Tradução de "impulsionar o comércio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comércio - tradução : Comércio - tradução : Impulsionar - tradução : Impulsionar - tradução : Impulsionar - tradução :
Palavras-chave : Trade Commerce Trade Commerce Trading

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como impulsionar o investimento estrangeiro
How to Boost Foreign Investment
O que está a impulsionar a taxa de inflação mais recente ?
What is driving the latest inflation rate ?
Os membros do G 20 deveriam acelerar esforços para cumprir os seus compromissos de impulsionar a produtividade, e eliminar constrangimentos estruturais ao investimento, à concorrência, ao comércio, e aos empregos.
G 20 members should expedite efforts to deliver on their commitments to boost productivity and eliminate structural bottlenecks to investment, competition, trade, and jobs.
Poderemos reduzir a criminalidade e impulsionar o turismo e a economia simultaneamente.
We can simultaneously reduce crime and boost tourism and the economy.
O melhor foi ter mencionado a implementação do modelo chinês para impulsionar o crescimento.
The best thing was the mention of implementing the Chinese model of growth boost.
O vento vai mover penas nas suas costas, que vão impulsionar seus pés.
The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.
RV Além de publicá la, como você pretende impulsionar o kit de ferramentas?
RV Aside from publishing it, how do you intend to leverage the toolkit?
Estes resultados positivos ajudaram a impulsionar a expansão do curso.
Such positive results helped to drive the course s expansion.
Os gastos deficitários, dizia Keynes, iriam impulsionar a atividade econômica.
Deficit spending, said Keynes, would kick start economic activity.
O comércio aumentou.
Trade has increased.
COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional .
INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade .
A novidade é que o maior emprego de ideias vai impulsionar o crescimento como nunca aconteceu antes.
But what is new is that the greater function of ideas is going to drive growth even more than ever before.
O sentimento de co propriedade, a publicidade gratuita, o valor acrescentado, tudo ajudou a impulsionar as vendas.
The sense of co ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.
Esta actividade económica adicional irá impulsionar o crescimento global do PIB, produzindo novas receitas fiscais significativas.
This additional economic activity will boost overall GDP growth, yielding significant new fiscal revenues.
Depois há o comércio.
Then there is trade.
Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente.
As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover.
Adultos que se escondem atrás de crianças para impulsionar uma doce confusão.
Adults that hide behind children in order to kick up a tender fuss.
Organizadores e colaboradores têm utilizado a hashtag WikiLovesEarth para publicar fotos e impulsionar o compartilhamento das imagens.
Organizers and contributors have been using the hashtag WikiLovesEarth to publish photos and promote a spirit of sharing.
A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico.
The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific.
O terceiro melhor foi o livre comércio.
This third best one was free trade.
O inglês é útil no comércio.
English is useful in commerce.
O Japão depende do comércio exterior.
Japan depends on foreign trade.
Clinton criou uma quantidade de novas posições no Departamento de Estado para impulsionar o alcance a diferentes segmentos sociais.
Clinton has created a raft of new positions at the State Department to spur outreach to different social segments.
Os problemas causados pelo aquecimento global obrigaram o mundo a refletir sobre a necessidade de impulsionar a educação ambiental.
In the United States some of the antecedents of Environmental Education were Nature Studies, Conservation Education and School Camping.
Uma segunda interpretação, menos positiva é que o PBOC está a enfraquecer o renminbi, a fim de impulsionar as exportações chinesas.
A second, less positive interpretation is that the PBOC is weakening the renminbi in order to boost Chinese exports.
Além disso, o comércio internacional de serviços tende a expandir se mais rapidamente do que o comércio de mercadorias.
And international trade in services has tended to expand more rapidly than trade in goods.
Comércio e economia O comércio é o intercâmbio voluntário de mercadorias e serviços e é uma forma de economia.
Trade and economics Trade is the voluntary exchange of goods and services, and is a form of economics.
Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional.
The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade.
Comércio electrónico .
Luxembourg Electronic commerce .
A Austrália tem mantido um dos programas de imigração mais ativos no mundo para impulsionar o crescimento de sua população.
With 89 of its population living in urban areas, Australia is one of the world's most urbanised countries.
A Zona Franca de Manaus foi criada pelo Decreto Lei 288 1967 para impulsionar o desenvolvimento econômico da Amazônia Ocidental.
The Free Economic Zone of Manaus (, ZFM) is a free economic zone in the city of Manaus, the capital of the State of Amazonas, Northern Brazil.
Onde não há conflito, o comércio prospera.
Where there is no conflict, trade flourishes.
O comércio levou ao desenvolvimento das cidades.
Commerce led to the development of cities.
Gostaria de entender como o comércio funciona.
I'd like to understand how commerce works.
Ela o ensinou os truques do comércio.
She taught him the tricks of the trade.
Acordos Regionais e o Comércio de Serviços.
A discussion of some of the most important agreements follows.
Gutenberg cresceu conhecendo o comércio da ourivesaria.
Gutenberg grew up knowing the trade of goldsmithing.
O comércio subiu de 0,1 para 1,6 .
Trade rose from 0.1 to 1.6 .
A posição estratégica do país promoveu o comércio internacional o comércio, desde então, tem fundamentalmente moldado a história da Indonésia.
The country's strategic sea lane position fostered inter island and international trade trade has since fundamentally shaped Indonesian history.
Conselho para o Comércio de Serviços O Conselho para o Comércio de Serviços opera sob a orientação do Conselho Geral e é responsável por supervisionar o funcionamento do Acordo Geral sobre Comércio de Serviços (GATS).
Council for Trade in Services The Council for Trade in Services operates under the guidance of the General Council and is responsible for overseeing the functioning of the General Agreement on Trade in Services (GATS).
Isso significa que o mercado terá um sistema de comércio, que comecerá com comércio interpessoal. Porque achamos que o país ainda não está pronto para fazer comércio exclusivamente de forma eletrônica.
That means that the exchange will operate a trading system, which will initially start as an open outcry, because we don't think the country's ready for full electronic trading.
Como ainda não existe um blogue Humanos da Maurícia , a página Humanos do Dubai postou algumas fotos para impulsionar o projecto.
There isn't yet a Humans of Mauritius blog, so the Humans of Dubai page posted a few photos to initiate the project.
O comércio e o intercâmbio cultural no Mediterrâneo floresceram.
Mediterranean trade and cultural exchange flourished.
0 Comércio Internacional
0 International trade
4.10 ESTATÍSTICAS DO COMÉRCIO EXTERNO O BCE requer estatísticas do comércio externo expressas em preços correntes ( valores ) e volumes .
4.10 EXTERNAL TRADE STATISTICS The ECB requires external trade statistics expressed in current prices ( values ) and volumes .

 

Pesquisas relacionadas : Comércio Impulsionar - Impulsionar O Emprego - Impulsionar O Espírito - Impulsionar O Mercado - Impulsionar O Desenvolvimento - Impulsionar O Lucro - Impulsionar O Crescimento - Impulsionar O Crescimento - Impulsionar O Turismo - Impulsionar O Emprego - Impulsionar O Crescimento Sustentável