Tradução de "irritação da garganta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Respirar altos níveis de cresóis por um tempo curto resulta em irritação do nariz e garganta. | Breathing high levels of cresols for a short time results in irritation of the nose and throat. |
| Os efeitos observados incluem irritação e queimaduras na pele, olhos, boca e garganta vômitos e dores abdominais danos ao coração, fígado e rins anemia paralisia facial, coma e morte. | Effects observed in people include irritation and burning of skin, eyes, mouth, and throat abdominal pain and vomiting heart damage anemia liver and kidney damage facial paralysis coma and death. |
| Minha garganta dói. | My throat hurts. |
| É aerado, se desgruda facilmente, não provoca irritação, funciona embaixo da água. | It's aerated, it can be peeled off easily, it doesn't cause any irritation, it works underwater. |
| O principal efeito secundário é que a substância pode causar irritação da pele. | The main secondary effect is irritation of the skin. |
| A faringe é a parte da garganta imediatamente atrás da boca. | The pharynx is the part of the throat immediately behind the mouth. |
| Ele limpou a garganta. | He cleared his throat. |
| Tom limpou a garganta. | Tom cleared his throat. |
| Tenho nó na garganta. | I have a frog in my throat. |
| Estou com a garganta seca. | My throat feels dry. |
| Mary está limpando a garganta. | Mary is clearing her throat. |
| A sua garganta está doendo? | Does your throat hurt? |
| O Paseo Garganta del Diablo é uma trilha de um quilômetro de comprimento que leva o visitante diretamente sobre as quedas da Garganta do Diabo. | The Paseo Garganta del Diablo is a trail that brings visitors directly over the falls of Devil's Throat, the highest and deepest of the falls. |
| Exemplo R34 37 Causa queimadura, irritação para as vias respiratórias. | Example R 34 37 Causes burns, irritating to the respiratory system. |
| Eu estou com dor de garganta. | I have a sore throat. |
| Eu acordei com a garganta inflamada. | I woke up with a sore throat. |
| Os vírus parainfluenza provocam normalmente a inflamação da cavidade nasal, da garganta e dos brônquios. | Human parainfluenza virus typically results in inflammation of the nose, throat, and bronchi. |
| É óbvio que eu disse isso num leve ataque de irritação. | Now, obviously I said this in a fit of mild irritation. |
| Algumas mulheres experienciam irritação durante a penetração vaginal com preservativos texturados. | Some women experience irritation during vaginal intercourse with studded condoms. |
| Minha garganta dói quando eu engulo algo. | My throat hurts when I swallow. |
| A sua garganta dói? Sim, um pouco. | Does your throat hurt? Yes, a little. |
| Estou com dor de garganta e febre. | I have a sore throat and a fever. |
| A minha garganta está um pouco seca. | My throat's a little dry. |
| A minha garganta está um pouco ressecada. | My throat is a little dry. |
| A garganta do Tom tinha sido cortada. | Tom's throat had been slit. |
| As ferramentas de pedra mais velhas são cutelos da Garganta de Olduvai no leste da África. | The oldest stone tools are choppers from the Olduvai Gorge in East Africa. |
| La Garganta é um município da Espanha na provínciade Cáceres,comunidade autónoma da Estremadura, de área . | La Garganta is a municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain. |
| O para choques atingiu minha garganta, rasgando a. | The bumper of the car hit my throat, slicing it open. |
| Vigenère morreu de cancro na garganta em 1596. | He died of throat cancer in 1596 and is buried in the Saint Étienne du Mont church. |
| A constipação é normalmente definida como inflamação nasal com diferentes graus de inflamação da garganta. | The common cold is frequently defined as nasal inflammation with varying amount of throat inflammation. |
| A resposta Por que não em Teerão? causou mais irritação do que tranquilidade. | Their retort Why not in Tehran? angered more than it soothed. |
| Se sabe que os compostos de itérbio causam irritação a pele e olhos. | Ytterbium compounds are, however, known to cause irritation to the human skin and eyes, and some might be teratogenic. |
| O contato com o produto pode causar irritação na pele e nos olhos. | This acid can cause irritation to the eyes, nose, and skin. |
| Você está com dor de cabeça e garganta inflamada? | Do you have a headache and a sore throat? |
| Você está com febre e a sua garganta dói? | Do you have temperature and your throat hurts? |
| Engels morreu de câncer na garganta em Londres, 1895. | Engels died of throat cancer in London, 1895. |
| Os ferimentos atingiram a garganta, coração, pulmões e diafragma. | The wounds penetrated the throat, with lesions of the pericardium, the heart, the lungs and the diaphragm. |
| Ver também Autofelação Sexo oral Garganta profunda (ato sexual) | Such practices generally decline with urbanization or Westernization. |
| Garganta la Olla é um município da Espanha na província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura, de área . | Garganta la Olla is a municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain. |
| Sofro de muitas dores na garganta, por fumar em excesso. | I have a sore throat because of too much smoking. |
| O biógrafo Philip Magnus sugere que Gladstone pode ter se tornado o alvo da irritação geral do rei com o governo liberal. | Edward's biographer Philip Magnus suggests that Gladstone may have become a whipping boy for the King's general irritation with the Liberal government. |
| Pessoas nesse estágio devem procurar ajuda médica imediatamente, uma vez que a obstrução da garganta pode requerer traqueotomia. | People in this stage should seek immediate medical attention, as obstruction in the throat may require intubation or a tracheotomy. |
| A plumagem da gaivota prateada é cinzenta no dorso e asas e branca na cabeça, garganta e barriga. | It is smaller than L. a. argentatus with more black and less white in the wingtips and paler upperparts. |
| O contacto com estas cerdas causa irritação intensa mas não há evidência de que carreguem veneno. | The barbs cause intense irritation but there is no evidence that they carry any kind of venom. |
| Para grande irritação do rei Guilherme, Vitória foi recebida com muito entusiasmo em todas as paragens. | To the King's annoyance, Victoria was enthusiastically welcomed in each of the stops. |
Pesquisas relacionadas : Irritação - Irritação Da Boca - Irritação Da Mucosa - Garganta - área Da Garganta - Diâmetro Da Garganta - Assoalho Da Garganta - Abertura Da Garganta - Cultura Da Garganta - Chakra Da Garganta - Inchaço Da Garganta - Tamanho Da Garganta
