Tradução de "indústria automobilística" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Indústria - tradução : Indústria automobilística - tradução : Indústria automobilística - tradução : Indústria automobilística - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele trabalha na indústria automobilística. | He works in the car industry. |
| E qual a posição da indústria automobilística? | Now where is the car industry on that? |
| Detroit é famosa pela sua indústria automobilística. | Detroit is famous for its car industry. |
| A indústria automobilística alemã produzem carros de alta qualidade. | The German auto industry produces excellent cars. |
| A indústria automobilística é uma das principais indústrias no Japão. | The automobile industry is one of the main industries in Japan. |
| O Brasil é o sétimo mais importante país da indústria automobilística. | The most important highway of the country is BR 116 and the second is BR 101. |
| Nenhum outro biocombustível proposto tem sido validade para a indústria automobilística. . | No other proposed biofuel has been validated by the motor industry. |
| As principais indústrias instaladas na zona incluem automobilística, biotecnologia e indústria pesada. | The major industries encouraged in the zone include auto mobile assembly, biotechnology and heavy industry. |
| A maior parte do paládio é usada em conversores catalíticos na indústria automobilística. | Most palladium is used for catalytic converters in the automobile industry. |
| A indústria automobilística no Brasil A indústria automóvel brasileira contou com uma produção de quase 3 milhões de veículos em 2007. | With 19.3 million units manufactured in 2012, China almost doubled the U.S. production, with 10.3 million units, while Japan was in third place with 9.9 million units. |
| Desde 1993, a indústria automobilística já gerou mais de 67 mil novos empregos no estado. | Since 1993, the automobile industry has generated more than 67,800 new jobs in the state. |
| No último maio 2007, Krall se apresentou em uma campanha da Lexus (Indústria automobilística japonesa). | In late May 2007, Krall was featured in a Lexus ad campaign. |
| O crescimento da indústria automobilística será limitada por questões de sustentabiliddade Se não resolvermos esses problemas. | The growth of the auto industry will be capped by sustainability issues if we don't solve the problems. |
| JK promoveu a implantação da indústria automobilística com a vinda de fábricas de automóveis para o Brasil. | He promoted the development of the automobile industry, naval industry, heavy industry, and the construction of hydro electric power stations. |
| Carachi é o lugar das principais corporações do Paquistão em quanto a indústria têxtil, buques, Indústria automobilística, entretenimento, arte, moda, publicidade, desenvolvimentos informáticos e investigação médica. | It is Pakistan's centre of banking, industry, economic activity and trade and is home to Pakistan's largest corporations, including those involved in textiles, shipping, automotive industry, entertainment, the arts, fashion, advertising, publishing, software development and medical research. |
| A rede de estradas e a indústria automobilística permaneceram subdesenvolvidas e estradas de terra eram comuns fora das grandes cidades. | The road network and automobile industry remained underdeveloped, and dirt roads were common outside major cities. |
| E o que é interessante sobre a decolagem dos híbridos é que agora estão sendo introduzidos motores elétricos na indústria automobilística. | And what's interesting about the hybrids taking off is you've now introduced electric motors to the automobile industry. |
| Após a guerra, ele retornou à indústria automobilística até 1925, quando Henry Ford adquiriu a companhia de aviação Stout Metal Airplane Company. | After the war, it returned to auto manufacturing until 1925, when Ford acquired the Stout Metal Airplane Company. |
| O Acordo de Comércio de Produtos Automotivos de 1965 abriu as fronteiras ao comércio na indústria automobilística entre os Estados Unidos e o Canadá. | The Automotive Products Trade Agreement of 1965 opened Canada's borders to trade in the automobile manufacturing industry. |
| A cidade também é considerada como o berço da indústria automobilística no Brasil, uma vez que foi a responsável pela produção do primeiro automóvel do Brasil. | The city is also the birthplace of the automobile industry in Brazil, being where the first car was produced in Brazil. |
| Na época foram aprovadas leis para incentivar a indústria automobilística americana a produzir veículos flex, que começou em 1993 quando a Ford produziu veículos flex M85. | Legislation was passed to encourage the US auto industry to begin production, which started in 1993 for the M85 FFVs at Ford. |
| Anthony Colin Bruce Chapman (Londres 9 de Maio de 1928 16 de Dezembro de 1982) foi um importante designer, inventor, e construtor da indústria automobilística inglês. | Anthony Colin Bruce Chapman CBE (19 May 1928 16 December 1982) was an influential English design engineer, inventor, and builder in the automotive industry, and founder of Lotus Cars. |
| eu gosto de usar o nome favela automobilística nacional . | You know, I like to call it the national automobile slum. |
| É a primeira mudança radical na tecnologia automobilística em 100 anos. | It's the first radical change in automobile technology in 100 years. |
| Tanto os apoiadores quanto os críticos insistiam que o Fordismo compendiava o desenvolvimento capitalista norte americano, e que a indústria automobilística era a chave para a compreensão das relações econômicas e sociais nos Estados Unidos. | Both supporters and critics insisted that Fordism epitomized American capitalist development, and that the auto industry was the key to understanding economic and social relations in the United States. |
| Ghosn foi a quarta pessoa não japonesa a liderar a indústria automobilística japonesa, depois de Mark Fields, Henry Wallace e James Miller terem sido nomeados pela Ford para dirigir a Mazda no final de 1990. | Ghosn was the fourth non Japanese person to lead a Japanese automaker, after Mark Fields, Henry Wallace, and James Miller were appointed by Ford to run Mazda in the late 1990s. |
| Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística. | Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. |
| Daytona Beach é sede da NASCAR, a maior associação automobilística do país. | Golf There are a number of golf courses in Daytona Beach. |
| No início de 2000 por ter orquestrado uma das campanhas mais agressivas de reestruturação da indústria automobilística, e por ter dado a volta à Nissan que quase faliu em 1999 ele ganhou o apelido de Mr. | In the early 2000s, for orchestrating one of the auto industry's most aggressive downsizing campaigns and spearheading the turnaround of Nissan from its near bankruptcy in 1999, he earned the nickname Mr. |
| Em 2008, com os preços do petróleo subindo rapidamente, as indústrias, como a indústria automobilística, estão experimentando uma combinação de pressões sobre os preços dos custos de matérias primas e mudanças nos hábitos de compra dos consumidores. | In 2008, with rapidly rising oil prices, industries such as the automotive industry, are experiencing a combination of pricing pressures from raw material costs and changes in consumer buying habits. |
| A Turquia tem uma vasta e crescente indústria automobilística, que produziu veículos em 2008, classificando o país como o 6º maior produtor da Europa (atrás do Reino Unido e acima de Itália) e o 15º do mundo. | Motor vehicles and automotive products In 2008 Turkey produced 1,147,110 motor vehicles, ranking as the 6th largest producer in Europe (behind the United Kingdom and above Italy) and the 15th largest producer in the world. |
| Alegou se que a indústria automobilística sul coreana deve sua existência à proteção inicial contra importados, mas um estudo sobre proteção à indústria nascente na Turquia revelou a ausência de qualquer relação entre ganhos de produtividade e nível de proteção, tal como seria esperado de uma política de substituição de importações de sucesso. | It has been claimed that South Korea s automobile industry owes its existence to initial protection against imports, but a study of infant industry protection in Turkey reveals the absence of any association between productivity gains and degree of protection, such as might be expected of a successful import substitution policy. |
| A aplicação mais importante está na indústria automobilística como um conversor catalítico, quando permite a combustão completa em baixa concentração de hidrocarbonetos que não rendem a combustão para a exaustão de dióxido de carbono e vapor de água. | Its most important application is in automobiles as a catalytic converter, which allows the complete combustion of low concentrations of unburned hydrocarbons from the exhaust into carbon dioxide and water vapor. |
| Em outubro de 2012, Ghosn se tornou a primeira pessoa na indústria automobilística e quarta geral a receber um Lifetime Achievement Award do Strategic Management Society, um grupo sem fins lucrativos que promove administração empresarial estratégica e ética. | In October 2012, Ghosn became the first person in the auto industry, and the fourth overall, to win a Lifetime Achievement Award from the Strategic Management Society, a non profit group that promotes ethical and strategic business stewardship. |
| A juventude da família Bugatti era especialmente fascinada pela tecnologia e pela mecânica automobilística. | He is remembered as the founder and proprietor of the automobile manufacturing company Automobiles E. Bugatti. |
| A Grã Bretanha está ciente de que a sobrevivência do euro exige uma maior integração política e tem igualmente consciência de que o papel que Londres desempenha como centro financeiro (tão importante para o Reino Unido como é a indústria nuclear para França e a indústria automobilística para a Alemanha) seria fortemente prejudicado caso o euro falhasse. | Britain knows that the euro s survival requires much closer political integration, and also that London s role as a financial center as important for the UK as the nuclear industry is for France and the auto industry is for Germany would be greatly damaged if the euro should fail. |
| INDÚSTRIA | INDUSTRY |
| Indústria | industry |
| A cidade é famosa pela corrida automobilística que sedia, anualmente, denominada 24 Horas de Le Mans . | Since 1923, the city has hosted the internationally famous 24 Hours of Le Mans endurance sports car race. |
| (Indústria leiteira) | (Dairy industry) |
| Em junho de 2012, Ghosn foi nomeado vice presidente do conselho de administração da fabricante automobilística russa AvtoVAZ. | In June 2012, Ghosn was named Deputy Chairman of the Board of Directors of Russian automobile manufacturer AvtoVAZ. |
| Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda. | Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland. |
| História Projeto O Edifício Chrysler foi concebido por William Van Alen para sediar a empresa automobilística norte americana Chrysler. | History The Chrysler Building was designed by architect William Van Alen for a project of Walter P. Chrysler. |
| 0 Indústria agro alimentar | 0 agro food industry |
| ( c ) Indústria transformadora . | ( c ) Manufacturing sector . |
Pesquisas relacionadas : Empresa Automobilística - Classificação Indústria - Indústria Pesada - Filiação Indústria - Indústria Militar - Indústria Base - Indústria Metalúrgica - Indústria óptica - Indústria Relacionada - Indústria Regulamentada - Indústria Cervejeira
