Tradução de "independentemente do tamanho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Independentemente - tradução : Independentemente - tradução : Independentemente - tradução : Tamanho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A energia eletrostática por núcleon devido à força eletrostática irá portanto aumentar independentemente do tamanho do núcleo. | The electrostatic energy per nucleon due to the electrostatic force thus increases without limit as nuclei get larger. |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
| Ela é linda, independentemente do que esteja trajando. | She's beautiful regardless what she wears. |
| Também podiam disparar granadas com cerca do dobro do tamanho das disparadas por peças do mesmo tamanho. | They could also fire shells that were about twice as large as shells fired by guns of the same size. |
| Conjunto do tamanho da fonte | Font size set |
| Tamanho Padrão do Papel Fotográfico | Standard Photograph Paper Size |
| São todos do mesmo tamanho. | They're all the same size. |
| Nós somos do mesmo tamanho. | We're the same size. |
| É aproximadamente do tamanho do Lago Ontário. | It's about the size of Lake Ontario. |
| É do tamanho de uma banana. | It's about the size of a banana. |
| Ele explica o tamanho do prejuízo | He explains the mayhem as follows |
| Eles são quase do mesmo tamanho. | Their sizes are much the same. |
| Os sapatos são do mesmo tamanho. | The shoes are the same size. |
| Essa camisa é do tamanho padrão. | This shirt is the standard size. |
| Você tem jeans do meu tamanho? | Do you have jeans in my size? |
| Vocês têm jeans do meu tamanho? | Do you have jeans in my size? |
| Esses chapéus são do mesmo tamanho. | These hats are the same size. |
| Estas caixas são do mesmo tamanho. | These boxes are the same size. |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| Extensões do tamanho de bits A arquitetura do conjunto de instruções foi prorrogado duas vezes para um tamanho maior. | Extensions of word size The instruction set architecture has twice been extended to a larger word size. |
| O tamanho médio do agregado familiar foi 2,44 e o tamanho médio da família foi 3,03. | The average household size was 2.36 and the average family size was 3. |
| Esse era do tamanho original da criatura. | This was the full size of the original creature. |
| Vai ser do tamanho da sua casa. | It will be as big as your house. |
| Mostrar o Tamanho do Terminal ao Redimensionar | Show Terminal Size when Resizing |
| Janela do tamanho e margens da página | Page size and margins dialog |
| Mostrar o tamanho do ficheiro da imagem | Show image file size |
| É aproximadamente do tamanho de um ovo. | It's about the size of an egg. |
| É aproximadamente do tamanho de um ovo. | It is about the size of an egg. |
| Qual é o tamanho do teu cão? | How big is your dog? |
| Por semelhança de triângulos Esta demonstração se baseia na proporcionalidade dos lados de dois triângulos semelhantes, isto é, que a razão entre quaisquer dois lados correspondentes de triângulos semelhantes é a mesma, independentemente do tamanho dos triângulos. | Proof using similar triangles This proof is based on the proportionality of the sides of two similar triangles, that is, upon the fact that the ratio of any two corresponding sides of similar triangles is the same regardless of the size of the triangles. |
| Seu livro tem o dobro do tamanho do meu. | Your book is double the size of mine. |
| Para vocês terem uma noção do tamanho vocês podem ver essas pessoas tamanho padrão europeu logo abaixo. | You get some sense of the size you can just see these EU standard size people underneath. |
| E, de novo, uma pessoa de verdade tamanho padrão europeu, para que vocês tenham uma idéia do tamanho. | And, again, a EU standard size, real person, so you get some sense of the scale. |
| A língua inglesa é do tamanho que é. | The English language is as big as it is. |
| E então esse é o tamanho do Sol. | And so this is the size of the Sun. |
| Não tinha dado conta do tamanho dos problemas. | I hadn't realized the magnitude of the problems. |
| Ele é mais ou menos do meu tamanho. | He is about my size. |
| De que tamanho é a casa do Tom? | How big is Tom's house? |
| Vênus e Terra são quase do mesmo tamanho. | Venus and Earth are almost the same size. |
| Packet length O tamanho do pacote em bytes. | 192.168.0.1 would be higher than 10.1.1.2). |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| Sua meia está com um buraco do tamanho do mundo. | There's a big hole in your sock. |
| Eu acho que isso se aplica a todos, independentemente do que façamos. | I think that all this stuff applies to everybody regardless of what we do. |
Pesquisas relacionadas : Independentemente De Seu Tamanho - Independentemente - Independentemente Do Idioma - Independentemente Do Estado - Independentemente Do Sexo - Independentemente Do Clima - Independentemente Do Fato - Independentemente Do Resultado - Independentemente Do Tempo - Independentemente Do Facto
