Tradução de "inchaço da garganta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Garganta - tradução : Inchaço - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os sintomas ocorrem entre 40 e 90 dos casos e geralmente incluem febre, inchaço dos gânglios linfáticos, inflamação de garganta (laringite ou faringite), erupção cutânea, dor de cabeça e ou feridas na boca e genitais.
Symptoms occur in 40 90 of cases and most commonly include fever, large tender lymph nodes, throat inflammation, a rash, headache, and or sores of the mouth and genitals.
Pode ser acompanhada de coceira, inchaço e dor.
Psoriasis can also be classified into nonpustular and pustular types.
Minha garganta dói.
My throat hurts.
Pouco frequentes desconforto torácico, andar anormal, inchaço, reacção no local da injecção Pouco frequentes1 hipersensibilidade
Hypersensitivity
A faringe é a parte da garganta imediatamente atrás da boca.
The pharynx is the part of the throat immediately behind the mouth.
Ele limpou a garganta.
He cleared his throat.
Tom limpou a garganta.
Tom cleared his throat.
Tenho nó na garganta.
I have a frog in my throat.
Tudo o que você pode dizer é, existe muito inchaço bronquiolite.
All you can tell is, there's a lot of swelling bronchiolitis.
Fenomenologia das experiências extra corpóreas Ballonnement sensação de abaloamento ou inchaço.
... ... At that moment, the Daoist in the side room came walking out, and the Daoist sleeping on the ground woke up.
Estou com a garganta seca.
My throat feels dry.
Mary está limpando a garganta.
Mary is clearing her throat.
A sua garganta está doendo?
Does your throat hurt?
Doenças Cálculos nos ductos salivares podem causar bloqueio dos ductos, causando dor e inchaço da glândula salivar.
Salivary duct calculus may cause blockage of the ducts, causing pain and swelling of the gland because of cysts.
O Paseo Garganta del Diablo é uma trilha de um quilômetro de comprimento que leva o visitante diretamente sobre as quedas da Garganta do Diabo.
The Paseo Garganta del Diablo is a trail that brings visitors directly over the falls of Devil's Throat, the highest and deepest of the falls.
Ponha um pouco de gelo no seu tornozelo para reduzir o inchaço.
Put some ice on your ankle to keep the swelling down.
Ponha um pouco de gelo em seu tornozelo para reduzir o inchaço.
Put some ice on your ankle to keep the swelling down.
Eles foram capazes de reduzir o inchaço com a administração de manitol.
They were able to reduce the swelling through the administration of mannitol.
Eu estou com dor de garganta.
I have a sore throat.
Eu acordei com a garganta inflamada.
I woke up with a sore throat.
Os vírus parainfluenza provocam normalmente a inflamação da cavidade nasal, da garganta e dos brônquios.
Human parainfluenza virus typically results in inflammation of the nose, throat, and bronchi.
Minha garganta dói quando eu engulo algo.
My throat hurts when I swallow.
A sua garganta dói? Sim, um pouco.
Does your throat hurt? Yes, a little.
Estou com dor de garganta e febre.
I have a sore throat and a fever.
A minha garganta está um pouco seca.
My throat's a little dry.
A minha garganta está um pouco ressecada.
My throat is a little dry.
A garganta do Tom tinha sido cortada.
Tom's throat had been slit.
Você precisa colocar um pouco de gelo no seu tornozelo para reduzir o inchaço.
You need to put some ice on your ankle to keep the swelling down.
Você precisa colocar um pouco de gelo em seu tornozelo para reduzir o inchaço.
You need to put some ice on your ankle to keep the swelling down.
As ferramentas de pedra mais velhas são cutelos da Garganta de Olduvai no leste da África.
The oldest stone tools are choppers from the Olduvai Gorge in East Africa.
La Garganta é um município da Espanha na provínciade Cáceres,comunidade autónoma da Estremadura, de área .
La Garganta is a municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain.
O para choques atingiu minha garganta, rasgando a.
The bumper of the car hit my throat, slicing it open.
Vigenère morreu de cancro na garganta em 1596.
He died of throat cancer in 1596 and is buried in the Saint Étienne du Mont church.
A constipação é normalmente definida como inflamação nasal com diferentes graus de inflamação da garganta.
The common cold is frequently defined as nasal inflammation with varying amount of throat inflammation.
Você está com dor de cabeça e garganta inflamada?
Do you have a headache and a sore throat?
Você está com febre e a sua garganta dói?
Do you have temperature and your throat hurts?
Engels morreu de câncer na garganta em Londres, 1895.
Engels died of throat cancer in London, 1895.
Os ferimentos atingiram a garganta, coração, pulmões e diafragma.
The wounds penetrated the throat, with lesions of the pericardium, the heart, the lungs and the diaphragm.
Ver também Autofelação Sexo oral Garganta profunda (ato sexual)
Such practices generally decline with urbanization or Westernization.
Garganta la Olla é um município da Espanha na província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura, de área .
Garganta la Olla is a municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain.
Sofro de muitas dores na garganta, por fumar em excesso.
I have a sore throat because of too much smoking.
O inchaço danificou os tubos de carregamento, onde o urânio foi irradiado para produzir plutônio, tornando os inutilizáveis.
The swelling damaged the charging tubes where the uranium was irradiated to produce plutonium, rendering them unusable.
Pessoas nesse estágio devem procurar ajuda médica imediatamente, uma vez que a obstrução da garganta pode requerer traqueotomia.
People in this stage should seek immediate medical attention, as obstruction in the throat may require intubation or a tracheotomy.
A plumagem da gaivota prateada é cinzenta no dorso e asas e branca na cabeça, garganta e barriga.
It is smaller than L. a. argentatus with more black and less white in the wingtips and paler upperparts.
Ela desenvolveu gradualmente inchaço na parte superior do corpo, perda de cabelo, danos nos rins, pulmões e hemorragia interna.
She gradually developed swelling in the upper body, hair loss, kidney and lung damage, and internal bleeding.

 

Pesquisas relacionadas : Inchaço - Inchaço Da Pele - Garganta - Irritação Da Garganta - área Da Garganta - Diâmetro Da Garganta - Assoalho Da Garganta - Abertura Da Garganta - Cultura Da Garganta - Chakra Da Garganta - Tamanho Da Garganta - Esfregaço Da Garganta