Tradução de "sem imitação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Imitação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas eu diria que inovação sem imitação é uma completa perda de tempo. | But I would suggest that innovation without imitation is a complete waste of time. |
| É uma imitação. | It's a fake. |
| A Slate , que chamou Pine de uma jóia , descreveu sua performance como canal Shatner sem ser uma imitação. | Slate , which called Pine a jewel , described his performance as channel Shatner without being an impersonation. |
| Isso é uma imitação. | That's an imitation. |
| Neurônios espelho e imitação, emulação. | Mirror neurons and imitation, emulation. |
| E adivinhem, temos imitação de carne. | And guess what, we have faked beef. |
| É apenas uma pérola de imitação. | It is merely an imitation pearl. |
| É a imitação de gestos específicos que importa? | Is it the mimicking of particular gestures that matters? |
| Então, isto é importante para imitação e emulação. | So, this is important for imitation and emulation. |
| Imitação é a mais sincera forma de elogio. | Imitation is the sincerest form of flattery. |
| Esses são chamados de inunguat , imitação de homens. | These are called inunguat, imitation of man. |
| Portanto é a imitação consciente da genialidade da vida. | So it's the conscious emulation of life's genius. |
| Os humanos em particular, nós somos criaturas de imitação. | Humans, particularly so, we're very imitative creatures. |
| Acredita se que a imitação exerce um papel, mas como? | Mimicry's believed to play a role, but how? |
| Então, como vocês fazem imitações? Porque a imitação é importante? | So, how do you do imitation? Why is imitation important? |
| O ato de Turnbull mostrou uma imitação gestual do presidente. | Turnbull's routine involved some impersonations of the president complete with gestures. |
| Ainda há outro autores que interpretaram que Turing propôs o jogo da imitação como um teste em si, sem especificar como levar em consideração a declaração de Tuirng que o teste que eles propôs usa a versão da festa do jogo de imitação é baseada em um critério de comparação de frequência de sucesso naquele jogo de imitação, ao invés de uma capacidade de sucesso em uma rodada do jogo. | Still other writers have interpreted Turing as proposing that the imitation game itself is the test, without specifying how to take into account Turing's statement that the test that he proposed using the party version of the imitation game is based upon a criterion of comparative frequency of success in that imitation game, rather than a capacity to succeed at one round of the game. |
| Para retornar ao Jogo de Imitação Original, em declara que somente o jogador A deve ser substituído por uma máquina, sem que o jogador C esteja ciente disto. | To return to the Original Imitation Game, he states only that player A is to be replaced with a machine, not that player C is to be made aware of this replacement. |
| E ninguém celebra a imitação como os caras do Trabalho Sujo. | And nobody celebrates imitation the way Dirty Jobs guys know it has to be done. |
| Esta é a planta que faz a imitação da primeira planta. | So this is a plant that is mimicking the first plant. |
| Pelo menos eles devem estar envolvidos em coisas como imitação e emulação. | For one thing they must be involved in things like imitation and emulation. |
| E isto é um filhote em cativeiro fazendo uma imitação do apito do treinador. | This is a calf in captivity making an imitation of that trainer's whistle. |
| Trump aprende com a imitação de Turnbull, corta todos os laços com a Áustria. | Trump Learns Of Turnbull Impersonation, Cuts All Ties With Austria auspol https t.co FG82qxqybE John Wren ( JohnWren1950) June 15, 2017 |
| Há um senhor na primeira fila que está fazendo uma imitação perfeita da cara dela. | There's actually a gentleman in the front row who's doing a perfect imitation of her look. |
| Então estes dois exemplos dão uma idéia do que a imitação da natureza pode trazer. | So these two examples give a sense of what biomimicry can deliver. |
| Embora pareça muito antiga, é uma maravilhosa imitação do típico estilo veneziano, construída em 1956. | Although it seems very old, it is a wonderful imitation of typical Venetian style, built in 1956. |
| Ou é uma imitação de metade de uma série de sons que fazemos para expressar desapontamento? | Or is it an imitation of one half the set of sounds we make to express disappointment? |
| Ficamos um pouco entusiasmados quando passamos Jesu não nos surpreende a imitação da arquitetura nesse caminho. | We get a little exuberant as we pass Gesu it's not surprising to sort of mimic the architecture in this way. |
| Mas o sucesso do mimetismo na Natureza depende da relação entre o original e a imitação. | But mimicry s success in nature depends on the ratio of the original to the ersatz. |
| O Jogo de Imitação O jogo original, proposto por Turing, descreve uma simples interação entre três jogadores. | Imitation Game Turing's original game described a simple party game involving three players. |
| A estrutura geral do TIJO pode até ser usada com versões não verbais dos jogos de imitação. | The general structure of the OIG Test could even be used with non verbal versions of imitation games. |
| Ver Inversão no contraponto (em inglês) Não é um tipo de imitação, mas um rearranjo das partes. | See Inversion in counterpoint it is not a kind of imitation, but a rearrangement of the parts. |
| Informação que copiamos de pessoa para pessoa por imitação, pela linguagem, falando, contando histórias, vestindo roupas, fazendo coisas. | Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things. |
| Similarmente ao Teste do Jogo de Imitação Original, o papel do jogador A é feito por um computador. | Similar to the Original Imitation Game Test, the role of player A is performed by a computer. |
| Jogo da imitação vs. Teste padrão de Turing Controvérsia surgiu sobre as formulações alternativas do Teste de Turing. | Imitation Game vs. Standard Turing Test Controversy has arisen over which of the alternative formulations of the test Turing intended. |
| Então nós estamos ansiosos para ampliar isto e aplicar as idéias de imitação da natureza para maximizar os benefícios | So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits. |
| Então um princípio importante de imitação da natureza é encontrar maneiras de trazer as tecnologias juntas em encontros simbióticos. | So an important biomimicry principle is to find ways of bringing technologies together in symbiotic clusters. |
| Parece que não têm a habilidade de aprender com os outros pela cópia ou imitação ou simplesmente pela observação. | They seem to lack the ability to learn from others by copying or imitating or simply watching. |
| Poderia ser que esse experimento em imitação, esse experimento num segundo replicador, é perigoso o suficiente para matar pessoas? | Could it be that this experiment in imitation, this experiment in a second replicator, is dangerous enough to kill people off? |
| A nova pergunta de Turing é Há como imaginar um computador digital que faria bem o 'jogo da imitação? '. | Turing's new question is Are there imaginable digital computers which would do well in the imitation game ? |
| Um especialista concluiu que o anel era uma imitação e a comediante não conseguiu disfarçar seu coração partido na televisão. | A professional appraisal concluded that the ring was an imitation and the comedian showed her heartbroken face on TV. |
| Esta é a base. A imitação de habilidades complexas é o que chamamos cultura e é a base da civilização. | This is the basis. The imitation of complex skills is what we call culture and is the basis of civilization. |
| Chaplin teve uma pintura da artista Lita Grey, em uma imitação de Joshua Reynolds da pintura The Age of Innocence . | Chaplin had an artist paint Lita Grey in imitation of Joshua Reynolds's painting The Age of Innocence . |
| A fuga se originou da técnica de imitação em que o mesmo material musical era repetido começando numa nota diferente. | The fugue arose from the technique of imitation , where the same musical material was repeated starting on a different note. |
| Em crescimento desde 1915, o suprematismo rejeitava a imitação das formas naturais e focava se na criação de formas geométricas puras. | In development since 1915, suprematism rejected the imitation of natural shapes and focused more on the creation of distinct, geometric forms. |
Pesquisas relacionadas : Queijo Imitação - Imitação Servil - Camurça Imitação - Imitação Barata - Pálida Imitação - Imitação De Couro - Imitação De Couro - Imitação De Cerveja - De Chocolate Imitação - Imitação De Peles - Imitação De Madeira - Barreiras à Imitação - Imitação De Pérolas
