Tradução de "inclinar se" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inclinar | |
| Inclinar... | Shear... |
| Inclinar | Skew |
| Inclinar... | Skew... |
| Inclinar | Shear |
| Transformar Inclinar | Transform Shear |
| Inclinar Imagem | Shear Image |
| Inclinar Imagem | Shear Image |
| E, tornando a inclinar se, escrevia na terra. | Again he stooped down, and with his finger wrote on the ground. |
| E, tornando a inclinar se, escrevia na terra. | And again he stooped down, and wrote on the ground. |
| Vi o barco a se inclinar... e afundar | I saw the boat heel over and sink. |
| Vi o barco a se inclinar... e afundar | I saw the boat heel over... and sink. |
| Então Moisés se apressou a inclinar se terra, e adorou, | Moses hurried and bowed his head toward the earth, and worshiped. |
| Então Moisés se apressou a inclinar se terra, e adorou, | And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped. |
| Inclinar a Imagem | Shearing Image |
| OBSERVAR TOCAR INCLINAR | LOOK FEEL TILT |
| Inclinar a Selecção | Skew Selection |
| Inclinar a Imagem | Skew Image |
| Depois de inclinar | After skew |
| Inclinar a Selecção? | Skew Selection? |
| Inclinar a Imagem? | Skew Image? |
| Inclinar as formas | Shear shapes |
| Inclinar em X | Shear X |
| Inclinar em Y | Shear Y |
| Inclinar a camada | Shear layer |
| Inclinar a Imagem... | Shear Image... |
| Inclinar a Camada... | Shear Layer... |
| Inclinar a Camada | Shear Layer |
| Se inclinar a cabeça, tocarei seu rosto com os lábios. | If I bend my head I can feel your cheek against my lips. |
| Basta tocar , observar e inclinar . | Just feel it , look at it and tilt it . |
| Não, isto tem uma certa tendência para se inclinar para a direita. | Well, it has kind of a right leaning bias. |
| E então, finalmente, inclinar e curtose. | And then finally, skew and kurtosis. |
| Ao invés de continuar na mesma direção, ele vai se inclinar um pouco. | Instead of continuing to go in that same direction, it's going to bend a little bit. |
| Inclinar o violino para o lado direito. | This could correspond to F B F B, for instance. |
| Carregue e arraste para inclinar a selecção. | Click and drag to shear selection. |
| Basta apenas tocar , observar e inclinar as notas . | You do not need special equipment to do so . |
| Um 'plugin' do digiKam para inclinar uma imagemName | Shear tool plugin for digiKam |
| O 'plugin' de imagem do digikam para Inclinar a Imagem é uma ferramenta para inclinar uma imagem na horizontal ou na vertical. | The digikam Shearing Image is a tool for shearing an image horizontally or vertically. |
| Se continuarmos como que a inclinar... se começarmos com uma circunferência, inclinarmos um bocadinho, ficamos com uma elipse. | If you keep kind of tilting if you start with a circle, tilt a little bit, you get an ellipse. |
| Aqui é preciso inclinar o iPad, libertar os pirilampos. | And so over here you need to tilt your iPad, take the fireflies out. |
| Não inclinar o sistema antes da conclusão da transferência. | Do not tilt the system until the transfer is complete. |
| Você inclinar para a direita, porque sua bunda é assimétrica. | You slant to the right because your butt is lop sided. |
| A torre começou a inclinar se após a progressão de construção para o terceiro andar em 1178. | The tower began to sink after construction had progressed to the second floor in 1178. |
| ELEMENTO LAMINADO Se inclinar o holograma , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota . | FOIL PATCH When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote . |
| Elemento laminado Se inclinar o holograma , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota . | Foil patch When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote . |
Pesquisas relacionadas : Inclinar-se - Inclinar-se - Inclinar-se - Inclinar-se - Inclinar-se Sobre - Se Inclinar Sobre - Inclinar-se Contra - Inclinar-se Fortemente - Inclinar-se Organizado - Inclinar-se Para Baixo - Inclinar-se Para Baixo - Inclinar-se-ao Telhado - Inclinar-se Para Algo
