Tradução de "impacto das actividades" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Impacto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

IMPACTO DAS ALTERAÇÕES
IMPACT OF CHANGES
Actividades das profissões liberais.
activities of the professions.
Actividades das profissões liberais .
( d ) activities of the professions .
Actividades das profissões liberais .
activities of the professions .
Distinção das actividades do Eurosistema
Distinguishing Eurosystem activities
consultoria fiscal Actividades das sedes sociais
tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities
actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia
70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities
Impacto ambiental das notas de euro
Environmental impact of euro banknotes
Sem prejuízo do disposto nos n.º s 3 e 4 , as estatísticas abrangem todas as actividades económicas definidas pelo sistema comum de classificação das actividades económicas na Comunidade ( NACE ) em vigor , com excepção das actividades das famílias na qualidade de empregadores e das actividades das organizações e entidades extraterritoriais .
Subject to paragraphs 3 and 4 , the statistics shall cover all economic activities defined by the common classification system for economic activities in the Community ( NACE ) in force , except for the activities of households as employers and the activities of extraterritorial organizations and bodies .
Análises após o impacto Uma das surpresas do impacto foi a pequena quantidade de água revelada.
Post impact analysis One of the surprises of the impacts was the small amount of water revealed compared to prior predictions.
Para além disso , a Comissão Europeia iniciou , ou pelo menos está envolvida , num amplo conjunto de actividades específicas , que estão relacionadas ou têm impacto sobre as atribuições e as actividades do Eurosistema .
In addition , the European Commission has initiated , or is at least involved in , a wide range of specific activities that are either related to or have an impact on the Eurosystem 's tasks and activities .
Consulta das partes interessadas e avaliação de impacto
Consultation of interested parties and impact assessment
Muitas das disposições da directiva respeitam a actividades específicas
Many of the provisions of the Directive relate to particular activities
informa regularmente o CEF acerca das actividades de coordenação .
it will provide for regular reporting to the EFC on the co ordination activities .
ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE
to be responsible for the current business of the ECB
é responsável pela gestão das actividades correntes do BCE
is responsible for the current business of the ECB
Artigo 4.º Nomenclaturas nacionais das actividades económicas 1 .
Article 4 National classifications of economic activities 1 2 .
SECÇÃO T ACTIVIDADES DAS FAMÍLIAS EMPREGADORAS DE PESSOAL DOMÉSTICO
SECTION T ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS
segurança social obrigatória Educação Saúde humana e acção social Actividades artísticas , de espectáculos e recreativas Outras actividades de serviços Actividades das famílias empregadoras de pessoal doméstico
compulsory social security Education Human health and social work activities Arts , entertainment and recreation Other service activities Activities of households as employers
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties
A reforma não implica qualquer redução das actividades da Comissão, mas uma concentração dessas actividades em dossiers mais importantes.
The reform does not entail any reduction in the Commission' s activities, but requires them to focus on the most important dossiers.
Declaração relativa ao impacto ambienta1 das propostas legislativas 13 .
Declaration on environmental impact assessments 13 .
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO
2 ) CONSULTATION ASSESSMENT OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT
Em parte , tal reflecte o impacto de actividades de titularização fora do balanço , em que os empréstimos são desreconhecidos ( ou seja , retirados dos balanços das IFM ) , sendo posteriormente registados como empréstimos de OIF .
This partly reflects the impact of true sale securitisation activities , whereby loans are derecognised ( i.e. removed from MFI balance sheets ) and subsequently recorded as loans from OFIs .
envolvidas em actividades operacionais de investimento das outras unidades funcionais .
1.3 INVESTMENT ACTIVITIES The ECB 's investment activities are organised in such a way as to ensure that no insider information about central bank policy actions may be used when making investment decisions . A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the business units involved in operational investment activities from other business units .
AS ACTIVIDADES DO IME CoordenagZio das políticas monetárias e cambiais
THE ACTIVITIES OF THE EM1 Co ordination of monetary and foreign exchange policies
e ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE .
and to be responsible for the current business of the ECB . Committee , the International Relations Committee , the Legal Committee , the Market Operations Committee , the Monetary Policy Committee , the Payment and Settlement Systems Committee and the Statistics Committee .
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties
É, por exemplo, o caso da colaboração das instituições locais no planeamento das actividades.
This might be, for example, the collaboration of local institutions in the planning of activities.
Actividades veterinárias Actividades veterinárias
Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities
Empresa privada de consultoria que realizou um estudo em resposta à um pedido de serviços no contexto do contrato quadro relativo à avaliação e avaliação de impacto das actividades da DirecçãoGeral do Mercado Interno .
CSES is a private consultancy firm that carried out the study in response to a request for services in the context of the Framework Contract for Evaluation and Impact Assessment of Internal Market Directorate General activities .
estimativas do impacto das alterações nos impostos e preços administrados .
estimates of the impact of tax changes and administered prices .
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 219
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 211
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211
visitas de curta duração a universidades ou associações académicas para participar em actividades das redes, actividades dos Projectos de Redes
short visits to universities or academic associations to participate in network activities, Networking Project activities
Ferramenta de Registo das actividades do Utilizador no Ambiente de Trabalho
Desktop user activity logging tool
A Comissão Executiva é responsável das actividades correntes do BCE . gestão
Their term of office shall be S years and shall not be renewable . Only nationals of Member States may be members of the Executive Board .
Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações
Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities
Assegura que as atribuições cometidas ao Eurosistema e ao SEBC sejam executadas , quer através das suas próprias actividades , quer das actividades dos BCN , nos termos dos Estatutos do SEBC .
In the CCBM , NCBs act as custodians for one another . Each NCB has a securities account in its securities administration for each of the other NCBs ( and for the European Central Bank ) .
Assegura que as atribuições cometidas ao Eurosistema e ao SEBC sejam executadas , quer através das suas próprias actividades , quer das actividades dos BCN , nos termos dos Estatutos do SEBC .
The corporate governance structure specifies the distribution of rights and responsibilities among the different participants in the organisation such as the board , managers , shareholders and other stakeholders and lays down the rules and procedures for decision making .
O programa está tendo um impacto real na vida das crianças.
This is having a significant effect on the lives of children.
Informação sobre o emitente Antecedentes e evolução Panorâmica geral das suas actividades
information concerning the issuer history and development of the issuer business overview
A Comissão Executiva é responsável pela gestão das actividades correntes do BCE .
The Executive Board shall be responsible for the current business of the ECB .
Parecer do BCE sobre as actividades das câmaras de compensação na Hungria
ECB Opinion on Hungarian clearing house activities
A discriminação das estimativas dos índices por actividades económicas ( artigo 4.º )
breakdown of indices by economic activities ( Article 4 )

 

Pesquisas relacionadas : Exercício Das Actividades - Afectação Das Actividades - Resultados Das Actividades - Cessação Das Actividades - Gestão Das Actividades - Decurso Das Actividades - Alinhamento Das Actividades - Coordenação Das Actividades - Coordenação Das Actividades - Cessação Das Actividades - Continuidade Das Actividades - Diversificação Das Actividades - Das Actividades Normais, - Avaliação Das Actividades