Tradução de "indústria do vestuário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As principais atividades econômicas são baseadas em indústria de moda íntima, olericultura, caprinocultura e indústria (têxteis, vestuário, metalúrgicas e turismo). | The main economic activities are the undergarment industry, olericulture, goat raising, various industries (textile, clothing, metallurgy) and tourism. |
| O que se aplica à indústria do vestuário deve ser igualmente válido para a indústria alimentar e não apenas relativamente ao açúcar, mas a toda a produção alimentar. | What applies to the clothing industry should hold for the food industry, too and not just for sugar, but for all food production. |
| O setor de vestuário no Camboja é uma indústria que exporta 5 bilhões (cerca de R 12 bilhões) e emprega mais de 600.000 trabalhadores. | The garment sector is a 5 billion dollar export industry in Cambodia which employs more than 600,000 workers. |
| ), material impresso, vestuário e confecções. | Bernard, E., and M. B. Fenton. |
| No vestuário, eu recebi meu uniforme. | In the green room I received my uniform. |
| O mais provável é que o termo vem do ropera Espanhol, que vem de ropa , roupa ou de vestuário elegante e então uma espada de vestuário . | The most probable root of this term, however, appear to be from the Spanish ropera that comes from ropa , or elegant dress, thus a dress sword . |
| A moda e o estilo do vestuário romano sofreram alterações ao longo do tempo. | Roman clothing styles changed over time, though not as rapidly as fashions today. |
| Qual é a sua peça de vestuário favorita? | What's your favorite item of clothing? |
| Sapato é a peça do vestuário que tem a finalidade de proteger os pés. | All shoes have a sole, which is the bottom of a shoe, in contact with the ground. |
| O primeiro Dia Internacional da Mulher foi celebrado em 28 de fevereiro de 1909 nos Estados Unidos, por iniciativa do Partido Socialista da América, em memória do protesto das operárias da indústria do vestuário de Nova York contra as más condições de trabalho. | History The earliest Women s Day observance was held on February 28, 1909, in New York it was organized by the Socialist Party of America in remembrance of the 1908 strike of the International Ladies' Garment Workers' Union. |
| Indústria do sexo Os pareceres sobre a indústria do sexo dentro do movimentos feminista são diversos. | Sex industry Opinions on the sex industry are diverse. |
| restaurantes e cafés renda de casa carne calçado automóveis vestuário | restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes 5.0 |
| Várias ilhas são famosas pelo seu vestuário batik e ikat. | Crafts Several Indonesian islands are famous for their batik, ikat and songket cloth. |
| Happi é outro tipo tradicional de vestuário, apesar de menos conhecido internacionalmente do que o kimono. | Happi is another type of traditional clothing, but it is not famous worldwide like the kimono. |
| O vestuário do abade deveria ser, de acordo com a regra, igual ao dos outros monges. | The ordinary attire of the abbot was according to rule to be the same as that of the monks. |
| Calçado é uma peça do vestuário, um acessório com a função primária de proteger os pés do meio ambiente. | There are about 29,000 shoe stores in the U.S. and the shoe industry employs about 189.000 people. |
| Recomenda se o uso de luvas, óculos e vestuário de protecção. | The use of gloves, goggles and protective clothing is recommended. |
| Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo. | Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles. |
| Engenharia, têxteis, vestuário, madeira e alimentos são também indústrias importantes no Tartaristão. | Engineering, textiles, clothing, wood processing, and food industries are also of key significance in Tatarstan. |
| E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| No vestuário do estádio, encontrei as outras porta bandeiras três atletas e as atrizes Susan Sarandon e Sophia Loren. | In the green room of the stadium, I met the other flag bearers three athletes, and the actresses Susan Sarandon and Sophia Loren. |
| Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60 | Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60 |
| Pattie Maes apresenta o Sexto Sentido , uma tecnologia de vestuário que muda tudo | Pattie Maes and Pranav Mistry demo SixthSense |
| A arte de Harappa é representada pela arquitetura, escultura, selos, jóias e vestuário. | A large number of seals have been found at such sites as Mohenjo Daro and Harappa. |
| Agora, o motivo para isso, o motivo que a indústria da moda não tem proteção de direito autoral é porque a justiça decidiu muito tempo atrás que vestuário é muito utilitário para se qualificar na proteção de direito autoral. | Now, the reason for this, the reason that the fashion industry doesn't have any copyright protection is because the courts decided long ago that apparel is too utilitarian to qualify for copyright protection. |
| INDÚSTRIA IMPULSIONA RECUPERAÇÃO DO LADO DO PRODUTO Tanto a indústria como os serviços de mercado contribuíram para a recuperação do produto ao longo de 2003 , mas o contributo da indústria foi mais forte . | INDUSTRY DRIVING RECOVERY ON THE OUTPUT SIDE Both industry and market services contributed to the recovery in output in the course of 2003 , but the contribution from industry was stronger . |
| INDÚSTRIA | INDUSTRY |
| Indústria | industry |
| Demografia Economia As indústrias principais do oblast de Rostov são a agricultura, indústria de agricultura, processamento de alimentos, indústria pesada, extração de carvão e indústria automóvel. | Economy Major industries of Rostov Oblast are agriculture, agricultural industry, food processing, heavy industry, coal and automobile manufacture. |
| Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Indústria química Aproximadamente um terço do sulfato de sódio do mundo é produzido como subproduto de outros processos na indústria química. | Chemical industry About one third of the world's sodium sulfate is produced as by product of other processes in chemical industry. |
| Os principais segmentos industriais são químico, petroquímico, metalúrgico, gás, plástico, mobiliário, têxtil e vestuário. | The main industries are chemical, petrochemical, metarlúgico, gas, plastics, furniture, textiles and clothing. |
| A indústria do turismo é a principal vítima. | The main casualty is Thailand s tourism industry. |
| A indústria contribui com 24 do PIB nacional. | Industry accounts for 24 of the nation's GDP. |
| Porto Príncipe conseguiu manter uma indústria do turismo. | Port au Prince has a tourism industry. |
| (Indústria leiteira) | (Dairy industry) |
| A indústria manufatureira representou 14,2 do PIB em 2008. | In 2008, an estimated 2.5 million visitors visited the city. |
| A indústria contribuiu com 17 do PIB em 2006. | Manufacturing contributed 17 of GDP in 2006. |
| As dívidas que ele estava se referindo eram relacionadas à necessidades básicas alimentação, moradia e vestuário. | The debts he is referring to are connected to bare necessities food, housing, clothing. |
| Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda. | Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland. |
| 0 Indústria agro alimentar | 0 agro food industry |
| ( c ) Indústria transformadora . | ( c ) Manufacturing sector . |
| Atualmente temos Nollywood, a terceira maior indústria cinematográfica do mundo. | Today we have Nollywood, the third largest film industry in the world. |
| Ele é um porta voz pago da indústria do petróleo. | He is a paid spokesman for the oil industry. |
| A indústria constituía 26 do PIB de Singapura em 2005. | It accounts for approximately 3.5 of Singapore's GDP. |
Pesquisas relacionadas : Indústria Do Vestuário Mundial - Indústria De Vestuário - Do Vestuário - Vestuário Vestuário - A Indústria De Vestuário - Vestuário - Etiqueta Do Vestuário - Montagem Do Vestuário - Vestuário Do Revestimento - Vestuário Do Escritório
