O impacto direto é que um dólar mais forte reduz o custo dos bens importados.	The direct impact is that a stronger dollar reduces the cost of imported goods.
Preços do petróleo mais elevados do que o pressuposto teriam um impacto negativo sobre o crescimento do PIB e um impacto ascendente mais forte sobre a inflação .	Higher oil prices than assumed would have a negative impact on GDP growth and a stronger upward impact on inflation .
Em particular , a procura chinesa de matérias primas teve um forte impacto nestes mercados .	In particular , Chinese demand for raw materials had a strong impact on commodities markets .
Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris.	I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris.
Espero que a inspiração demonstrada por Malala tenha um forte impacto e que a geração mais jovem produza almas como a de Malala aos milhares.	I hope the inspiration shown by Malala will make a marked impact and the younger generation throws up Malala like souls in the thousands.
Tom se tornou mais forte.	Tom has grown in strength.
Tom é o mais forte.	Tom is the strongest.
És mais forte que ele.	You're stronger than him.
Eu sou o mais forte.	I'm the strongest.
Eu sou a mais forte.	I'm the strongest.
Isto é, quando colocamos as meninas na escola, obtemos um impacto 15 a 20 anos mais tarde, o que é uma tendência secular, que é muito forte.	That is, when we get girls in school, we'll get an impact 15 to 20 years later, which is a secular trend which is very strong.
Em termos gerais , a componente produtos industriais não energéticos atenuou a recente evolução inflacionista , enquanto as componentes serviços e produtos energéticos tiveram o impacto ascendente mais forte .	On balance , the non energy industrial goods component has dampened recent inflationary developments , while the energy and services components have had the strongest upward impact .
De acordo com esta perspectiva , esses itens têm um impacto mais forte no sentimento de inflação dos consumidores do que a quantidade de dinheiro efectivamente gasta neles13 .	According to this view , these items have a stronger impact on consumers inflation sentiment than the amount of money actually spent on them .
Sou mais novo e mais forte que você.	I'm younger and stronger than you.
Mas quando são hidratadas e combinadas, criam uma molécula mais forte, uma proteína mais forte chamada glúten.	But when they get hydrated and they bond to each other, they create a stronger molecule, a stronger protein we call gluten.
Vimos essas imagens após Katrina, e eu creio que para milhões de pessoas, tiveram um impacto muito forte,	We all saw those images after Katrina, and I think for millions of people they had a very strong impact.
E notamos que, em alguns países, o impacto da origem social nos resultados do aprendizado é muito forte.	And we see that in some countries, the impact of social background on learning outcomes is very, very strong.
No entanto, em uma entrevista em 2000, ele reconheceu que a obra de Tolkien teve um impacto forte .	However, in an interview in 2000, he acknowledged that Tolkien's work had a strong impact .
Você fez o Khamas mais forte.	You made Khamas stronger.
Precisamos de uma justiça mais forte	We need STRONGER LAWS!
Ele é mais forte que você.	He's stronger than you.
Ele é mais forte que vocês.	He's stronger than you.
Ele é mais forte que eu.	He is stronger than I am.
O vento está ficando mais forte.	The wind is picking up.
Ele é mais forte que eu.	He's stronger than me.
Você é mais forte que Tom.	You're stronger than Tom.
Tom é mais forte que eu.	Tom is stronger than me.
Tom é mais forte que eu.	Tom is stronger than I am.
Eu sou mais forte que você.	I'm stronger than you.
Você é mais forte que eu.	You're stronger than me.
Você é mais forte que ele.	You're stronger than him.
És mais forte do que ele.	You're stronger than him.
Sou mais forte que o Tom.	I'm stronger than Tom.
Quem é o menino mais forte?	Who's the strongest kid?
Sou mais forte que meu irmão.	I am stronger than my brother.
Quanto mais você o exercita, mais forte ele fica.	The more you exercise it, the stronger it gets.
Quanto mais vocês a exercitam, mais forte ela fica.	It gets stronger the more you exercise it.
O mais forte deveria tomar conta do mais fraco.	The strong should take care of the weak.
Se a medida fosse alargada a empresas de países terceiros, usufruiria de um forte impacto a nível de liberalização.	If the policy were extended to third country firms, it would have a powerful liberalizing impact.
Isso aumenta o impacto em mais de 1.100 .	That increases impact by over 1,100 percent.
Mas Degstar teve uma reação mais forte	But Degstar had the strongest reaction
Ele não é mais forte que eu.	He's not stronger than me.
Ela não é mais forte que eu.	She's not stronger than me.
Você é mais forte do que pensa.	You're stronger than you think.
Tom é mais forte do que parece.	Tom is stronger than he looks.

Pesquisas relacionadas : Forte Impacto - Forte Impacto - Forte Impacto - Forte Impacto - Forte Impacto - Forte Impacto - Forte Impacto Positivo - Um Forte Impacto - Forte Impacto Visual - Mais Forte - Mais Forte - Mais Impacto - Muito Mais Forte

Display this page in English