Tradução de "incidente dispositivo médico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dispositivo - tradução : Incidente - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um dispositivo médico, funciona quando está ligado. | It's a medical device it works when it's on. |
| Um dispositivo intrauterino (DIU) é um dispositivo anticoncepcional que é inserido no útero, por um médico. | A copper IUD (ATC ) (also intrauterine device, IUD, copper T, or coil) is a type of intrauterine device. |
| Isto reduz a rotação da polarização da luz incidente, e o dispositivo aparece cinza. | This induces the rotation of the polarization of the incident light, and the device appears gray. |
| Em um hospital, esse dispositivo poderia ser usado para transportar equipamento médico. | In a hospital, this device could be used to carry around medical equipment. |
| Por causa deste incidente, Alexx não pode mais exercer medicina em sua cidade natal, e passou a auxiliar o médico legista em Nova Iorque. | Alexx began her medical career in New York as a physician and became a medical examiner with the CSI team after moving to Miami for personal reasons. |
| Bem, à esquerda é o DMI, que é o dispositivo médico implantável, e hoje à noite na feira vocês podem ver isso eles o exibiram. | Well, on the left is the IMD, which is Implantable Medical Device, and tonight in the tent you can see it they've exhibited it. |
| Explicarei o incidente. | I'll explain the incident. |
| Nome do dispositivo | Device name |
| Por dentro do incidente | Inside the Incident |
| Foi um pequeno incidente. | It was a small incident. |
| Fadil sobreviveu ao incidente. | Fadil survived the incident. |
| De volta ao tema da apresentação Na pesquisa multidisciplinar, como poderia um engenheiro mecânico acostumado a trabalhar com caldeiras acabar produzindo um dispositivo médico que mudou sua própria vida? | Back to the theme of the presentation In multidisciplinary research, how on earth does a process engineer used to working with boilers end up producing a medical device which transforms his own life? |
| Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo. | If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. |
| Havia algo estranho no incidente. | There was something weird about the incident. |
| Sempre me lembrarei deste incidente. | I'll remember this incident forever. |
| Nunca me esquecerei deste incidente. | I'll never forget this incident. |
| Configuração de Dispositivo Bluetooth | Bluetooth Device Setup |
| Tom desligou o dispositivo. | Tom turned off the device. |
| Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível. | If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. |
| 五岳散人 Obviamente, o incidente enfureceu o público e todo o incidente vai se intensificar. | 五岳散人 Obviously, the incident infuriated the public and the whole incident is only going to intensify. |
| Você ainda precisa relatar o incidente. | Woman You still have to report the incident. |
| Foi assim que o incidente ocorreu. | This is how the incident happened. |
| Ele descreveu o incidente em detalhes. | He described the incident in detail. |
| Notícias do incidente se espalharam rapidamente. | Word of the incident spread quickly. |
| Notícias do incidente espalharam se rapidamente. | Word of the incident spread quickly. |
| Ninguém quis falar sobre o incidente. | Nobody wanted to talk about the incident. |
| Ninguém queria falar sobre o incidente. | Nobody wanted to talk about the incident. |
| Tom mencionou o incidente a Mary. | Tom mentioned the incident to Mary. |
| Não me lembro nada do incidente. | I don't remember anything about the incident. |
| Tom quase causou um incidente internacional. | Tom almost caused an international incident. |
| introduza o nome do dispositivo... | enter device name... |
| Temos o dispositivo bem aqui. | We have the device over here. |
| Nome e tipo do dispositivo | Device name and type |
| Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado. | Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium. |
| Médico Agora? | Doctor Now? |
| Sou médico. | I'm a doctor. |
| Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons. | In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling. |
| O desenrolar do incidente é relembrado abaixo | The course of events is recalled |
| Devo me recompor para superar este incidente. | I must pull myself together to overcome this incident. |
| Aquele incidente aconteceu bem na frente dele. | That incident happened right in front of him. |
| Precisamos investigar de novo este incidente controverso. | We need to reinvestigate this controversial event. |
| Eu lhe dei um resumo do incidente. | I gave him an outline of the incident. |
| O resultado final do incidente permanece incerto. | The final outcome of the incident remains uncertain. |
| Lottie não se feriu com o incidente. | Bibcode 1971NASSP.267..595K. |
| Após esse incidente, ele desistiu de álcool. | After that incident, however, he gave up alcohol. |
Pesquisas relacionadas : Incidente Médico - Incidente Dispositivo - Recordação Dispositivo Médico - Dispositivo Médico Pessoal - Classificação Dispositivo Médico - Etiqueta Dispositivo Médico - Correção Dispositivo Médico - Lei Dispositivo Médico - Ato Dispositivo Médico - Dispositivo Médico Implantado - Estudo Dispositivo Médico - Relatório De Incidente Dispositivo - Classe Um Dispositivo Médico - Testes De Dispositivo Médico