Tradução de "impor um risco" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Impor - tradução :
Impose

Risco - tradução :
Risk

Risco - tradução :
Venture

Palavras-chave : Impose Imposing Enforce Draw Stand Stake Risk Putting Danger Willing

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Enquanto isso, os pais não podem impor sua crença aos filhos se as mesmas levarem a risco de morte.
... If medicine at times will assist, we take it not as a habit, but as a little push over the hill.
Para impor sanções
to impose sanctions
Só se podem impor limites a um grupo LA inteiro .
Limits may only be set in relation to an AL group in its entirety .
( m ) Impor sanções administrativas
( m ) impose administrative sanctions
Irá impor o Estado de direito, mas apenas por um preço.
It will enforce the rule of law, but only for a price.
É um risco.
That's a risk.
Há um risco.
There's a risk.
Há um risco.
There is a risk.
Impor multas de importância apropriada.
impose fines of an appropriate size.
ii ) impor os requisitos contabilísticos
( ii ) lay down the accounting and financial reporting requirements to be observed in relation to frontloading and sub
impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
Impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico.
Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a.
impor multas de imponância apropriada . lará um parecer sobre o relatório da Comissão .
to invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards Member State concerned
Ele correu um grande risco.
He took a big risk.
( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas em caso de não observância
( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance
O BCE pode impor sanç es a um inquirido sob as seguintes formas 5 .
4 . The ECB may impose sanctions on a reporting agent as follows
Impor documentos PDF para criar pequenos livros
Impose PDF documents to create booklets
Um fã ainda pediu para o ator impor suas mãos nos olhos de um amigo curá lo.
A fan even asked the actor to lay his hands on a friend's eyes to heal them.
CA Mas há um risco aqui?
CA But is there a risk here?
Há um risco de colonialismo ecológico
There is a risk for 'green colonialism'
O Tom está assumindo um risco.
Tom is taking a risk.
O Tom estava assumindo um risco.
Tom was taking a risk.
Tom estava correndo um grande risco.
Tom was taking a big risk.
Isso é um risco sistêmico, um choque sistêmico.
This is a systemic risk, systemic shock.
Quando o Conselho ECOFIN decide impor sanções , em regra , é necessário um depósito não remunerado .
When the ECOFIN Council decides to impose sanctions , as a rule , a non interest bearing deposit is required .
Foi muito difícil, você sabe, impor minha autoridade.
It was very hard, you know, to impose my authority.
O Sul da Europa poderia impor a deflação.
Southern Europe could enforce deflation.
Não é legal impor nossos ideais aos outros.
It's not good to force our ideas on others.
Tipos de risco associados ao investimento estrangeiro O conceito risco país engloba diversas categorias de risco que podem ser associadas a um país.
Country risk refers to the risk of investing in a country, dependent on changes in the business environment that may adversely affect operating profits or the value of assets in a specific country.
Impor custos a outros países não é, por si só, um motivo para a regulação mundial.
Imposing costs on other countries is not, by itself, a cause for global regulation.
É um risco que temos que correr.
It's a chance we've got to take.
Entretanto, há um risco contínuo de desidratação.
However, there is a continuous risk of dehydration and loss of potassium.
exerce poderes regulamentares e o direito de impor sanções
exercises regulatory powers and the right to impose sanctions
O BCE pode impor um montante máximo para as propostas , a fim de impedir propostas excessivamente elevadas .
The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids .
Minas Gerais estava dividida, não conseguindo impor um nome mineiro de consenso para a presidência da república.
Minas Gerais was also divided, unable to generate a consensus for the presidential nominee.
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
1 ) Percentage points .
Um exemplo, um ótimo exemplo, é o risco de fumar.
An example, a great example, is the risk of smoking.
Instituição de um Comité de Gestão de Risco
Establishment of a Risk Management Committee
Os pedestres correm um alto risco no tráfego.
Pedestrians carry a high risk in traffic.
Ela correu o risco de sofrer um acidente.
She ran the risk of having an accident.
Esse é um risco que temos que correr.
It's a chance we've got to take.
Não se podem impor limites em relação só a uma só conta MP titulada por um membro de um grupo AL .
Limits shall not be set in relation to a single PM account of an AL group member .

 

Pesquisas relacionadas : Impor Risco - Impor Um Teto - Impor Um Preço - Impor Um Documento - Impor Um Imposto - Impor Um Controle - Impor Um Requisito - Impor Um Acordo - Impor Um Passivo - Impor Um Desafio - Impor Um Custo - Impor Um Limite - Impor Um Problema - Impor Um Argumento
Display this page in English Display this page in English