Tradução de "impactar o mundo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mundo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E isto irá impactar como isto irá evoluir. | And that's going to impact how it's going to evolve. |
| E como o vídeo do estudante mostrou, nós podemos impactar e emocionar. | And as the student video showed, we can impact and move. |
| Agora há algumas coisas que vão impactar nas cidades. | Now there's some trends that will impact cities. |
| Essa situação só pode impactar negativemente as ações de desenvolvimento | This situation can only have a negative impact on any attempts to drive development |
| Existem três maneiras de tentar impactar o cérebro O sofá do terapeuta, comprimidos e a faca. | There have been three ways to try to impact the brain the therapist's couch, pills and the knife. |
| Pedro II desejava por fim à escravidão gradualmente para pouco impactar a economia nacional. | Pedro II wanted to end the practice gradually to soften the impact to the national economy. |
| A última parte da tarefa era como você planeja utilizar sua vida para impactar positivamente outras pessoas? | The last question of the assignment is how do you plan to use your life to positively impact other people? |
| Esta é sua primeira afirmação. Então se realmente criarmos vida em laboratórios, ela provavelmente não vai mesmo impactar nossas vidas. | That's his first statement. So if we actually create life in the laboratories, it's probably not going to impact our lives at all. |
| E eu acho que muitas pessoas na Africa tem esta perspectiva diferente, e eu acho que isto irá impactar a tecnologia. | And I think a lot of people in Africa have this different perspective, and I think that's going to impact technology. |
| (MESSENGER, é um acrônimo em inglês para MErcury Surface, Space ENvironment, GEochemistry) Deep Impact Teve como missão a de impactar um módulo impactador contra o cometa Tempel 1. | (NExT) was a new mission for the Stardust spacecraft to fly by comet Tempel 1 in 2011 and observe changes since the Deep Impact mission visited it in July 2005. |
| Não sabemos os detalhes de como isso funciona, mas de fato sabemos que os genes FOXO podem impactar a expectativa de vida das pessoas. | We don't know the details of how this works, but we do know then that FOXO genes can impact the lifespan of people. |
| Então fechando, se pensarem sobre as tendências da tecnologia e como impactar a saúde e medicina, nós estamos entrando na era da miniaturização, descentralização e pesonalização. | So in close, as you think about technology trends and how to impact health and medicine, we're entering an era of miniaturization, decentralization and personalization. |
| E tudo que ele faz é impactar o período de retorno do investimento, não significa que você não pode usar energia solar, você pode usar energia solar em qualquer lugar do planeta | And all this does is affect the payback period, it doesn't mean that you couldn't use solar energy you could use solar energy anywhere on Earth. |
| Israel foi atingido por 39 Scud, mas só dez conseguiram impactar no solo, as falhas na intercepção foram atribuídas à escassa disponibilidade de baterias de mísseis Patriot. | In response to the threat of Scuds on Israel, the U.S. rapidly sent a Patriot missile air defense artillery battalion to Israel along with two batteries of MIM 104 Patriot missiles for the protection of civilians. |
| Os modelos novos keynesianos investigaram fontes de preços e salários resistentes ( sticky ), que não se ajustariam, assim levando a política monetária impactar quantidades ao invés de preços. | New Keynesian models investigated sources of sticky prices and wages due to imperfect competition, which would not adjust, allowing monetary policy to impact quantities instead of prices. |
| E cada um desses eventos separou o mundo, rasgou o mundo, dividiu o mundo. | And each one of these forces split the world, tore the world apart, divided the world. |
| GV O mundo real ou o mundo digital? | GV Do you mean the real world or the digital world? |
| Dizem que o mundo se encontra em estado falimentar, que o mundo deve ao mundo mais do que o mundo pode pagar. | It is said that the world is in a state of bankruptcy, that the world owes to the world more than the world can pay. |
| Além disso, os efeitos da reforma religiosa estavam demorando a impactar a Gàidhealtachd, criando um calço religioso entre essa área e os centros de controle político no Cinturão Central. | Furthermore, the effects of the Reformation were slow to impact the Gàidhealtachd , driving a religious wedge between this area and centres of political control in the Central Belt. |
| Disseram O mundo ainda é sobre nós e eles . Somos o mundo ocidental e eles são o Terceiro Mundo. | And they said, The world is still 'we' and 'them.' And we is Western world and them is Third World. |
| Há o meu mundo e há o seu mundo , e meu mundo é sempre melhor que seu mundo, porque meu mundo, veja bem, é racional, e o seu é um de superstição. | There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition. |
| O mundo veio. | The world came. |
| Salva o mundo. | Saves the world. Pritish Nandy ( PritishNandy) July 11, 2017 |
| O mundo enlouqueceu? | Has the world gone mad? |
| O mundo mudou. | The world has changed. |
| E eu amo ver o mundo. O mundo é um lugar incrível. | And I just love to see the world. The world is an amazing place. |
| Como podemos redesenhar o mundo que criamos, o mundo feito pelos humanos? | How do we redesign the world that we make, the human made world? |
| Logo tu terás esquecido o mundo e o mundo te terá esquecido. | Soon you will have forgotten the world, and soon the world will have forgotten you. |
| Sinopse A Natureza do Mundo Físico Timeu começa com uma distinção entre o mundo físico e o mundo eterno. | Synopsis of Timaeus' account Nature of the physical world Timaeus begins with a distinction between the physical world, and the eternal world. |
| E nós olhamos estas tecnologias exponenciais da medicina, biotecnologica, inteligência artificial, robótica, nanotecnologia, espaço, e discursamos como nós podemos fazer um circuíto e alavancar isto para impactar objetivos maiores ainda não alcançados. | And we look at these exponential technologies from medicine, biotech, artificial intelligence, robotics, nanotechnology, space, and address how can we cross train and leverage these to impact major unmet goals. |
| O mundo nos diz como o mundo funciona, como o sol nasce, como nascemos. | 'The world' tells us how the world functions, how the sun rises, how we are born. |
| Muito fácil, eles dizem. É o mundo ocidental e o mundo em desenvolvimento. | Oh, it's very easy. It's the western world and it's the developing world, they say. |
| Explicou o mundo como ele é e o mundo como ele deveria ser . | He talked about the world as it is and the world as it should be. |
| Logo você terá esquecido o mundo, e logo o mundo terá esquecido você. | Soon you will have forgotten the world, and soon the world will have forgotten you. |
| Então, isso é o que acontece com o mundo, se nós rodarmos o mundo todo, | So this is what happens in the world, if we play the entire world. |
| O mundo que Layma Bowie herdou era um mundo em guerra. | The world Layma Bowie was given was a world at war. |
| Podemos Alimentar o Mundo? | Can We Feed the World? |
| Está correndo o mundo. | It's flown around the world. |
| O mundo estava mudando. | The world was changing. |
| O mundo é justo. | There is some justice in the world. The world is just. |
| O Mundo em 2030 | The World in 2030 |
| Deus criou o mundo. | God created the world. |
| O mundo é pequeno. | It's a small world. |
| O mundo é pequeno. | The world is a small village. |
| O mundo é cruel. | The world is harsh. |
Pesquisas relacionadas : Impactar O Negócio - Impactar O Outro - Impactar O Meio Ambiente - Impactar Positivamente - Poderia Impactar - Impactar Negativamente - Impactar Nosso Negócio - Impactar Nossa Capacidade - Impactar A Decisão - Impactar Policarbonato Resistente - Impactar As Pessoas - Livrar O Mundo - Percorrer O Mundo - Encontrar O Mundo
