Tradução de "incorrer em passivos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Incorrer - tradução : Incorrer - tradução : Incorrer em passivos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não desejo incorrer em tal risco. | I do not wish to take such a risk. |
| Outros passivos Outros passivos Outros passivos | Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities |
| Outros passivos Outros passivos | Remaining liabilities Remaining liabilities |
| Operações em passivos (consolidadas) | Transactions in liabilities (consolidated) |
| Operações em passivos ( consolidadas ) 2A . | Transactions in liabilities ( consolidated ) 2A . |
| Não podemos incorrer aí no mesmo erro. | We cannot afford to make the same mistake again. |
| PASSIVOS | LIABILITIES |
| 11 12 13 CB3 Contrapartida de DSE ( 1 ) 9 Outros passivos Outros passivos Outros passivos | Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities 11 12 13 CB3 Counterpart of SDRs 9 |
| 21 ) , relativamente às operações sobre passivos e aos passivos . | 21 ) , in respect of liability transactions and liabilities . |
| Operações em passivos e desagregação por instrumento | Transactions in liabilities and breakdown by instrument |
| activos a adquirir e passivos a incorrer como resultado de um compromisso firme de comprar ou vender bens ou serviços não são geralmente reconhecidos até que pelo menos uma das partes tenha agido segundo o acordo. | assets to be acquired and liabilities to be incurred as a result of a firm commitment to purchase or sell goods or services are generally not recognised until at least one of the parties has performed under the agreement. |
| Outros passivos | Remaining liabilities |
| Outros passivos | Remaining liabilities |
| Passivos Líquidos | Net liabilities |
| Activos Passivos | Liabilities Net |
| Activos Passivos | Assets Liabilities |
| Passivos líquidos | Net liabilities |
| Passivos Líquidos | Liabilities |
| Outros passivos | ASSETS |
| Outros passivos | Remaini ng liabilities |
| Outros passivos | Shares and other equity 6 . Fixed assets 7 . |
| Envios Passivos | Passive Uploads |
| Activos Passivos | Assets Liabilities |
| Passivos Líquidos | Liquid Liabilities |
| Assim passivos. | So liabilities. |
| Operações líquidas em activos financeiros e passivos 2A . | Net transactions in financial assets and liabilities 2A . |
| Outros passivos ( 9 ) | Remaining liabilities ( 9 ) |
| Outros passivos ACTIVO | Remaining liabilities |
| 10 Outros passivos | 10 Remaining liabilities |
| 11 Outros passivos | 11 Remaining liabilities |
| Activos e Passivos | Assets and Liabilities |
| Total dos Passivos | Total Liabilities |
| outros activos passivos | Other assets liabilities |
| 14 Outros passivos | Remaining liabilities |
| A carteira pode compreender apenas activos, apenas passivos ou activos e passivos. | The portfolio may comprise only assets, only liabilities or both assets and liabilities. |
| A Comissão não reembolsa as alterações de câmbio bancário que os organismos em questão possam incorrer. | The Commission does not refund bank interest changes which the bodies concerned may have incurred. |
| Convém, enfim, medir os impactos antes de legislar, mas não devemos incorrer em excesso de regulamentação. | Finally, it is good to measure the effects before legislating, but we must not over regulate either. |
| Ouro , activos e passivos em moeda estrangeira Os activos e passivos em moeda estrangeira são convertidos em euro à taxa de câmbio em vigor na data do balanço . | exchange rate prevailing on the balance sheet date . |
| OURO , ACTIVOS E PASSIVOS EM MOEDA ESTRANGEIRA Os activos e passivos em moeda estrangeira são convertidos em euros à taxa de câmbio em vigor na data do balanço . | GOLD AND FOREIGN CURRENCY ASSETS AND LIABILITIES Assets and liabilities denominated in foreign currency are converted into euro at the exchange rate prevailing on the balance sheet date . |
| Outros passivos Quadro 1 . | Remaining liabilities Table 1 . |
| Outros passivos ACTIVO 1 . | Remaining liabilities ASSETS 1 . |
| Outros passivos ACTIVO 2 . | Remaining liabilities ASSETS 2 . |
| Outros passivos Quadro 1A . | Remaining liabilities Table 1A . |
| Operações noutros passivos 2A . | Transactions in other liabilities 2A . |
| Operações sobre passivos 2A . | Transactions in other liabilities 2A . |
Pesquisas relacionadas : Incorrer Em - Incorrer Em - Incorrer Em Custos - Incorrer Em Danos - Incorrer Em Despesas - Incorrer Em Custos - Incorrer Em Despesas - Incorrer Em Sanções - Incorrer Em Custos - Incorrer Em Custos - Incorrer Em Taxas - Incorrer Em Dívida
