Tradução de "inauguração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Noite da inauguração | Opening night |
| Inauguração na Peoria. | Opening in Peoria. |
| Caine's Arcade, grande inauguração. | Caine's Arcade grand opening! |
| Podes vir à inauguração. | You can come to the opening. |
| É uma inauguração maravilhosa. | It's a wonderful opening. |
| Inauguração A inauguração do Burj Khalifa foi realizada no dia 4 de janeiro de 2010. | Official launch ceremony The opening of Burj Khalifa was held on 4 January 2010. |
| Há uma inauguração no Enquirer. | There's an opening at the Enquirer. |
| Funky Business escreve sobre a inauguração | Funky Business writes (HRV) of the inauguration |
| 16 de março Inauguração da RFFSA. | It is decommissioned on March 3, 1980. |
| A inauguração deu se em 1915. | Its inauguration occurred in 1915. |
| CAPÍTULO VII A inauguração da STRANGER | CHAPTER VII THE UNVElLING OF THE STRANGER |
| A inauguração está quási a começar ! | The unveiling is about to take place. |
| Segue o vídeo da noite de inauguração | Following is the video of the opening night |
| É para a inauguração de um talho. | That's for the opening of a butcher shop, sir. |
| Inauguração Emoção e fé marcaram a inauguração das obras de reforma do Santuário de Nossa Senhora dos Remédios prestigiada pela comunidade. | Emotion and faith marked the inauguration of the works to reform the Church of Our Lady of Remedies prestigious by the community. |
| Desde a inauguração do Transantiago, muitos comentários vazaram. | Since Transantiago first opened, a lot of commentary has poured forth. |
| Você pode vir à inauguração. Eu te convido. | You can come to the opening. I'll invite you. |
| Tom foi convidado para a cerimônia de inauguração. | Tom was invited to the ribbon cutting ceremony. |
| 1911 Inauguração da Biblioteca Pública de Nova Iorque. | 1911 The New York Public Library is dedicated. |
| ORGANIZAÇÃO E INAUGURAÇÃO DA BIBLIOTECA SALA DE LEITURA | ORGANISATION AND OPENING OF THE LIBRARY READING ROOM |
| Por oca sião da inauguração dessa mesma business week , | Free elec tions in Turkey? Not a bit of it! |
| Então...atrasarias a tua inauguração em 15 dias? | So, will you delay the inauguration for a few days? |
| 1973 Inauguração do World Trade Center, em Nova Iorque. | 1973 The World Trade Center in New York is officially dedicated. |
| 1931 Inauguração do Empire State Building , em Nova Iorque. | 1931 The Empire State Building is dedicated in New York City. |
| Angra III tem a sua inauguração prevista para 2014. | An Angra III has its planned inauguration scheduled for 2014. |
| A inauguração oficial ocorreu em 08 fevereiro de 1960. | Official groundbreaking took place on February 8, 1960. |
| A inauguração contou com a presença de Georges Charpak. | Prof. Charpak was a member of the Board of Sponsors of the Bulletin of the Atomic Scientists. |
| Thatcher cortou a fita oficialmente na inauguração da ponte. | Thatcher cut the tape at the inauguration of the bridge. |
| ( Afeganistão ) ( A inauguração de Obama ) Bom, isto seria fixe! | Okay, that was kind of cool. |
| Cerimónia de inauguração das novas instalações de CPRO DLO. | Opening ceremony of new premises CPRO DLO. |
| O senhor cortou a fita da inauguração do euro. | You cut the tape for the launch of the euro. |
| 1979 Inauguração do Parque Zoológico de Ilha Solteira pela CESP. | The elevation is 335 m. This city was named after the nearby Ilha Solteira Dam. |
| A sua inauguração ocorreu em 9 de março de 1975. | It was one of the venues of the 1989 Copa América. |
| Daqui Rádio Clube da Estrela na sua festa de inauguração. | This is Radio club da estrela at its opening party. |
| Não se zangue Sr.Presidente, não farei uma cerimónia de inauguração. | Don't get angry, I am not having inauguration ceremonies. |
| Mas você entendeu. E daí vai para a inauguração a posse. | But you get the picture. And then it goes to the inauguration. |
| 1730 Inauguração da primeira sinagoga em Nova York, a Shearith Israel. | 1730 Shearith Israel, the first synagogue in New York City, is dedicated. |
| A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973. | The ribbon cutting ceremony was on , 1973. |
| Avançando 40 anos, vamos ao Quénia, chegamos para a inauguração dessa casa. | Cut to 40 some odd years later, we go to Kenya, and we're walking, we arrive at the opening of this house. |
| Conhecemos o testemunho dado por Brian Crowley aquando da inauguração deste edifício. | We heard a speech made by Brian Crowley at the inauguration of this building. |
| Ann Druyan participou da inauguração do centro, em 22 de outubro de 2006. | Ann Druyan was at the Center as it opened its doors on October 22, 2006. |
| Cerimônia de inauguração contou com a presença de Risei Kano e Kaichiro Samura. | The dedication ceremony was attended by Risei Kano and Kaichiro Samura. |
| E em 1987 houve a inauguração solene da Catedral Metropolitana de Porto Alegre. | He is buried near the altar of the Cathedral of Our Lady, Mother of God in Porto Alegre. |
| Construção e Inauguração O estádio Presidente Vargas foi construído no ano de 1941. | History In 1941, the works on Estádio Presidente Vargas were completed. |
| Na noite da inauguração, ouvi um dos membros mais antigos do pessoal dizer | On the opening night, I overheard one of the senior members of staff saying, |
Pesquisas relacionadas : Inauguração Oficial - Inauguração Oficial - Inauguração Planejada - Presidente Inauguração - Cerimônia De Inauguração - Inauguração De Loja - Evento De Inauguração - Inauguração Do Presidente - Festa De Inauguração - Cerimônia De Inauguração - Presente De Inauguração - Cerimônia De Inauguração - Evento De Inauguração
