Tradução de "festa de inauguração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Festa - tradução : Festa - tradução : Festa - tradução : Festa - tradução : Inauguração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Extravagante e vaidoso, transforma a festa de inauguração do Tropical Towers em um pomposo evento carnavalesco. | Extravagant and vain, becomes the inauguration of the Tropical Towers in a pompous carnival event. |
| Inauguração A inauguração do Burj Khalifa foi realizada no dia 4 de janeiro de 2010. | Official launch ceremony The opening of Burj Khalifa was held on 4 January 2010. |
| Me lembro uma vez em que O Chefe veio a Karaganda, assistiu à festa de inauguração de uma casa, de uma televisão a uma família de trabalhadores públicos, etc. | I remember one time The Boss came to Karaganda, visited a housewarming party, gave a TV to a family of state employees, etc. |
| Noite da inauguração | Opening night |
| Durante a festa de inauguração do shopping, depois de tentar arranjar dinheiro, sem sucesso, ele invade de motocicleta o saguão principal do edifício e tem de ser contido pelos seguranças. | During the inauguration of the mall, after trying to get money without success, he breaks into a motorcycle the main lobby of the building and has to be restrained by security guards. |
| 16 de março Inauguração da RFFSA. | It is decommissioned on March 3, 1980. |
| Segue o vídeo da noite de inauguração | Following is the video of the opening night |
| Inauguração Emoção e fé marcaram a inauguração das obras de reforma do Santuário de Nossa Senhora dos Remédios prestigiada pela comunidade. | Emotion and faith marked the inauguration of the works to reform the Church of Our Lady of Remedies prestigious by the community. |
| Tom foi convidado para a cerimônia de inauguração. | Tom was invited to the ribbon cutting ceremony. |
| 1911 Inauguração da Biblioteca Pública de Nova Iorque. | 1911 The New York Public Library is dedicated. |
| Funky Business escreve sobre a inauguração | Funky Business writes (HRV) of the inauguration |
| A inauguração deu se em 1915. | Its inauguration occurred in 1915. |
| A inauguração oficial ocorreu em 08 fevereiro de 1960. | Official groundbreaking took place on February 8, 1960. |
| A inauguração contou com a presença de Georges Charpak. | Prof. Charpak was a member of the Board of Sponsors of the Bulletin of the Atomic Scientists. |
| A sua inauguração ocorreu em 9 de março de 1975. | It was one of the venues of the 1989 Copa América. |
| A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973. | The ribbon cutting ceremony was on , 1973. |
| 1979 Inauguração do Parque Zoológico de Ilha Solteira pela CESP. | The elevation is 335 m. This city was named after the nearby Ilha Solteira Dam. |
| Desde a inauguração do Transantiago, muitos comentários vazaram. | Since Transantiago first opened, a lot of commentary has poured forth. |
| Você pode vir à inauguração. Eu te convido. | You can come to the opening. I'll invite you. |
| Corte para 40 anos depois, vamos ao Quênia, e nós fomos andando e chegamos à inauguração desta casa e Agnes não havia me permitido conhecer a casa por dias porque estavam preparando toda a festa. | Cut to 40 some odd years later, we go to Kenya, and we're walking, we arrive at the opening of this house and Agnes hadn't let me come to the house for days because they were preparing this whole ritual. |
| Que droga de festa! | What a rubbish festivity! |
| Você gosta de festa? | Do you like to party? |
| 1973 Inauguração do World Trade Center, em Nova Iorque. | 1973 The World Trade Center in New York is officially dedicated. |
| 1931 Inauguração do Empire State Building , em Nova Iorque. | 1931 The Empire State Building is dedicated in New York City. |
| Angra III tem a sua inauguração prevista para 2014. | An Angra III has its planned inauguration scheduled for 2014. |
| Ann Druyan participou da inauguração do centro, em 22 de outubro de 2006. | Ann Druyan was at the Center as it opened its doors on October 22, 2006. |
| Cerimônia de inauguração contou com a presença de Risei Kano e Kaichiro Samura. | The dedication ceremony was attended by Risei Kano and Kaichiro Samura. |
| Gostaria de assistir à festa. | I'd like to attend the party. |
| Não quero festa de aniversário. | I don't want a birthday party. |
| Mais de 160 milhões de pessoas já visitaram o local desde a sua inauguração. | Over 150 million people have visited the tower since its opening. |
| Festa da Mostra Agroindústria Em Matutina existe a Festa da Mostra Agroindústria no mês de julho. | Matutina is in the top tier of municipalities in the state with regard to economic and social development. |
| Gostaram da festa? | How did you enjoy the party? |
| A festa acabou. | The party is over. |
| A festa acabou. | The party's over. |
| Que festa maravilhosa! | What a wonderful party! |
| Que festa interessante! | What an interesting party! |
| Gostaria de comparecer à sua festa. | I would like to come to your party. |
| Estou impaciente de ir à festa. | I'm looking forward to the party. |
| Gostaria de convidá la à festa. | I'd like to invite you to the party. |
| Gostaria de te convidar à festa. | I'd like to invite you to the party. |
| Gostarias de vir à minha festa? | Would you like to come to my party? |
| Eu não quero festa de aniversário. | I don't want a birthday party. |
| Que tipo de festa você quer? | What kind of a party do you want? |
| Eu estava na festa de Tom. | I was at Tom's party. |
| Mas você entendeu. E daí vai para a inauguração a posse. | But you get the picture. And then it goes to the inauguration. |
Pesquisas relacionadas : Inauguração - Inauguração Oficial - Inauguração Oficial - Inauguração Planejada - Presidente Inauguração - Cerimônia De Inauguração - Inauguração De Loja - Evento De Inauguração - Cerimônia De Inauguração - Presente De Inauguração - Cerimônia De Inauguração - Evento De Inauguração - Dia De Inauguração
