Tradução de "indústria europeia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Indústria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela também consegue investimentos da indústria farmacêutica e da Comissão Europeia. | It also gets contributions from the pharma industry and European Commission. |
| Certos sectores da indústria europeia, designadamente a indústria de construção naval, os transportes aéreos e a siderurgia, atingidos pela política de concorrência praticada, sofreram gravemente os seus efeitos. | Certain sectors of European industry, such as the shipbuilding industry, air transport and the steel industry, which have been hard hit by existing competition policy, have suffered tremendously. |
| Este problema , sublinhado há já muitos anos pelo Eurosistema , é agora largamente reconhecido pela indústria bancária europeia . | This problem , underlined by the Eurosystem for many years , is now well recognized by the European banking industry . |
| São os seguintes os domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento , na sua finalidade europeia indústria | The areas for supporting , coordinating or complementary action shall be , at European level 3 . |
| propor à Comissão Europeia que adicione ao site dedicado à prevenção da fraude uma secção ( de acesso restrito ) destinada ao intercâmbio das melhores práticas por parte da indústria bancária europeia . | propose to the European Commission that it add to its fraud prevention website a section dedicated to the exchange of best practices within the European banking industry ( with restricted access ) . |
| INDÚSTRIA | INDUSTRY |
| Indústria | industry |
| A indústria têxtil do país, que recupera agora de um abrandamento causado pela crise europeia, está a conquistar novos mercados de exportação. | And the textiles industry, recovering from a slowdown caused by the European crisis, is penetrating new export markets. |
| Apesar de a indústria bancária europeia ter feito verdadeiros progressos , deparou se igualmente com obstáculos na elaboração e implementação da sua estratégia . | While the European banking industry has made real progress , it has also faced obstacles in the elaboration and implementation of its strategy . |
| São os seguintes os domínios dessas acções , na sua finalidade europeia a ) b ) c ) d ) e ) Protecção e melhoria da saúde humana Indústria | The areas of such action shall , at European level , be ( a ) protection and improvement of human health ( b ) industry |
| (Indústria leiteira) | (Dairy industry) |
| Os governos dos estados membros e a última comunicação da Comissão Europeia, Uma Indústria Europeia Mais Forte para o Crescimento e Recuperação Económica, demonstram uma consciência da necessidade de revitalizar a política industrial da Europa. | Member states governments and the European Commission s last communication, A Stronger European Industry for Growth and Economic Recovery, display an awareness of the need to revive Europe s industrial policy. |
| Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda. | Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland. |
| 0 Indústria agro alimentar | 0 agro food industry |
| ( c ) Indústria transformadora . | ( c ) Manufacturing sector . |
| Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo | 0 Industry with particular reference to agrofood industry |
| Modelo de gestão do processo O Eurosistema reconheceu em relatórios anteriores que , ao criar o CEP , a indústria bancária europeia fez progressos em termos de cooperação . | Governance of the process The Eurosystem acknowledged in previous reports that the European banking industry has made progress in terms of co operation by setting up the European Payments Council ( EPC ) . |
| é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
| E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| Questionamos a indústria financeira. | We've questioned the financial industry. |
| A indústria mais cruel? | Cruelest industry? |
| TÍTULO XVII A INDÚSTRIA | TITLE XVII INDUSTRY |
| Indústrias extractivas Indústria transformadora | Mining and quarrying Manufacturing |
| dados trimestrais ) indústria excl . | quarterly data ) industry excl . |
| Eles estudam a indústria. | They study industry. |
| Em Junho de 2002 , após ter criado o CEP como o seu principal órgão de coordenação e decisão nesse âmbito , a indústria bancária europeia aceitou o desafio . | In June 2002 , the European Banking industry , having established the European Payments Council ( EPC ) as its main co ordinating and decision making body for this matter , took up this challenge . |
| a implementação não uniformizada das regras europeias sobre protecção de dados continua a ser uma preocupação importante para a indústria bancária europeia na luta contra a fraude . | 12 the non uniform implementation of European data protection rules is still a major concern for the European banking industry in the fight against fraud . |
| Em cooperação com a indústria bancária europeia , uma prioridade do Eurosistema será identificar e eliminar as barreiras que actualmente impedem o fornecimento de serviços de numerário transfronteiras . | As a matter of priority , the Eurosystem will , in cooperation with the banking industry , identify and remove the barriers that currently prevent the provision of cash services cross border . 49 |
| De acordo com o Inquérito às Empresas da Comissão Europeia , a confiança no sector da indústria transformadora cresceu firmemente , atingindo um máximo histórico em Junho de 2000 . | According to the European Commission Business Survey , confidence in the manufacturing sector rose steadily to reach a record high in June 2000 . |
| Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo. | Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles. |
| Demografia Economia As indústrias principais do oblast de Rostov são a agricultura, indústria de agricultura, processamento de alimentos, indústria pesada, extração de carvão e indústria automóvel. | Economy Major industries of Rostov Oblast are agriculture, agricultural industry, food processing, heavy industry, coal and automobile manufacture. |
| Comércio e Indústria, 43 bilhões. | Trade and industry takes 43 billion. |
| A indústria tem 15 anos. | The industry is 15 years old. |
| Mas exiisteum glamour da indústria. | But there is a glamour of industry. |
| Não temos a indústria correta. | We don't have the industry set right. |
| A Ética da Indústria Alimentar | The Ethics of Big Food |
| 0 Agricultura e Indústria Agro alimentar | 0 Agriculture and Agro food industry |
| 116 TÍTULO XVI A indústria . . | . 113 TITLE XIII Public health . |
| construção Indústria transformadora por princ . | construct . |
| ( c ) Sector da indústria transformadora . | ( c ) Manufacturing sector . |
| 3 ) Indústria transformadora , vendas internas . | 3 ) Manufacturing , domestic sales . |
| Ele trabalha na indústria automobilística. | He works in the car industry. |
| Tom trabalha na indústria cinematográfica. | Tom works in the film industry. |
| A indústria estava crescendo rapidamente. | Industry was growing quickly. |
| O cinema é uma indústria. | The cinema is an industry. |
Pesquisas relacionadas : Indústria De Defesa Europeia - Escala Europeia - Política Europeia - Cidadania Europeia - Política Europeia - Conformidade Europeia - Região Europeia - Escala Europeia - Convenção Europeia - Divisão Europeia - Bream Europeia - Sociedade Europeia - Norma Europeia - Economia Europeia
