.
The Venetian pearl merchant Gaspero Balbi visited the area in 1580 and mentioned Dubai ( Dibei ) for its pearling industry.
Freqüentemente ela usa brincos e pérolas.
Often she wears ear drops and pearls as ornaments.
Neurônios espelho e imitação, emulação.
Mirror neurons and imitation, emulation.
Esses são chamados de inunguat , imitação de homens.
These are called inunguat, imitation of man.
Então, comecei a pesquisar sobre os mergulhadores de pérolas.
So, I started researching into pearl divers.
É a imitação de gestos específicos que importa?
Is it the mimicking of particular gestures that matters?
Imitação é a mais sincera forma de elogio.
Imitation is the sincerest form of flattery.
Estas pérolas são autênticas, não são falsas.
These pearls are genuine, not artificial.
No início do século XX, grande parte da economia do Catar dependia da pesca e pérolas, e Doha tinha cerca de 350 barcos de pérolas.
Still, during the early 20th century, much of Qatar's economy depended on fishing and pearling, and Doha had about 350 pearling boats.
Abre a caixa e dentro há um colar de pérolas.
Opens it up and there's a pearl necklace inside.
Os humanos em particular, nós somos criaturas de imitação.
Humans, particularly so, we're very imitative creatures.
O ato de Turnbull mostrou uma imitação gestual do presidente.
Turnbull's routine involved some impersonations of the president complete with gestures.
Então, isto é importante para imitação e emulação.
So, this is important for imitation and emulation.
Ela tentou persuadi lo a comprar um colar de pérolas para ela.
She tried to persuade him to buy her a pearl necklace.
As pérolas e as outras gemas podem curar o corpo?
Can pearls and other gems heal the body?
No Golfo do Panamá encontra se o arquipélago das Pérolas.
Its location on the Isthmus of Panama is strategic.
No Golfo do Panamá encontra se o arquipélago das Pérolas.
Panama is located on the narrow and low Isthmus of Panama.
As pérolas cultivadas são produzidas em larga escala no Japão.
These were packed in Japan by the I.C.P.
No Lago Biwa, algumas pessoas trabalham com a pesca e cultivo de pérolas.
On Lake Biwa, some people are engaged in fishery and freshwater pearl farming.
Portanto é a imitação consciente da genialidade da vida.
So it's the conscious emulation of life's genius.
A ascensão e queda da indústria de pérolas Durante o século XIX e o início do século XX, a indústria de pérolas prosperou, proporcionando renda e emprego para o povo do Golfo Pérsico.
British era, discovery of oil During the 19th and early 20th centuries, the pearling industry thrived, providing both income and employment to the people of the Persian Gulf.
Mie também produz chá verde, carne, pérolas e frutas, principalmente tangerina.
As well as this, Mie produces tea, beef, cultured pearls and fruit, mainly mandarin oranges.
Os folículos podem ser orientados na periferia, dando a aparência de uma cadeia de pérolas .
The follicles may be oriented in the periphery, giving the appearance of a 'string of pearls'.
Acredita se que a imitação exerce um papel, mas como?
Mimicry's believed to play a role, but how?
Então, como vocês fazem imitações? Porque a imitação é importante?
So, how do you do imitation? Why is imitation important?
Mas eu diria que inovação sem imitação é uma completa perda de tempo.
But I would suggest that innovation without imitation is a complete waste of time.
A translucidez é glamourosa é por isso que tantas pessoas usam pérolas.
Translucence is glamorous that's why all these people wear pearls.
As pérolas das ostras também são bastante usadas em joias e enfeites.
Oysters which are open and unresponsive are dead and must be discarded.
E quando eu pesquisava os mergulhadores de pérolas eu encontrei o mundo do mergulho de apnéia.
And when I was researching pearl divers, I found the world of free diving.
Assim você pode visitar as exposições de vidro, medalhas, pérolas, botões e outros complementos de vestidos.
Exhibitions of glass, medals, pearls, buttons and other accessories are gathered together in a wonderful Art Nouveau building just outside the town centre.
E ninguém celebra a imitação como os caras do Trabalho Sujo.
And nobody celebrates imitation the way Dirty Jobs guys know it has to be done.
Esta é a planta que faz a imitação da primeira planta.
So this is a plant that is mimicking the first plant.
Trump aprende com a imitação de Turnbull, corta todos os laços com a Áustria.
Trump Learns Of Turnbull Impersonation, Cuts All Ties With Austria auspol https t.co FG82qxqybE John Wren ( JohnWren1950) June 15, 2017
Ou é uma imitação de metade de uma série de sons que fazemos para expressar desapontamento?
Or is it an imitation of one half the set of sounds we make to express disappointment?
Pelo menos eles devem estar envolvidos em coisas como imitação e emulação.
For one thing they must be involved in things like imitation and emulation.
Proponentes afirmam que o código tem a intenção de proteger as mulheres como joias e pérolas ocultas .
Proponents claim the code is intended to protect women as jewels and hidden pearls.

 

Pesquisas relacionadas : Queijo Imitação - Imitação Servil - Camurça Imitação - Imitação Barata - Pálida Imitação - Sem Imitação - Pérolas Esféricas - Pérolas Genuínas - Pérolas Semente - Pérolas Poliméricas - Pérolas Esmagadas - Soldagem Pérolas - Pérolas Naturais