Extremidades têmpera com doce extremo.	Tempering extremities with extreme sweet.
Vou derreter o chocolate branco e dar a têmpera nele.	I'm going to melt the white chocolate and then temper it.
Não é a têmpera que importa... é a mão que a maneja.	Tempering is not the main thing. The strength of a sword is measured by the arm that wields it!
Partes de máquinas e aparelhos para soldar ou para têmpera superficial não elétricos, n.e.	Parts of machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering, non electric, n.e.s.
Partes de máquinas e aparelhos para soldar ou para têmpera superficial, não elétricos, n.e.	Lithographic stones, plates and cylinders, without printing image, but prepared for printing purposes, e.g. planed, grained or polished
Máquinas e aparelhos a gás para soldar ou para têmpera superficial (expt. maçaricos de uso manual)	Gas operated machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering (excl. hand held blow pipes)
Máquinas e aparelhos a gás, para soldar ou para têmpera superficial (exceto maçaricos de uso manual)	Plates, cylinders, lithographic stones and other printing components, with printing image, for planographic printing
No aço carbono, ela se constitui de austenita durante o resfriamento ou de martensita durante a têmpera.	In carbon steel, it either forms from austenite during cooling or from martensite during tempering.
No século XIV, Cennino Cennini apresentou uma técnica de pintura usando têmpera coberta por ligeiras camadas de óleo.	In the 14th century, Cennino Cennini described a painting technique utilizing tempera painting covered by light layers of oil.
Isto permite que o processo de têmpera comece a uma temperatura mais baixa, tornando o processo mais fácil.	This allows quenching to start at a lower temperature, making the process much easier.
A despesa relativa a trens de têmpera deve ser indicada no código 4063 Trens de tiras largas a frio.	Expenditure for skin pass mills should be shown on code 4063 cold wide strip mill.
Isto é a Imprensa, rapaz, a Imprensa.	That's the press, baby, the press,
Muitos eram feitos em têmpera ou terracota vitrificada, pelos ateliês de Filippo Lippi, Verrocchio e da prolífica família della Robbia.	Many of these were created in tempera or glazed terracotta by the workshops of Filippo Lippi, Verrocchio and the prolific della Robbia family.
Feli iente a DG VIII e o seu comissário perceberam que as relações Norte Sul têm de ter outra têmpera.	Fortunately, DG VIII and its Commissioner have realized that the nature of North South relations has to change.
Máquinas e aparelhos para soldar, mesmo de corte, exceto os da posição 8515 máquinas e aparelhos a gás, para têmpera superficial	Milling machines, knee type
Máquinas e aparelhos para soldar, mesmo de corte, exceto os da posição 85.15 máquinas e aparelhos a gás, para têmpera superficial	Of machinery of heading 84.25
Máquinas e aparelhos para soldar, mesmo de corte, exceto os da posição 85.15 máquinas e aparelhos a gás, para têmpera superficial	Synthetic monofilament of 67 decitex or more and of which no cross sectional dimension exceeds 1 mm strip and the like (for example, artificial straw), of synthetic textile materials, of an apparent width not exceeding 5 mm
Máquinas e aparelhos para soldar, mesmo de corte, exceto os da posição 8515 máquinas e aparelhos a gás, para têmpera superficial	Tool milling machines
Máquinas e aparelhos para soldar, mesmo de corte, exceto os da posição 85.15 máquinas e aparelhos a gás, para têmpera superficial	Of machinery of heading 84.28
Máquinas e aparelhos para soldar, mesmo de corte, exceto os da posição 85.15 máquinas e aparelhos a gás, para têmpera superficial	Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning.
Imprensa Nacional.	StUdLyCaPs e.g.
Imprensa Oficial.	Imprensa Oficial .
Imprensa afiliada.	Affiliated press.
Imprensa diária	Manufactures of straw of esparto and of other plaiting materials, basket ware and wickerwork
Anúncios na imprensa geral e especializada (gastronómica, imprensa de sociedade).	Advertisements in the general and specialised press (gastronomy, lifestyle)
Relações públicas com os meios de informação (por exemplo, jornalistas especializados, imprensa feminina, imprensa culinária, imprensa da indústria alimentar).	PR contacts with the media (specialised journalists, women s press, culinary press, food industry press)
Relações públicas com os meios de informação (por exemplo, jornalistas especializados, imprensa feminina, imprensa culinária, imprensa da indústria alimentar).	PR contacts with the media (specialised journalists, women's press, culinary press, food industry press)
Anúncios, em termos gerais, na imprensa especializada (gastronómica imprensa de sociedade)	Advertisements in general in specialised press (gastronomy life style)
Gabinete de Imprensa	Press Office
Imprensa e Informação	Press Information
Fotografias de imprensa	Press pictures
Anúncio de Imprensa	Press Release
Serviço de imprensa	Press officer
Assessor de imprensa	Jonna SUNELL HUET Direct telephone (44 20) 74 18 84 65 E mail certificate emea.eu.int
Assessor de imprensa	E mail certificate emea.eu.int
Serviço de imprensa	Press office
Assessor de imprensa	Press officer
Conferência de imprensa?	At a press conference?
Talvez a imprensa.	May maybe the media.
Liberdade de imprensa	PRESIDENT. The debate is closed.
Liberdade da imprensa!	Freedom of the press!
Cavalheiros da imprensa!	Gentlemen of the press.
Sala de imprensa.	Press room.
Passe de imprensa.	Press pass.
Sou da imprensa.	It's the press.

Pesquisas relacionadas : Têmpera E Têmpera - Têmpera E Têmpera - Têmpera E Têmpera - Têmpera Mole - Têmpera Dinâmica - Têmpera óleo - Têmpera Faísca - Têmpera Arco - Têmpera Direta - Têmpera Ar - Tinta Têmpera

Display this page in English