Tradução de "abertura da garganta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minha garganta dói. | My throat hurts. |
| A faringe é a parte da garganta imediatamente atrás da boca. | The pharynx is the part of the throat immediately behind the mouth. |
| Ele limpou a garganta. | He cleared his throat. |
| Tom limpou a garganta. | Tom cleared his throat. |
| Tenho nó na garganta. | I have a frog in my throat. |
| Estou com a garganta seca. | My throat feels dry. |
| Mary está limpando a garganta. | Mary is clearing her throat. |
| A sua garganta está doendo? | Does your throat hurt? |
| O Paseo Garganta del Diablo é uma trilha de um quilômetro de comprimento que leva o visitante diretamente sobre as quedas da Garganta do Diabo. | The Paseo Garganta del Diablo is a trail that brings visitors directly over the falls of Devil's Throat, the highest and deepest of the falls. |
| Antes da abertura do frasco | Unopened vials |
| Abertura da Escola Europeia , Frankfurt | Opening of the European School , Frankfurt am Main |
| Eu estou com dor de garganta. | I have a sore throat. |
| Eu acordei com a garganta inflamada. | I woke up with a sore throat. |
| Os vírus parainfluenza provocam normalmente a inflamação da cavidade nasal, da garganta e dos brônquios. | Human parainfluenza virus typically results in inflammation of the nose, throat, and bronchi. |
| Minha garganta dói quando eu engulo algo. | My throat hurts when I swallow. |
| A sua garganta dói? Sim, um pouco. | Does your throat hurt? Yes, a little. |
| Estou com dor de garganta e febre. | I have a sore throat and a fever. |
| A minha garganta está um pouco seca. | My throat's a little dry. |
| A minha garganta está um pouco ressecada. | My throat is a little dry. |
| A garganta do Tom tinha sido cortada. | Tom's throat had been slit. |
| As ferramentas de pedra mais velhas são cutelos da Garganta de Olduvai no leste da África. | The oldest stone tools are choppers from the Olduvai Gorge in East Africa. |
| La Garganta é um município da Espanha na provínciade Cáceres,comunidade autónoma da Estremadura, de área . | La Garganta is a municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain. |
| O para choques atingiu minha garganta, rasgando a. | The bumper of the car hit my throat, slicing it open. |
| Vigenère morreu de cancro na garganta em 1596. | He died of throat cancer in 1596 and is buried in the Saint Étienne du Mont church. |
| A constipação é normalmente definida como inflamação nasal com diferentes graus de inflamação da garganta. | The common cold is frequently defined as nasal inflammation with varying amount of throat inflammation. |
| Você está com dor de cabeça e garganta inflamada? | Do you have a headache and a sore throat? |
| Você está com febre e a sua garganta dói? | Do you have temperature and your throat hurts? |
| Engels morreu de câncer na garganta em Londres, 1895. | Engels died of throat cancer in London, 1895. |
| Os ferimentos atingiram a garganta, coração, pulmões e diafragma. | The wounds penetrated the throat, with lesions of the pericardium, the heart, the lungs and the diaphragm. |
| Ver também Autofelação Sexo oral Garganta profunda (ato sexual) | Such practices generally decline with urbanization or Westernization. |
| Garganta la Olla é um município da Espanha na província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura, de área . | Garganta la Olla is a municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain. |
| É abertura. | It is about opening up. |
| História A Abertura 1812 Overture foi composta para a abertura da Exposição Universal das Artes, realizada em Moscou em 1882. | In 1882, during the Arts and Industry Exhibition, the Overture was performed in a tent next to the unfinished cathedral. |
| Abertura de novo procedimento para a execução da obra | Relaunch the tender process for the construction works |
| Será exarada acta da abertura das propostas e candidaturas . | the opening shall be minuted . |
| RECOMENDAÇÃO DA COMISSÃO COM VISTA À ABERTURA DE NEGOCIAÇÕES | THE COMMISSION' S RECOMMENDATION FOR THE OPENING OF NEGOTIATIONS |
| Sofro de muitas dores na garganta, por fumar em excesso. | I have a sore throat because of too much smoking. |
| A batida da bateria da abertura logo tornou se o gancho da canção. | The opening drum pattern soon developed into the song's hook. |
| Indentar abertura chaveta | Indent opening braces |
| Ordenado por abertura | Sorted in opening order |
| Cerimônias de abertura. | An opening ceremony to match every other. |
| Pessoas nesse estágio devem procurar ajuda médica imediatamente, uma vez que a obstrução da garganta pode requerer traqueotomia. | People in this stage should seek immediate medical attention, as obstruction in the throat may require intubation or a tracheotomy. |
| A plumagem da gaivota prateada é cinzenta no dorso e asas e branca na cabeça, garganta e barriga. | It is smaller than L. a. argentatus with more black and less white in the wingtips and paler upperparts. |
| Os sintomas da sua sinusite eram dor e pressão em torno dos olhos e secreção no nariz e garganta. | Her sinus related symptoms were pain and pressure around one eye and copious mucus drainage via the nostrils and throat. |
| Ela tem o hábito de limpar a garganta sempre que está nervosa. | She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous. |
Pesquisas relacionadas : Garganta - Irritação Da Garganta - área Da Garganta - Diâmetro Da Garganta - Assoalho Da Garganta - Cultura Da Garganta - Chakra Da Garganta - Inchaço Da Garganta - Tamanho Da Garganta - Esfregaço Da Garganta - Paisagem Da Garganta - Amostras Da Garganta Cotonete - Abertura Abertura
