Tradução de "implementar um evento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Evento - tradução : Implementar - tradução :
Palavras-chave : Event Main Charity Tonight Most

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É mais um evento social que um evento musical.
It's more a social situation than a musical situation.
Mas se olhamos para companhias como a PUMA Jochen Zeitz, seu CEO e Presidente, uma vez me desafiou em um evento, dizendo que iria implementar meu projeto antes que eu o acabasse.
But if we look at companies like PUMA Jochen Zeitz, their CEO and chairman, once challenged me at a function, saying that he's going to implement my project before I finish it.
Foi um evento formidável.
It was a huge event.
E se nós descobríssemos um jeito de implementar estes designs?
And if we could figure that out, how can we implement those designs?
Este é um evento raro.
Snow in Nyahururu, Kenya.
Não é um evento, é um processo.
It's not an event, it's a process.
Foi um evento calamitoso e terrivel.
So it was this incredibly terrifying event.
A bicicletada é um evento social.
The Bicicletada is a social event.
O evento foi um enorme sucesso.
It proved a colossal success.
É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
Desde 2006 que se realiza em Lisboa um evento dedicado exclusivamente à Luz (um evento bianual), o Luzboa .
Lisbon is also home to the Lisbon Architecture Triennial, the Moda Lisboa (Fashion Lisbon), ExperimentaDesign Biennial of Design and LuzBoa Biennial of Light.
Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro .
Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second.
Interfaces de plugin a implementar
Plugin interfaces to implement
3 ) implementar a norma . 22
3 ) deploying the standard .
Implementar políticas efetivas contra cafetinagem .
Implement effective policies against pimping .
Fotografias do evento Vídeo do evento
Photo slideshow Film of launch event
Este é um evento raro no Irã.
A rare event in Iran.
Recebi a notícia de um grande evento.
I have received the news of a great event.
Um grupo jovem organizou um evento local para o evento A Hora de Acordar o Mundo iniciado pela organização Avaaz.org.
A youth group organised the local event for The Global Climate Wake Up Call initiated by Avaaz.org.
Agora precisamos de o implementar integralmente.
Now we need to implement it fully.
Por isso eles não tinham opções a não ser implementar um programa regimentado.
Hence they have no option but to implement a regimented program.
Este é um evento de moda em Londres.
This is a fashion show we held in London.
Eu o conheci em um evento da 46664.
I met him at a 46664 event.
Era um evento anual importante para a democracia.
... ).
Em alguns casos, um administrador de rede pode implementar atribuídos dinamicamente endereços IP estáticos.
In some cases, a network administrator may implement dynamically assigned static IP addresses.
Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa.
We need to systematically implement early access to counsel.
Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven
A corte de Páscoa foi um evento luxuoso, com muito dinheiro gasto no próprio evento, em roupas e presentes.
The Easter court was a lavish event, and a large amount of money was spent on the event itself, clothes and gifts.
Um evento de caridade em 2007, no entanto, seria um fracasso.
It ...vanished after being posted from London to Leicestershire, England.
Um general perguntou me, oficiosamente, Como conseguiriam implementar tais mudanças políticas dramáticas sem derramar sangue?
One general asked me, off the record, How did you manage to implement such dramatic political changes without bloodshed?
Então era um grande evento quando as cartas chegavam.
So, it was a really big deal when the letters showed up.
Resumindo, está acontecendo um evento demográfico de grande importância.
Basically, there's a major demographic event going on.
Antes era um evento social, comprar e vender comida.
It used to be a social event, buying and selling food.
Isto leva a um evento de desconexão de cauda .
This leads to a tail disconnection event .
Comediante Michael Coyer foi um dos apresentadores do evento.
Comedian Michael Coyer was the MC for the event.
A chance é um evento, a serendipidade uma capacidade.
The chance is an event, serendipity a capacity.
Levaram 20 anos para projetar isso e implementar.
It took 20 years to design this and get it implemented in the field.
Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo.
His administration eventually agreed to implement the agreement.
Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
event driven 2.16 2.19
Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
event driven
Impressionado pelo sucesso económico inglês, tentou implementar medidas que incutissem um sentido semelhante à economia portuguesa.
Impressed by English economic success which he had witnessed as ambassador, he successfully implemented similar economic policies in Portugal.
Este é um evento de água fria chamado La Nina.
This is a cold water event called La Nina.
OurBeginning.com. A vida é um evento, anuncie para o mundo.
OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world.
Uma parte do conteúdo, um evento, motiva pessoas a falar.
A piece of content, an event, causes someone to talk.
Os desaparecimentos na Guatemala não são um evento do passado.
Forced disappearances in Guatemala are not a fact of the past.

 

Pesquisas relacionadas : Um Evento - Um Evento - Implementar Um Recurso - Implementar Um Método - Implementar Um Direito - Implementar Um Software - Implementar Um Artigo - Implementar Um Desafio - Implementar Um Procedimento - Implementar Um Serviço - Implementar Um Estudo - Implementar Um Feedback - Implementar Um Plano - Implementar Um Acordo