Tradução de "incapacidade mental" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Incapacidade - tradução : Incapacidade - tradução : Incapacidade - tradução : Incapacidade - tradução : Mental - tradução : Incapacidade mental - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| uma doença mental crónica e que provoque incapacidade. | chronic and disabling mental illness. |
| Porém, a pergunta neste caso específico é quanto ficou por se atribuído devido a incapacidade governa mental. | May I say a particular word to the interpreters. |
| A legislação polaca prevê, para casos de incapacidade física ou mental, três graus de deficiência grave, médio e ligeiro. | According to Polish law, persons may belong to one of three groups of disability due to physical or mental impairment advanced, intermediate and light. |
| Boserup) constituiu, antes de mais, a atestação de uma grave crise orça mental e da incapacidade da Comissão para a controlar. | Parliament's decision carried by an absolute majority did not mean that all the blame was laid at the Commission's door on the contrary, Parliament stressed that all the institutions were to blame. |
| A duração provável da incapacidade física ou mental devido a malformação congénita, doença prolongada ou lesão corporal é superior a 12 meses. | Expected period of physical or mental impairment due to congenital malformation, long term illness or body injury is over 12 months |
| Contudo, muitas vezes falta a consciência de que o consumo de drogas e de medicamentos poderá provocar a mesma incapacidade de conduzir e o mesmo entorpecimento mental. | Yet people often do not realise that taking drugs and medicines can cloud their minds and affect their driving just as much. |
| Incapacidade | Disability |
| mental | mental |
| Há uma diferença entre doença mental e perturbação mental. | There's a difference between mental illness and mental disturbance. |
| incapacidade aguda. | acute disability are resolved. |
| incapacidade aguda. | and acute disability are resolved. |
| incapacidade cardiovascular | cardiovascular inability |
| incapacidade cardíaca | heart inability |
| incapacidade aguda. | pain and acute disability are resolved. |
| Incapacidade permanente | Payback Period |
| confusão mental. | hypoglycaemia |
| confusão mental | confusion |
| Confusão mental. | Confusion. |
| Aberração mental | Mental aberration |
| Agilidade mental | Mental alertness |
| confusão mental | mental confusion |
| distúrbio mental | mental disorder |
| Anomalia mental. | Mental abnormality. |
| nível mental | mental level |
| Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental. | I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. |
| Estado mental alterado (incluindo agressividade, delírio, desorientação, mudanças de estado mental) | altered mental status (including aggression, delirium, disorientation, mental status changes) |
| Seguros por incapacidade | Disability insurance |
| Incapacidade de dormir | Inability to sleep |
| incapacidade de dormir | being unable to sleep |
| Dias de incapacidade | Days of disability |
| incapacidade do fígado | inability of the liver |
| incapacidade de urinar | inability to pass urine |
| Incapacidade de urinar. | Inability to pass urine. |
| incapacidade de dormir | inability to sleep |
| incapacidade de dormir | inability to sleep, |
| incapacidade de dormir, | inability to sleep, |
| Incapacidade de urinar | Inability to urinate |
| Porquê esta incapacidade? | Could you therefore tell the House. |
| incapacidade de trabalho | incapacity for work due to |
| Ésobre incesto mental. | It talks about mental incest. |
| Nota mental, nesta. | Mental note on that one. |
| depressão, debilidade mental | depression, mental impairment |
| confusão mental ealucinações | mental confusion and hallucinations, |
| Debilidade mental, hipostesia | Mental impairment, hypoaesthesia |
| À restrição mental? | What did this people say to us ? |
Pesquisas relacionadas : Incapacidade Funcional - Incapacidade Benefício - Incapacidade Legal - Incapacidade Grave - Incapacidade Permanente - Incapacidade Médica - Incapacidade Persistente - Incapacidade Física - Incapacidade Relacionada
