Tradução de "independência celebração do dia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Celebração - tradução : Independência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Níger Dia da Independência do Níger (1960).
DuBois (Episcopal Church (USA)) August 3 (Eastern Orthodox liturgics) Emancipation Day (Saint Vincent and the Grenadines) Flag Day (Venezuela) Independence Day, celebrates the independence of Niger from France in 1960.
Índia Dia da Independência.
Independence Day of India, celebrates the independence of India from the United Kingdom in 1947.
Polônia Dia da Independência (Polônia).
(United States) Independence Day (Angola), celebrates the independence of Angola from Portugal in 1975.
Em celebração ao Dia da África, há uma série de eventos acontecendo na África do Sul.
So in celebration of Africa Day, there s a whole host of things happening in South Africa.
Celebramos o Dia da Independência no dia quatro de julho.
We celebrate our Independence Day on the Fourth of July.
Queima de fogos do Dia da Independência (Port of Spain, Trinidad).
Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad).
Imagem do dia da apresentação da Banda de Panelas de Newtown Playboyz, no Dia da Independência.
Scenes from Newtown Playboyz Independence Pan event.
Terça feira é o Dia da Independência.
Tuesday is Independence Day.
Dia da Independência de Trinidad e Tobago (1962).
Independence Day, celebrates the independence of Trinidad and Tobago from the United Kingdom in 1962.
Os 5 video bloggers puderam mandar seu recado em pessoa na celebração do Dia da ONU em Nova Iorque.
The 5 video bloggers had the opportunity to give their message in person at the UN Day celebration in New York City.
Dentro do espírito de celebração do Dia Internacional dos Direitos Humanos, os blogueiros angolanos têm muito a dizer a este respeito.
In the mood for the month celebrations for Human Rights Day, Angolan bloggers have a lot to say.
Um feliz Dia da Independência, com segurança, para todos!
Happy and safe independence to all.
O dia da Independência é o 7 de setembro.
Independence day is on September 7th.
Começamos o mês com o Dia da Emancipação e terminamos com o Dia da Independência.
We began the month with Emancipation Day and we end it with Independence Day.
Assim, a festa de independência do país é atualmente celebrada no dia 12 de junho.
President Macapagal was the President of the Philippines that changed the independence day of the Philippines from July 4 to June 12.
Dia da independência da Libéria (1847) e das Maldivas (1965).
Independence Day, celebrates the independence of Maldives from the United Kingdom in 1965.
Feriados e eventos cíclicos Dia da Independência de Guiné Bissau.
Independence Day, celebrates the independence of Guinea Bissau from Portugal in 1973.
Celebração do Eid em Jaffa, em 1920
Celebrating Eid in Jaffa 1920
Origem Durante o século XXI, foram criadas várias iniciativas para a celebração de um Dia da Amizade em distintas partes do Mundo.
History During the twentieth century, there were several initiatives for the celebration of Friendship Day around the world.
Dia 6, de Mounikhion (décimo mês) uma celebração sua como a deusa da natureza e dos animais.
Day 6 of 16 of Mounikhion (tenth month) a celebration of her as the goddess of nature and animal.
A bandeira foi adotada no dia da Independência do Suriname, em 25 de Novembro de 1975.
The flag was adopted on November 25, 1975, upon the independence of Suriname.
É comum também serem hasteadas as bandeiras da Estônia e da Letônia durante certas ocasiões, principalmente na celebração de independência dos três estados bálticos.
It is also common to fly the flags of Estonia and Latvia during certain occasions, mainly the celebration of independence of the three Baltic states.
Por quê há uma celebração no dia 30 de junho? No Guatemala Blog você pode achar a resposta
Why is there a celebration on June 30? in Guatemala Blog you can find the answer
A data comemora a Declaração de Independência do Brasil do Império Português no dia 7 de setembro de 1822.
The date celebrates Brazil's Declaration of Independence from the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves on September 7, 1822.
Indian Muslims falando sobre as celebrações do Dia da Independência através de sua infância e os últimos anos.
Indian Muslims on remembering Independence Day celebrations through childhood and early years.
A iniciativa, organizada por Janaagraha, foi lançada no dia 15 de agosto (Dia da Independência da Índia) de 2010.
This initiative, organized by Janaagraha, was launched on August 15 (India s Independence Day), 2010.
Essa data é hoje comemorada como o Dia da Independência dos Estados Unidos.
The fourth day of July is celebrated annually as Independence Day.
O Dia da Pátria (também chamado Dia da Independência do Brasil ou Sete de Setembro) é um feriado nacional da pátria brasileira celebrado no dia 7 de setembro de cada ano.
The Independence Day of Brazil (), commonly called Sete de Setembro (September 7), is a national holiday observed in Brazil on September 7 of every year.
Portanto, dia 20 de janeiro é o dia da independência, dia do aniversário de emancipação política e administrativa do município que em 19 de setembro de 1924 mudou a denominação de Matipó para Raul Soares.
So, on January 20 is the day of independence, on the anniversary of emancipation policy and the administrative council that on 19 September 1924 changed the name to Matipó Raul Soares.
Deveria haver uma celebração.
There should be a celebration.
Também há um grande festival no dia da independência da Guatemala (15 de setembro) e outro no dia da padroeira (N. Sra do Rosário), que se realiza no dia 07 de outubro.
There are two main seasons in Quetzaltenango (as in all of Guatemala) the rainy season, which generally runs from late May through late October, and the dry season, which runs from early November until April.
Apesar de ter sido inicialmente concebida como um evento isolado, no ano seguinte a celebração do Dia do Trabalhador tinha se tornado um feriado internacionalmente estabelecido entre os trabalhadores.
Although it had initially been conceived as a once off event, by the following year the celebration of International Workers' Day on May Day had become firmly established as an international worker's holiday.
Angola assinalou este domingo, dia 11 de Novembro, o 37º aniversário da sua independência.
Angola celebrated the 37th anniversary of its independence on November 11, 2012.
Conserva se a bandeira que foi hasteada no dia da independência da Indonésia ( Bendera Pusaka ).
In the case of the flag of Poland, the flag of Indonesia has the same colors, but with the colors reversed.
Ao meio dia de 6 de março de 1957, Nkrumah declarou a independência de Gana.
At 12 noon on 6 March 1957, Nkrumah declared Ghana independent.
1945 Independência do Vietnã.
1945 Vietnam declares its independence, forming the Democratic Republic of Vietnam.
1975 Independência do Suriname.
1975 Suriname gains independence from the Netherlands.
O Conselho , sob proposta do negociador , adopta uma decisão de celebração do acordo .
The Council , on a proposal by the negotiator , shall adopt a decision concluding the agreement .
O Dia Nacional oficial, que celebra a independência do país, no entanto, é realizada em 23 de fevereiro, devido à tradição.
The official National Day, which celebrates the country's independence, is held by tradition on 23 February.
O feriado nacional de maior destaque é o Hari Merdeka (Dia da Independência) em 31 de agosto, em comemoração à independência da Federação da Malásia, em 1957.
The most observed national holiday is Hari Merdeka (Independence Day) on 31 August, commemorating the independence of the Federation of Malaya in 1957.
É também o mês em que as celebrações do Dia da Independência acontecem em todo o país com paradas e desfiles cívicos.
It also marks the month when Independence Day celebrations take place around the country with parades and civic expressions.
Duas granadas de mão foram jogadas em uma multidão na cidade de Morelia, no México, durante as celebrações do dia da independência.
Two hand grenades were tossed into a crowd in the city of Morelia, Mexico during independence day celebrations.
Trata se do dia em que o exército francês esmagou violentamente uma das primeiras lutas pela independência no seu antigo império colonial .
It is the day the French army violently crushed one of the first struggles for independence in their former colonial empire.
Nos protestos do Dia da Independência em Brasília, um fotojornalista da agência Reuters diz ter sido atacado por um cão da polícia.
In the protests on Independence Day in Brasilia, a Reuters photojournalist states he has been attacked by a police dog.
A bandeira foi oficialmente adoptada em 18 de Fevereiro de 1965, dia da independência do país face ao Reino Unido Bandeiras históricas
It was first hoisted at midnight on February 18, 1965, the day the Gambia became an independent country.

 

Pesquisas relacionadas : Dia De Celebração - Dia De Celebração - Dia Da Independência - Feliz Dia Da Independência - Dia Da Independência Texas - Celebração Do Natal - Celebração Do Casamento - Celebração Do Sucesso - Celebração Do Progresso - Celebração Do Feriado - Celebração Do Contrato - Celebração Do Casamento - Celebração Do Partido